アプリをダウンロードする
educalingo
destruísseis

"destruísseis"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESTRUÍSSEISの発音

des · tru · ís · seis


DESTRUÍSSEISと韻を踏むポルトガル語の単語

adviésseis · antevísseis · comprouvésseis · construísseis · coubésseis · dezasseis · dezesseis · désseis · estivésseis · fôsseis · houvésseis · mantivésseis · pudésseis · pusésseis · quisésseis · soubésseis · tivésseis · trouxésseis · viésseis · vísseis

DESTRUÍSSEISのように始まるポルトガル語の単語

destruídas · destruído · destruídos · destruíeis · destruímos · destruíra · destruíram · destruíramos · destruíras · destruíreis · destruírem · destruíres · destruís · destruísse · destruíssem · destruíssemos · destruísses · destruíste · destruístes · destruível

DESTRUÍSSEISのように終わるポルトガル語の単語

aprouvésseis · ativésseis · aviésseis · contivésseis · conviésseis · corroêsseis · desaviésseis · detivésseis · doêsseis · instruísseis · interviésseis · moêsseis · obstruísseis · obtivésseis · prevísseis · proviésseis · remoêsseis · retivésseis · revísseis · roêsseis

ポルトガル語の同義語辞典にあるdestruísseisの類義語と反意語

同義語

«destruísseis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESTRUÍSSEISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語destruísseisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdestruísseisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«destruísseis»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

destruísseis
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Destruyes
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Would destroy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

destruísseis
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

destruísseis
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

destruísseis
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

destruísseis
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

destruísseis
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

destruísseis
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

destruísseis
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

destruísseis
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

destruísseis
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

destruísseis
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

destruísseis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

destruísseis
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

destruísseis
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

destruísseis
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

destruísseis
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Avrebbe distrutto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

destruísseis
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

destruísseis
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

destruísseis
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

destruísseis
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

destruísseis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

destruísseis
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

destruísseis
5百万人のスピーカー

destruísseisの使用傾向

傾向

用語«DESTRUÍSSEIS»の使用傾向

destruísseisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«destruísseis»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、destruísseisに関するニュースでの使用例

例え

«DESTRUÍSSEIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdestruísseisの使いかたを見つけましょう。destruísseisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
o egito dos faraos
e, mesmo que vós destruísseis todo o exército babilónico e só restassem alguns feridos, cada um deles sairia de sua tenda e queimaria esta cidade!". Foi trágico: o pobre Jeremias foi preso e colocado num poço para morrer de fome, mas foi ...
FEDERICO A. ARBORIO MELLA, 1981
2
Sermões
Não o digo por nós, que pouco ia em que nos castigásseis; não o digo pelo Brasil, que pouco ia em que o destruísseis; por vós o digo e pela honra de vosso Santíssimo Nome, que tão imprudentemente se vê blasfemado: Propter nomen ...
António Vieira, 2008
3
Antonio Vieira's Sermon Against the Dutch Arms 1640: A ...
Não o digo por nós, que pouco ia em que nos destruísseis; não o digo pelo Brasil, que pouco ia em que o acabásseis de todo. Por vós o digo, e pela honra de vosso santíssimo nome, que vejo blasfemado: propter nomen tuum. Já que este ...
António Vieira, Frits Smulders, 1996
4
Textos literários do séc. XVII: (segundo o programa de ...
Não o digo por nós, que pouco ia em que nos castigásseis; não o digo pelo Brasil, que pouco ia em que o destruísseis: por vós o digo e pela honra de vosso santíssimo nome, que tão imprudentemente se vê blasfemado: Propter nomem ...
José Augusto Bettencourt Coelho, 1962
5
O Chrysostomo portuguez: ou, O padre Antonio Vieira da ...
Não o digo por nós que pouco ia em que nos castigásseis : não o digo pelo Brazil, que pouco ia em que o destruísseis: por vós o digo e pela honra de vosso sanctissimo nome, que tão impudentemente se vê blasphemado: Propter nomen  ...
António Vieira, Antonio Honorati, 1881
6
Obras escolhidas
Não o digo por nós, que pouco ia em que nos castigásseis; não o digo pelo Brasil, que pouco ia em que o destruísseis; por vós o digo e pela honra de vosso Santíssimo Nome, que tão imprudentemente se vê blas- 20 femado: Propter nomen ...
António Vieira, António Sérgio, Hernâni Cidade, 1954
7
Presença da literatura brasileira: Das origens ao romantismo
Não o digo por nós, que pouco ia em que nos castigásseis: não o digo pelo Brasil, que pouco ia em que o destruísseis; por vós o digo, e pela honra de vosso Santíssimo Nome. que tão imprudentemente se vê blasfemado: Propter nomen ...
Antônio Cândido, José Aderaldo Castello, 1971
8
Obras de João Francisco Lisboa ...
Não o digo por nós, que pouco ia em que nos castigásseis, não «o digo pelo Brazil, que pouco ia em que o destruísseis ; por vós o «digo, e pela honra do vosso sanctissimo nome, que tão impudente- «mente se vê blasphemado : Propter ...
João Frnacisco Lisboa, Teófilo Braga, Luiz Carlos Pereira de Castro, 1901
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Não digo por nós, que pouco ia' em que nos castigásseis; não o digo pelo Brasil, que pouco ia em que o destruísseis; por vós o digo e pela honra de vosso Sanctissimo Nome, que tão imprudentemente se vê blasphemado: propter nomen ...
10
Boletim
Não o digo por nós, que pouco ia em que nos castigásseis: não o digo pelo Brasil, que pouco ia em que o destruísseis; mas por Vós o digo e pela honra de vosso Santíssimo Nome, que tão imprudentemente se vê blasfemado: Propter nomen ...
参照
« EDUCALINGO. Destruísseis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/destruisseis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA