"devir"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でDEVIRの発音

de · vir

ポルトガル語でDEVIRはどんな意味ですか？

作るには

Devir

悪魔は物事が通過する変化を意味する哲学的概念です。 「誕生する」という概念は、紀元前6世紀に変化と変容を除いて永遠に残っているとは言われていないエフェソスの哲学者、ヘラクリトゥスによって古代ギリシャの東方で生まれました。 彼の理論は、パルメニデスの理論に反するものであり、他のギリシャの哲学者は、我々が感覚で知覚する存在論的変化または「変化する」が、自然の背後にある純粋な完璧と永遠が存在することを欺くものであり、 最高の真実。 哲学において、「つくる」という言葉は、プロセスの哲学と混同すべきではない特定の存在論的概念について述べており、後者は神学の形而上学的教義を示している。

Devir é um conceito filosófico que significa as mudanças pelas quais passam as coisas. O conceito de "se tornar" nasceu no leste da Grécia antiga pelo filósofo Heráclito de Éfeso que no século VI a.C., disse que nada neste mundo é permanente, exceto a mudança e a transformação. Sua teoria está em oposição com a de Parmênides, outro filósofo grego que acreditava que as mudanças ônticas ou os "tornar-se" que percebemos com nossos sentidos é algo enganoso que há pura perfeição e eternidade por trás da natureza, e que esta é a verdade suprema. Na filosofia, a palavra "tornar-se" diz a respeito de um conceito ontológico específico que não deve ser confundido com a filosofia do processo, esta última indicando uma doutrina metafísica da teologia.

ポルトガル語の動詞DEVIRの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu devenho

tu devéns

ele devém

nós devimos

vós devindes

eles devêm

Pretérito imperfeito

eu devinha

tu devinhas

ele devinha

nós devínhamos

vós devínheis

eles devinham

Pretérito perfeito

eu devim

tu devieste

ele deveio

nós deviemos

vós deviestes

eles devieram

Pretérito mais-que-perfeito

eu deviera

tu devieras

ele deviera

nós deviéramos

vós deviéreis

eles devieram

Futuro do Presente

eu devirei

tu devirás

ele devirá

nós deviremos

vós devireis

eles devirão

Futuro do Pretérito

eu deviria

tu devirias

ele deviria

nós deviríamos

vós deviríeis

eles deviriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu devenha

que tu devenham

que ele devenha

que nós devenhamos

que vós devenhais

que eles devenham

Pretérito imperfeito

se eu deviesse

se tu deviesses

se ele deviesse

se nós deviéssemos

se vós deviésseis

se eles deviessem

Futuro

quando eu devier

quando tu devieres

quando ele devier

quando nós deviermos

quando vós devierdes

quando eles devierem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

devém tu

devenha ele

devenhamosnós

devindevós

devenhameles

Negativo

não devenhas tu

não devenha ele

não devenhamos nós

não devenhais vós

não devenham eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

devir eu

devires tu

devir ele

devirmos nós

devirdes vós

devirem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

devir

Gerúndio

devindo

Particípio

devindo

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DEVIRの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdevirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdevirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«devir»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 成为
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Devenir
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: To become
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: बनने
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: تصبح
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Стать
• ポルトガル語: devir
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: মানানসই
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Devenir
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: menjadi
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: werden
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: なってきて
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 되고
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: dadi
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: trở thành
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ஆக
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: होण्यासाठी
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: olma
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: diventando
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Być
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: становлення
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: devenire
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: να γίνει
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: besig om
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: bli
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: bli

ポルトガル語での«DEVIR»の引用

devirという言葉で有名な引用文や文章

1

Agustina Bessa-Luís

Como artista, tenho que crer que não há ideias irrefutáveis. A Inteligência sempre se contradiz. O homem de espírito é um eterno devir, a negação das ideias irremovíveis. Se eu julgasse as minhas ideias nítidas e categóricas, faria testamento delas, e, depois, deitar-me-ia entre círios, para morrer.

«DEVIR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdevirの使いかたを見つけましょう。devirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Marcas de diferença: Subjetividade e Devir na Formação de ...

Este livro foi elaborado constituindo-se como uma provocação frente à partilha da necessidade de modelos e projéteis ligados à formação de professor, tão comum entre os governos e responsáveis pelas políticas de educação no ...

ANTÔNIO VITAL MENEZES DE SOUZA

Crítica e clínica

Escrever é um caso de devir, sempre inacabado, sempre em via de fazer-se, e que extravasa qualquer matéria vivível ou vivida. É um processo, ou seja, uma passagem de Vida que atravessa o vivível e o vivido. A escrita é inseparável do ...

Gilles Deleuze, 1997

Mil platôs - vol. 4

É talvez até a situação particular da mulher em relação ao padrão-homem que faz com que todos os devires, sendo minoritários, passem por um devir-mulher. No entanto, é preciso não confundir "minoritário" enquanto devir ou processo, ...

Gilles Deleuze, 2000

MundoBraz: o devir-mundo do Brasil e o devir-Brasil do mundo

Neste livro, Giuseppe Cocco trata dos dilemas da globalização.

Giuseppe Cocco, 2009

Movimento Total

No processo artístico, o devir é quase sempre um devir-outro. Este "outro" nada tem de um sujeito, embora possa tomar a máscara de um "outro" sujeito psicossocial (é assim que o devir no teatro tende a encarnar-se um "personagem "; ...

Jose Gil

Tornar-se outro: o topos canibal na literatura brasileira

TORNAR-SE OUTRO: DEVIR-ANIMAL E CANIBALISMO EM "MEU TIO O IAUARETÊ" Gira a roda. A roda. Guimarães Rosa relutou em publicar a novela " Meu tio o Iauarete", uma das hipóteses correntes na crítica seria a sua semelhança com ...

Maria Cândida Ferreira de Almeida, 2002

Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade

Quando estes se transformam em outsiders, apresentam "mentalidades cordiais" com os estabelecidos. A "mentalidade" do caboclo, como a nossa, não é fixa. Como referem Deleuze e Guattari (1997) é um "devir". Devir é um rizoma não é ...

Therezinha J. P. Fraxe, 2004

O pensar complexo: Edgar Morin e a crise da modernidade

DEVIR. HUMANO. EDGAR MORIN E O CARÁTER INACABADO DO PROCESSO DE HOMINIZAÇÃO Gianluca Bocchi e Mauro Centti Em 1973, Edgar Morin lançou as bases, com Le Paradigme perdu (onde retoma várias ideias de suas ...

Alfredo Pena Vega, Elimar Pinheiro do Nascimento, 1999

The Tory Islanders: A People of the Celtic Fringe

Jack Devir (Hugh) 7. Edward Herarty 8. Sally Doohin 9. John Doogan (Left) 10. Edward Rogers 1 1. Bryan Doohin (More) 12. Grace Doohin (Shane) 13. Alexander Doohin 14. John Doogan 15. Teague Doohin 16. Daniel Whiriskey 17. William ...

Robin Fox, 1978

A vontade salvífica e predestinante de Deus e a questão do ...

... a qual Deus é absolutamente imutável, enquanto ato puro, simples, perfeito, e qualquer mudança em Deus implicaria potencialidade e imperfeição. Tomás chega a afirmar que o devir e o sofrer por parte de Deus não são reais, mas ...

Domingos Barbosa Filho, 2007

用語«DEVIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdevirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Dança moçambicana em Devir(es) Contemporâneos

No livro de 350 páginas, a autora fala do surgimento e da evolução da dança contemporânea, em Moçambique. Na primeira parte do livro, o eixo de análise ... «Voz da América, 10月 15»

Detalhes de Criminosos do Sexo e O Abrigo, da Devir

O Abrigo - Volume 1 Como noticiado pelo Universo HQ, a Devir planeja diversos lançamentos (veja os detalhes aqui). E mais dois deles estão chegando nas ... «Universohq, 10月 15»

Banda Devir anima final da 14ª edição do EncontrArte em Nova …

Banda Devir anima final da 14ª edição do EncontrArte em Nova Iguaçu. Grupo revelação do programa Superstar coroa a noite do festival no sábado, dia 3 de ... «Sopa Cultural, 10月 15»

Inicio Notícias Banda Devir, do SuperStar, faz show especial no …

Fechando a programação do mês, no dia 25, a banda Devir, participante do programa SuperStar, promete animar o público com um estilo que mescla black ... «Sopa Cultural, 8月 15»

Devir com jogo de tabuleiro «Diário de Um Banana - Toque do …

«Diário de Um Banana - Toque do Queijo» é um jogo de tabuleiro totalmente em português editado pela Devir, um jogo que vai fazer as delícias dos amantes ... «Diário Digital, 8月 15»

Inicio Notícias Banda Devir é atração na grande final de concurso …

O concurso da Globo “Vou tocar no Estação Rio” está em busca de um jovem talento musical entre os alunos das escolas públicas. E para decidir o vencedor ... «Sopa Cultural, 7月 15»

Banda Devir anima final do concurso 'Vou tocar no Estação Rio'

Encerrando as apresentações, a banda Devir vai animar o público com um estilo que mescla ritmos da black music com sons do reggae, soul, blues, jazz, rock ... «Globo.com, 7月 15»

SuperStar - Thiaguinho aconselha Devir a continuar no caminho da …

Thiaguinho não é o padrinho da Devir, mas mesmo assim parou para cumprimentar a banda e dar uma dica nos bastidores. Depois da apresentação da ... «Globo.com, 6月 15»

SuperStar - Devir agita plateia com música autoral e ganha elogio …

A mistura de blues e pop da Devir agrada mais uma vez! A banda carioca, que geralmente fica entre as primeiras entre as mais votadas na competição, faz ... «Globo.com, 6月 15»

SuperStar - Já sabe tocar? Baixe as cifras dos sucessos autorais do …

O SuperFiltro também foi estreia de autoral para a Devir, que trouxe uma composição da vocalista Amanda Chaves. A música, feita para a mãe da cantora, ... «Globo.com, 6月 15»