アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Guadalquivir"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGUADALQUIVIRの発音

Gua · dal · qui · vir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でGUADALQUIVIRはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Guadalquivir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Guadalquivir

グアダルキビール川

Rio Guadalquivir

グアダルキビール川は、イベリア半島の南に位置しています。 半島の五番目に長い川で、田口、エブロ、ドウロ、グアディアナの後にあります。 それはアンダルシアで最大です。 コルドバやセビリアのような大規模なスペインの都市ラード。 その流域は56 978km²で、長さ657 kmで、Sanlúcarde Barrameda近くの大西洋に流れ込んでいます。 最終的なルートには、生態学的に重要な湿地帯であるグアダルキビル湿地があります。 その名前は、アラビア語アルワディ・アル・カビール「ザ・グレート・リバー」に由来しています。 川はローマ帝国時代からアル・アンダルス時代にベティスによって指定され、ローマのベティカ州に名称を付けました。 東から西へのアンダルシア経由のルートでは、セビリアやコルドバのような重要な都市を横断します。 その流域は、8つのアンダルシア地方の地域と、ムルシア、アルバセテ、シウダードレアル、バダホスのいくつかの地域で構成されています。 O Rio Guadalquivir está situado no sul da Península Ibérica. É o quinto mais comprido rio da Península, após o Tejo, o Ebro, o Douro e o Guadiana. É o maior da Andaluzia. Banha grandes cidades espanholas como Córdova e Sevilha. A sua bacia hidrográfica é de 56 978 km² e tem comprimento de 657 km, desaguando no Oceano Atlântico próximo de Sanlúcar de Barrameda. No percurso final existe uma zona pantanosa de grande importância ecológica, as Marismas do Guadalquivir. O seu nome provém do árabe al-wādi al-kabīr, 'O Grande Rio'. O rio era designado por Betis dos tempos pré-romanos ao período do Al-Andalus, dando nome à província romana da Bética. No seu percurso pela Andaluzia de este a oeste, atravessa cidades de importância como Sevilha ou Córdova. A sua bacia hidrográfica compreende territórios das oito províncias andaluzas, assim como algumas comarcas de Múrcia, Albacete, Ciudad Real e Badajoz.

ポルトガル語辞典で«Guadalquivir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUADALQUIVIRと韻を踏むポルトガル語の単語


advir
ad·vir
avir
a·vir
contravir
con·tra·vir
convir
con·vir
desconvir
des·con·vir
desservir
des·ser·vir
devir
de·vir
elzevir
el·ze·vir
entreouvir
en·tre·ou·vir
intervir
in·ter·vir
ouvir
ou·vir
porvir
por·vir
previr
pre·vir
provir
pro·vir
reconvir
re·con·vir
resservir
res·ser·vir
revir
re·vir
servir
ser·vir
sobrevir
so·bre·vir
vir
vir

GUADALQUIVIRのように始まるポルトガル語の単語

Guadalajara
Guadalupe
guadameci
guadamecil
guadamecileiro
guadamecim
guademão
Guadiana

GUADALQUIVIRのように終わるポルトガル語の単語

Vladimir
a partir
affair
antevir
compartir
definir
desavir
desenxavir
devenir
entrevir
exouvir
gir
gouvir
ir
obvir
partir
permitir
reavir
reouvir
seguir

ポルトガル語の同義語辞典にあるGuadalquivirの類義語と反意語

同義語

«Guadalquivir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUADALQUIVIRの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Guadalquivirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのGuadalquivirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Guadalquivir»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

瓜达尔基维尔
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Guadalquivir
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Guadalquivir
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Guadalquivir
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الوادي الكبير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Гвадалквивир
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Guadalquivir
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Guadalquivir
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Guadalquivir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Guadalquivir
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Guadalquivir
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

グアダルキビール
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

과달 키비르
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Guadalquivir
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Guadalquivir
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Guadalquivir
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Guadalquivir
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Guadalquivir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Guadalquivir
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Gwadalkiwir
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Гвадалквівір
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Guadalquivir
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Γουαδαλκιβίρ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Guadalquivir
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Guadalquivir
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Guadalquivir
5百万人のスピーカー

Guadalquivirの使用傾向

傾向

用語«GUADALQUIVIR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Guadalquivir»の使用頻度を示しています。
Guadalquivirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Guadalquivir»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Guadalquivirに関するニュースでの使用例

例え

«GUADALQUIVIR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からGuadalquivirの使いかたを見つけましょう。Guadalquivirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
John Bull on the Guadalquivir
Anthony Trollope. a safer guide than Thomas Johnson. Words cannot produce a eulogium sufficient for his merits. But, as I have since learned, he was not quite so Spanish as I had imagined. Three years among the bodegas of Xeres had ...
Anthony Trollope, 2014
2
DID ROMAN GOVERNMENT MATTER? THE STANDARD OF LIVING IN THE ...
of the population and a tendency to abandon marginal land.
KAREN EVA CARR, 1992
3
Along Spain's River of Romance, the Guadalquivir: The Lure ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ernest Slater, 2011
4
Integrated River Basin Management through Decentralization
Spain: Guadalquivir. Basin. W. Blomquist · C. Giansante · A. Bhat · K. E. Kemper 11.1 Background 11.1.1 Introduction Spain has perhaps the longest history of any country in developing formal governmental authorities at the river basin scale , ...
Karin Kemper, William Blomquist, Ariel Dinar, 2007
5
El Guadalquivir: su personalidad, sus gentes y su entorno
Paul Gwynne, viajero con ribetes de escritor o viceversa, ingeniero hidráulico de profesión, recorre el Guadalquivir desde su nacimiento en la sierra de Cazorla hasta su desembocadura en Sanlúcar y nos habla de paso de geología y de ...
Paul Gwynne, 2006
6
Along Spain's River of Romance the Guadalquivir
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Paul Gwynne, 2009
7
El arroz en las marismas del Guadalquivir: evolución y ...
El arrozal tiene, en la Marismas del Guadalquivir, un medio físico propicio para su implantación. Se extiende principalmente por las enormes llanuras marismeñas, antaño pantanosas e inservibles para la agricultura - como hemos visto en el ...
José González Arteaga, 2005
8
Rivers of Andalusi: Guadalquivir, Rio Tinto, Genil, Andarax, ...
Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
General Books LLC, LLC Books, 2010
9
The Guadalquivir, Its Personality, Its People and Its ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gwynne Paul, 2010
10
New Spain, New Literatures
El río Guadalquivir tiene las barbas granates, los dos ríos de Granada uno llanto y otro sangre. (142) (The River Guadalquivir / goes between orange and olive trees, / Granada's two rivers / flow down from the snow to the wheat. / Oh, love ...
Luis Martín-Estudillo, Nicholas Spadaccini, 2010

用語«GUADALQUIVIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGuadalquivirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Nocturna del Guadalquivir, un «éxito» por la buena conducta de …
XXVII edición de la Carrera Nocturna del Guadalquivir - j. j. úbeda abc ... la noche de este viernes para que la Nocturna del Guadalquivir fuera «todo un éxito», ... «abcdesevilla.es, 9月 15»
2
Guía para evitar cortes de tráfico por la Carrera Nocturna del …
Carrera Nocturna del Guadalquivir en 2014 - j. spínola abc - abcdesevilla ... en la Carrera Nocturna del Guadalquivir que se celebra el próximo viernes, una ... «abcdesevilla.es, 9月 15»
3
Descubierta una ciudad antigua junto a la desembocadura del …
... hallazgo de una gran ciudad antigua sumergida en el pinar de La Algaida, en Sanlúcar de Barrameda (Cádiz), al lado de la desembocadura del Guadalquivir ... «Antena 3 Noticias, 9月 15»
4
El Guadalquivir, en alerta por peligro de cocodrilo
Córdoba está en alerta desde que este miércoles un vecino alertara de que había visto un supuesto cocodrilo en el Guadalquivir. Un hipotético cocodrilo ... «Sur Digital, 8月 15»
5
La Unesco pide al Gobierno que prohíba el dragado del Guadalquivir
El Comité del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco revisó hoy el estado de conservación del parque nacional de Doñana y pidió al Gobierno español un ... «El Mundo, 7月 15»
6
The Guadalquivir: a river of drugs
They would unload their haul in Huelva, La Linea, and along the Guadalquivir river, on Andalusia's Atlantic coast, west of Cádiz. Sometimes they would travel as ... «EL PAÍS in English, 5月 15»
7
Spain river cruise: set sail on the Guadalquivir and Guadiana
On what must be one of Europe's more unusual river voyages our ship, La Belle de Cadix, glided down the Guadalquivir river in southern Spain and then ... «Telegraph.co.uk, 4月 15»
8
Bruselas advierte a España sobre el impacto del dragado del …
La ampliación del dragado del Guadalquivir, que el puerto de Sevilla intenta hacer desde hace más de 15 años para que barcos de mayor calado lleguen hasta ... «EL PAÍS, 3月 15»
9
El Tribunal Supremo salva a Doñana de los grandes cruceros
El Tribunal Supremo ha acabado con el proyecto de dragado de profundización del Guadalquivir, una obra que apadrina desde hace 15 años el puerto de ... «EL PAÍS, 3月 15»
10
Así son de verdad las marismas del Guadalquivir de «La isla mínima»
La película «La Isla Mínima» ha descubierto al público las marismas del Guadalquivir, una de las zonas más inhóspitas de la Península hasta hace apenas ... «ABC.es, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Guadalquivir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/guadalquivir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z