アプリをダウンロードする
educalingo
descaudato

"descaudato"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESCAUDATOの発音

des · cau · da · to


DESCAUDATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESCAUDATOと韻を踏むポルトガル語の単語

acuticaudato · aldeidato · atricaudato · brevicaudato · candidato · caudato · comodato · cordato · cuspidato · exsudato · fosfomolibdato · iodato · mandato · mitridato · molibdato · periodato · pré-candidato · rodato · transudato · vanadato

DESCAUDATOのように始まるポルトガル語の単語

descaspar · descasque · descasquejado · descasquejar · descativar · descativo · descatolização · descatolizador · descatolizar · descaudado · descaudar · descaulino · descautela · descautelado · descauteloso · descavalgamento · descavalgar · descavalheiroso · descavar · descaveirado

DESCAUDATOのように終わるポルトガル語の単語

ato · barato · campeonato · cato · chato · contato · contrato · estardato · formato · gato · hiperiodato · lato · mato · nato · paladato · pato · rato · sulfamidato · tato · trato

ポルトガル語の同義語辞典にあるdescaudatoの類義語と反意語

同義語

«descaudato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESCAUDATOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descaudatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdescaudatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«descaudato»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

descaudato
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Descaudado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Descaudato
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

descaudato
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

descaudato
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

descaudato
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

descaudato
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

descaudato
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

descaudato
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

descaudato
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

descaudato
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

descaudato
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

descaudato
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

descaudato
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

descaudato
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

descaudato
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

descaudato
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

descaudato
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

descaudato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

descaudato
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Descoaudato
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

descaudato
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

descaudato
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

descaudato
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

descaudato
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

descaudato
5百万人のスピーカー

descaudatoの使用傾向

傾向

用語«DESCAUDATO»の使用傾向

descaudatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descaudato»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、descaudatoに関するニュースでの使用例

例え

«DESCAUDATO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdescaudatoの使いかたを見つけましょう。descaudatoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O HABITANTE DOS TRES MUNDOS
Numa dessas ocasiões, Zulu por amor aos animais, num momento raro de revolta, abateu à bala com um tiro de misericórdia um búfalo que agonizava descaudato, com os tendões das patas dilacerados. O modo monstruoso da barbárie ...
ANTÓNIO SENRA
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Descativar-se das aixões. -Descativar-se de si mesmo. nsscAUnALo, adj. (De das prefixo, e' cauda). Termo de Zoologia. Que não tem cauda. Diz-se dos animaes privados completa ou quasi completamente de cauda. 'DESCAUDATO. adj.
Domingo Vieira, 1873
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Descaudato*, adj.(V. descaudado) *Descaulino*,adj.Bot. Que nãotem caule.(De des... + caule) *Descautela*, f.Faltade cautela. * *Descavalgamento*,m. Acto de descavalgar. *Descavalgar*, v. t. Desmontar. Apear. V. i. Apearse. (De des.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Portuguese-English Dictionary
DESCASCADURA. descativar (v.t.) to release, free from captivity. descatolizar ( v.t.) to decatholicize. descaudado -da, descaudato -ta (adj.) tailless. descaudar ( v.t.) to crop a horse's tail. descautela (/.) want of caution. descautelado -da, -loso  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
descaudato. descaudar, v. descaulino, adj. descavalgamento, s. m. descavalgar, v. descavar, v. descaveirado, adj. dejcaxelado, adj. descaxelar, v. descegar, v. descelular, v. descendência, s. f. descendente, adj. 2 gên., s. 2 gên. 557.
Walmírio Macedo, 1964
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESCATOLIZAR, o. t. Fazer perder o Catolicismo; desviar a fe católica: Napoleáo teria pensado em descatolizar a Franca? DESCAUDADO, adj. Que nao tem cauda; derrabado. DESCAUDAR, o. t. Cortar a cauda a; derrabar. DESCAUDATO ...
7
Portugues-Inglês
Indifference, carelessness, heedlessness, descaspar v. to clean from dandruff, descasque s. m. = descascacde. descativar v. to free from slavery, release from captivity, set free. descaudado adj. (also descaudato) tailless, without a tail; ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
8
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Descaparon Descarpira Descativem Descendras ` Descercar Desciplo Descapasen Descarrega Descativou Descendre Descercare Desciscam Descapaste Descarrego ' Descaudato Descendrez Descerco Desciscant Descapeis Descarriar ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
9
Western Union Telegraphic Code and International Cable Directory
25804 Deseasco . . . . . . By whom is it endorsed ? 25805 Deseaspada. . . 25806 Descaspeis. . . . Endorsed by. 25807 Descasque. . . . Endorsed in 25303 Descativar. . . . Endorsed to them. 25809 Descaudato. . . Endorsed to us. $10 Bfiwfillflfl.
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
(also descaudato) tailless, without a tall: stalkless, stemless. descender v. to deprive of the tail; crop the tall (of a horae). descaulino adj. (bot.) acaulous, acaulose. acauline. stemless descautela s. f. lack of caution: carelessness, negligence, ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
参照
« EDUCALINGO. Descaudato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/descaudato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA