アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vísseis"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVÍSSEISの発音

vís · seis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÍSSEISと韻を踏むポルトガル語の単語


adviésseis
a·dvi·és·seis
antevísseis
an·te·vís·seis
comprouvésseis
com·prou·vés·seis
construísseis
cons·tru·ís·seis
coubésseis
cou·bés·seis
destruísseis
des·tru·ís·seis
dezasseis
de·zas·seis
dezesseis
de·zes·seis
désseis
dés·seis
estivésseis
es·ti·vés·seis
fôsseis
fôs·seis
houvésseis
hou·vés·seis
mantivésseis
man·ti·vés·seis
pudésseis
pu·dés·seis
pusésseis
pu·sés·seis
quisésseis
qui·sés·seis
soubésseis
sou·bés·seis
tivésseis
ti·vés·seis
trouxésseis
trou·xés·seis
viésseis
vi·és·seis

VÍSSEISのように始まるポルトガル語の単語

pero
quingue
ramos
reis
rgula
ride
rion
rus
víscera
víscido
víspora
víssemos
Vístula
tima
tor
treo
tulo
veres
vido
vula

VÍSSEISのように終わるポルトガル語の単語

aprouvésseis
ativésseis
aviésseis
contivésseis
conviésseis
corroêsseis
desaviésseis
detivésseis
doêsseis
instruísseis
interviésseis
moêsseis
obstruísseis
obtivésseis
prevísseis
proviésseis
remoêsseis
retivésseis
revísseis
roêsseis

ポルトガル語の同義語辞典にあるvísseisの類義語と反意語

同義語

«vísseis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VÍSSEISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vísseisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvísseisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vísseis»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vísseis
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Misiles
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Would see
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vísseis
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vísseis
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

vísseis
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vísseis
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vísseis
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vísseis
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vísseis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vísseis
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vísseis
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vísseis
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bakal ndeleng
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vísseis
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vísseis
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vísseis
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vísseis
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vísseis
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vísseis
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

vísseis
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vísseis
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vísseis
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sou sien
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vísseis
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vísseis
5百万人のスピーカー

vísseisの使用傾向

傾向

用語«VÍSSEIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«vísseis»の使用頻度を示しています。
vísseisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vísseis»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vísseisに関するニュースでの使用例

例え

«VÍSSEIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvísseisの使いかたを見つけましょう。vísseisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Macário ; Noite na taverna
Vísseis-la como eu — no cavalo negro, com as roupas de veludo, as faces vivas, o olhar ardente entre o desdém dos cílios, transluzindo a rainha em todo aquele ademã soberbo: vísseis-la bela na sua beleza plástica e harmónica, linda nas ...
Manuel Antônio Alvares de Azevedo, Cilaine Alves Cunha, 2007
2
Ouro Vermelho:A Conquista dos Índios Brasileiros Vol. 27
Um colono assim os descreveu: Oh! Padre, se vísseis os Padres, que andam [...] por esses matos e campos! Se vísseis o Nóbrega, que é o seu Superior, veríeis um homem que o não parece, e um homem de engonços, e de pele e ossos.
JOHN HEMMING, CARLOS EUGENIO MARCONDES DE MOURA, 2007
3
Nóbrega e Anchieta em São Paulo de Piratininga:
Perguntara-lhe sobre a vida dos Irmãos e Padres e res- pondera-lhe o vicentino : "Ó Padre se vísseis os Padres que andam em São Vicente, por esses matos e campos ! Se vísseis o Nóbnega que é o seu Superior, veríeis um homem que o ...
Tito Lívio Ferreira, 1970
4
Quem fundou São Paulo?: Contribuição ao estudo histórico ...
PADRE ANTONIO FRANCO, S. J. Jesuíta De um vicentino: "Ó Padre, se vísseis os Padres que andam em São Vicente por esses matos e campos; se vísseis o NÓBREGA que é seu superior, veríeis um homem que o não parece e um homem ...
José de Melo Pimenta, 1954
5
Nóbrega e Anchieta em São Paulo de Piratininga
Perguntara-lhe sôbre a vida dos Irmãos e Padres e res- pondera-lhe o vicentino : "Ó Padre se vísseis os Padres que andam em São Vicente, por êsses matos e campos! Se vísseis o Nóbrega que é o seu Superior, veríeis um homem que o ...
Tito Lívio Ferreira, 1952
6
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
Mas se vós , fcenhor , vísseis estas cartas , talvez não pensáreis da mesma forma ; estivésseis menos tranquillo ! „ Rei „ — E de quem são ellas ? „ Antam „ — Dos Reis de Gastella para o Du- tpe de Bragança, e para seus Irmãos o Marquez ...
7
Crónica de Palmeirim de Inglaterra
Maa ventura seja a que vos aqui trou- ue , disse a dona , que de principio destes prazer cõ vossas palauras , cuydando que nam fossem mais que palauras , agora enfastiais co'as obras ; pois que feria se em vosso nome vísseis fazer algúas ...
Francisco de Morais, 1786
8
Comedia Evfrosina de Iorge Ferreira de Vasconcellos
... se vos nisto vísseis , serdes decepado. ( Car. ) Pois aflira he o minino tolo , darlhehia mais paparotes , & estaria mais t redo sobre o amor, do que Sinpn com os Trayanos , Sc sabeis pouco de '-'.... my imy a. mayor pouquidade , que eu no ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Francisco Rodrigues Lobo, Bento José de Sousa Farinha, 1786
9
Sermão de Santo António aos Peixes
Ah homens, se houvesse um anjo que revelasse qual é o coração desse homem e esse fel que tanto vos amarga, quão proveitoso e quão necessário vos seria! Se vós lhe abrísseis esse peito e lhe vísseis as entranhas, é certo que havíeis de  ...
Padre António Vieira, 2014
10
Obras completas. 2. ed
Ah Madama ! que , se vísseis com que coração , com que zêlo , e com que affecto ella se empenha em me affortunar, ainda mais admiração vos entraria. Mas por mais que faça , nunca a minha ventura será compléta ». Tu unida a Ver- neuil ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819

参照
« EDUCALINGO. Vísseis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/visseis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z