アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dezasseis"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEZASSEISの発音

de · zas · seis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEZASSEISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDEZASSEISはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«dezasseis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Sixteen

Dezasseis

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90数字16または16は、15に続く17に先立つ自然数です。 16は、以下の因子:1,2,4および8を有する化合物番号である。その因子の合計が15&lt; 図16において、これは欠陥番号である。 16は、コンピューティングで広く使用されている16進法の基本です。 16は4の平方であり、2の4乗です。次の完全な平方は25です。ポンドは16オンスです。 2つの素数の和として2つの異なる方法で書くことができます:。 Goldbachの推測を参照してください。 ウィキクォートにはウィキクォートに関する引用があります。 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 O número dezasseis ou dezesseis é o número natural que segue o quinze e precede o dezassete. O 16 é um número composto, que tem os seguintes factores próprios: 1, 2, 4 e 8. Como a soma dos seus factores é 15 < 16, trata-se de um número defectivo. O 16 é a base do sistema hexadecimal, que se utiliza muito na informática. 16 é o quadrado de 4 e a quarta potência de 2. O quadrado perfeito seguinte é o 25. Há 16 onças numa libra. Pode ser escrito de duas formas distintas como a soma de dois números primos:. Veja conjectura de Goldbach. O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Dezasseis O Wikcionário possui o verbete dezasseis.

ポルトガル語辞典で«dezasseis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEZASSEISと韻を踏むポルトガル語の単語


adviésseis
a·dvi·és·seis
antevísseis
an·te·vís·seis
comprouvésseis
com·prou·vés·seis
construísseis
cons·tru·ís·seis
coubésseis
cou·bés·seis
destruísseis
des·tru·ís·seis
dezesseis
de·zes·seis
désseis
dés·seis
estivésseis
es·ti·vés·seis
fôsseis
fôs·seis
houvésseis
hou·vés·seis
mantivésseis
man·ti·vés·seis
pudésseis
pu·dés·seis
pusésseis
pu·sés·seis
quisésseis
qui·sés·seis
soubésseis
sou·bés·seis
tivésseis
ti·vés·seis
trouxésseis
trou·xés·seis
viésseis
vi·és·seis
vísseis
vís·seis

DEZASSEISのように始まるポルトガル語の単語

dextrosuria
dextroversão
dextrovolúvel
dextrófobo
dextrômano
dez
dezanove
dezanovena
dezassete
dezembrada
dezembrino
dezembro
dezena
dezenário
dezeno
dezenove
dezenovena
dezesseis
dezessete
dezoito

DEZASSEISのように終わるポルトガル語の単語

aprouvésseis
ativésseis
aviésseis
contivésseis
conviésseis
corroêsseis
desaviésseis
detivésseis
doêsseis
instruísseis
interviésseis
moêsseis
obstruísseis
obtivésseis
prevísseis
proviésseis
remoêsseis
retivésseis
revísseis
roêsseis

ポルトガル語の同義語辞典にあるdezasseisの類義語と反意語

同義語

«dezasseis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEZASSEISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dezasseisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdezasseisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dezasseis»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

十六
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dieciséis
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

sixteen
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सोलह
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ست عشرة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

шестнадцать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dezasseis
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ষোল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Seize
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

enam belas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sechzehn
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

十六
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

열 여섯
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nembelas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mười sáu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பதினாறு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सोळा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

on altı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sedici
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Szesnaście
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

шістнадцять
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

șaisprezece
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δεκαέξι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sestien
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sexton
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

seksten
5百万人のスピーカー

dezasseisの使用傾向

傾向

用語«DEZASSEIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«dezasseis»の使用頻度を示しています。
dezasseisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dezasseis»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dezasseisに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DEZASSEIS»の引用

dezasseisという言葉で有名な引用文や文章
1
Miguel Torga
Esta velha humanidade, tudo quanto seja acreditar que dois e dois são quatro, quatro e quatro, oito, e oito e oito, dezasseis, muito bem e sem nenhuma prova; agora quando lhe dizem que há gente que morre pela sua verdade, é preciso mostrar-lhe Sócrates a beber a cicuta, Catão com a espada enterrada no ventre, Cristo pregado na cruz, — e nem assim.
2
Benjamin Disraeli
Quem não é um liberal aos dezasseis anos é um insensível; quem não é um conservador aos sessenta é burro.

«DEZASSEIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdezasseisの使いかたを見つけましょう。dezasseisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
Eu sou o Arrasa Montanhas; mas olhe que há um homem mais valente do que eu, chamado o Bengala de Dezasseis Quintais, que eu ainda dava alguma coisa para vêlo. O rapaz ensarilhou no ar a bengala, e ficaram todos três conhecidos.
Teófilo Braga, 2014
2
A Rapariga dos Anúncios
O porteiro hesitou por um momento, surpreendido, mas logo recuperou: – Não é para menoresdenada, masé para maiores de dezasseis anos e nenhum desses três putos tem essa idade. – Mas tenho eu. Sessenta e quatroanos: dezasseis ...
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
3
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
O Juro que herdei por fallecimento do Infante meu Senhor Pay, que Deos tem aííi de minha legicima, como da terça que me deixou, eu o vendi com pauto de retro a dezasseis mil reis o milheiro , lendo elle de vinte por milheiro; ey por bem ...
Antonio Caetano de Sousa, 1742
4
Os diamantes do Brasil: na regência de Dom João, 1792-1816 : ...
1803), obrigando-se a pagar um subsídio de 16 milhões de libras em dezasseis prestações mensais a partir do mesmo mês53. Como já demonstramos, há nisso apenas uma parte de verdade, considerando-se as várias etapas das ...
David Rabello, 1997
5
Devassa Aque Mandou Proceder Sua Majestade No Territorio Do ...
senciando o acto da carregação o dito Diogo Pereira da Cunha que mediu o mesmo vinho; e o do despejo o dito comprador e um seu cunhado cujo nome ignora. E outrossim disse que também conduzira no dito tempo dezasseis almudes de ...
6
Notícia da Cidade Silvestre
«Dezasseis.» «Dezasseis?Sódezasseis? Mas por que nãome dissesteque só ganhavasdezasseis?» Artur Salema estava estupefacto.E as monas?As monas ainda não tinham rendido nada? Como assim? Artur Salema sentouse na cama.
Lídia Jorge, 2012
7
"O solitário e billy wilder e outros contos
DEZASSEIS. ANOS. A escola era nos subúrbios da cidade. Uma escola pequena, com bons professores e disciplina rígida, respeitando, claro, as liberdades individuais. O Paulo era o melhor aluno da turma. Na escala de avaliação de um a ...
Daniel Dias
8
O pregado
Embora os cavaleiros teutónicos tivessem já decidido fundar, a sul da povoação pomerélia, uma nova cidade governada pelo direito de Kulm, não existia ainda a Cidade Principal quando os dezasseis aristocratas ou os dez mil pomorches ...
Paulo Rêgo, 2011
9
Eu Amo Você
Reparem, segundo a história ela adormeceu aos dezasseis e dormiu cem. O que faz cento e dezasseis anos.A únicacoisa quelevaria o príncipe adarlhe um beijofoi têla confundido com a bisavó dele. Ninguémno seuperfeito juízo vai acordar ...
NILTON, 2012
10
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
Embora sob o ponto de vista do registo desses mesmos acontecimentos possamos verificar que, por exemplo, o milagre número dezasseis refira acontecimentos ocorridos antes dos acontecimentos narrados nos milagres números nove, dez ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002

用語«DEZASSEIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdezasseisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dezasseis hotéis portugueses distinguidos pelos World Luxury …
Dezasseis unidades hoteleiras portuguesas acabam de ser distinguidas pelos World Luxury Hotel Awards, prestigiado prémio internacional, atribuído por ... «Turisver, 10月 15»
2
Cuando Cubango: Apreendidos dezasseis viaturas em uma …
Cuando Cubango: Apreendidos dezasseis viaturas em uma semana em Menongue. Menongue - A polícia de viação e trânsito no Cuando Cubango apreendeu ... «AngolaPress, 10月 15»
3
Dezasseis seleções qualificadas para a fase final do Europeu
Com o final da fase de apuramento do Euro2016 marcado para terça-feira (amanhã) estão apuradas dezasseis seleções: França (organizador), Islândia * ... «RTP, 10月 15»
4
Liga Europa: Sporting inscreveu dezasseis jogadores na lista B
O Sporting inscreveu dezasseis jogadores na lista B da Liga Europa, passando a contar com 38 jogadores elegíveis para os jogos das competições europeias. «Mais Futebol, 9月 15»
5
Dezasseis crianças morrem em naufrágio de um barco com …
Dezasseis crianças morrem em naufrágio de um barco com refugiados. 13 de SETEMBRO de 2015. O número total de vítimas mortais é superior a trinta. Quatro ... «TSF Online, 9月 15»
6
Dezasseis concelhos do continente com risco muito elevado de …
Dezasseis concelhos dos distritos de Coimbra, Guarda, Castelo Branco, Santarém, Beja e Faro apresentam hoje risco muito elevado de incêndio, segundo o ... «Notícias ao Minuto, 9月 15»
7
Dezasseis voos cancelados devido à greve da Lufthansa
Dezasseis voos da companhia aérea Lufthansa previstos para foram cancelados esta quarta-feira entre Portugal e a Alemanha devido à greve de pilotos que ... «Record, 9月 15»
8
Eleições: Dezasseis forças políticas vão a votos, apenas 12 em …
Dezasseis forças políticas vão a votos nas eleições legislativas de 4 de outubro, mas apenas 12 - dez partidos e duas coligações - concorrem aos 22 círculos ... «Observador, 8月 15»
9
Jon Stewart. Dezasseis anos de sátira e o fim de uma era
Agora, dezasseis anos e 2.676 episódios depois, Jon Stewart prepara-se para apresentar o seu último programa. Se entrou como um anónimo, esta ... «Observador, 8月 15»
10
Dezasseis polícias morreram num acidente de helicóptero na …
Dezasseis polícias morreram num acidente de helicóptero na Colômbia. RTP 05 Ago, 2015, 08:28 / atualizado em 05 Ago, 2015, 08:28 | Mundo ... «RTP, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dezasseis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dezasseis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z