アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dezembro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEZEMBROの発音

de · zem · bro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEZEMBROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDEZEMBROはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«dezembro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dezembro

12月

Dezembro

12月は、グレゴリオ暦では31日連続して、その年の12番目と最後の1ヶ月です。 12月21日または次の日に、太陽はその空を通る軌道の最南端に到達します。 冬至、北半球の冬の始まり、南半球の夏です。 Dezembro é o décimo segundo e último mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Dezembro deve o seu nome à palavra latina decem, dado que era o décimo mês do Calendário Romano, que começava em Março. Em 21 de Dezembro ou data próxima, o Sol atinge o ponto mais ao sul em sua trajetória pelo céu. É o solstício de inverno, começo do inverno no hemisfério norte e do verão no hemisfério sul.

ポルトガル語辞典で«dezembro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEZEMBROと韻を踏むポルトガル語の単語


assombro
as·som·bro
calombro
ca·lom·bro
cembro
cem·bro
cimbro
cim·bro
cogombro
co·gom·bro
colombro
co·lom·bro
combro
com·bro
desassombro
de·sas·som·bro
ensombro
en·som·bro
escombro
es·com·bro
manembro
ma·nem·bro
membro
mem·bro
nembro
nem·bro
novembro
no·vem·bro
ombro
om·bro
ressumbro
res·sum·bro
setembro
se·tem·bro
umbro
um·bro
zambro
zam·bro
zimbro
zim·bro

DEZEMBROのように始まるポルトガル語の単語

dextrosuria
dextroversão
dextrovolúvel
dextrófobo
dextrômano
dez
dezanove
dezanovena
dezasseis
dezassete
dezembrada
dezembrino
dezena
dezenário
dezeno
dezenove
dezenovena
dezesseis
dezessete
dezoito

DEZEMBROのように終わるポルトガル語の単語

Ebro
abro
cabro
candelabro
cobro
cubro
cérebro
descubro
dobro
escambro
gabro
glabro
libro
macabro
outubro
quebro
recobro
rubro
saibro
sobro

ポルトガル語の同義語辞典にあるdezembroの類義語と反意語

同義語

«dezembro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEZEMBROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dezembroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdezembroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dezembro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

十二月
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Diciembre
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

December
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दिसंबर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ديسمبر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

декабрь
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dezembro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ডিসেম্বর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Décembre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

disember
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dezember
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

12月
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

12월
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Desember
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tháng mười hai
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டிசம்பர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डिसेंबर महिना
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Aralık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dicembre
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Grudzień
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

грудня
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

decembrie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Δεκέμβριος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Desember
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

december
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desember
5百万人のスピーカー

dezembroの使用傾向

傾向

用語«DEZEMBRO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«dezembro»の使用頻度を示しています。
dezembroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dezembro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dezembroに関するニュースでの使用例

例え

«DEZEMBRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdezembroの使いかたを見つけましょう。dezembroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rosas em Dezembro
Eu falei em voz baixa, “Gostaria de pedir a Deus para cancelar o mês de dezembro porque não quero nada com o Natal”. O pensamento de presentes, canções natalinas e festas de Natal me parecia absurdo naquela ocasião. Na manhã ...
MARILYN WILLETT HEAVILIN
2
Dezembro de um verão maravilhoso
Após Ronda Noturna, lançado com sucesso por esta editora, Cadão Volpato volta com 23 novos contos que têm como sua carateristica principal a elipse.
Cadão Volpato, 1999
3
Informe MERCOSUL numero 3 : julho-dezembro 1997 (Subregional ...
Taccone, Juan José, dir. Afetam a Competição, encomendando-lhe a tarefa de revisar e, se fosse necessário, redefinir os critérios, procedimentos, âmbito das medidas estabelecidas originalmente, como também assegurar a disciplina das  ...
Taccone, Juan José, dir.
4
Desde 9 de maio de 1825 até 26 de dezembro de 1826
Palmella (duque de), José Joaquim dos Reis e Vasconcellos. As noticias vindas ultimamente da India não parecem ser de uma natureza mui satisfactoria para este Governo. A guerra do Birman não se achava terminada, e o objecto dos ...
Palmella (duque de), José Joaquim dos Reis e Vasconcellos, 1851
5
O que você vai fazer em dezembro?
Poucas vezes na literatura, uma utopia, um sonho desenhado pela ficção, se torna realidade. Em O que você vai fazer em dezembro?, romance lançado com sucesso em 1 975, alguns velhinhos, personagens inesquecíveis, cansados de se ...
Dirceu Borges, 2003
6
Oráculo Astrológico
... de dezembro - 10° Sagitário 24 de outubro - 1 ° Escorpião 2 de dezembro - 11 ° Sagitário 25 de outubro - 2° Escorpião 3 de dezembro - 1 2° Sagitário 26 de outubro - 3° Escorpião 4 de dezembro - 1 3° Sagitário 27 de outubro - 4° Escorpião ...
Ana Lia Rios
7
Às quintas: janeiro de 1921 a dezembro de 1923
A reedição de Às quintas, crônicas de Coelho Neto (1864-1934) divulgadas no jornal carioca A Noite, entre 1921 e 1923, e no ano seguinte coligidas em livro, representa uma boa oportunidade para a reavaliação do papel desse escritor no ...
Henrique Coelho Netto, Marcos Antonio de Moraes, 2007
8
Placar Magazine
Futebol BRASÍLIA 10/dezembro/78 Início da fase final com jogos entre campeões e vices do l.°e do 2.° turno. ESPÍRITO SANTO A partir do dia 6 haverá três rodadas com inversão de mando de campo, o que designará o campeão. Caso haja ...
9
Gabinete historico: Desde janeiro de 1755 até dezembro de ...
Na Cidade de Evora fallecêo, a 2 de Dezembro, na idade de setenta e seis annos, D. Joanna Maria de Mendonça, viuva de Simão de Mello Cogominho, Senhor da Torre dos Coelheiros, e filha dos Marquezes de Monte bello, Antonio Felix ...
Brother Claudio da Conceição, 1829
10
Allegaçaõ por porttaria de 10 de dezembro de 1821 e de cujo ...
Portaria de 8 de Dezembro de 1821 , que no* mêa para o Governo das Armas da Provincia de Pernambuco ao Brigadeiro José Corrêa de Mello. N.° 2. Portaria de *o de Dezembro de 1821 , pela qual se communicáraó ao Brigadeiro José ...
Jose Correa de Mello, 1822

用語«DEZEMBRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdezembroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corinthians renova contrato de Luciano até dezembro de 2017
O Corinthians anunciou nesta quarta-feira que o atacante Luciano teve o seu contrato ampliado até dezembro de 2017. O vínculo anterior terminava em ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»
2
Eleições legislativas na Venezuela serão em 6 de dezembro
As eleições legislativas venezuelanas serão realizadas no dia 6 de dezembro, anunciou nesta segunda-feira a presidente do Conselho Nacional Eleitoral ... «Diário Catarinense, 6月 15»
3
Copa do Mundo de 2022 começará em novembro e terá final no dia …
A Copa do Mundo do Catar vai ser acontecer entre novembro e dezembro de 2022, com final marcada para 18 de dezembro, dia em que o Catar celebra sua ... «EBC, 3月 15»
4
FIFA quer Mundial de Futebol do Qatar em novembro e dezembro
Temperaturas altas dos meses de junho e julho justificam recomendação da Federação Internacional de Futebol, que sugere realização da prova de 2022 em ... «Diário de Notícias - Lisboa, 2月 15»
5
Comércio varejista fecha dezembro com forte queda em relação a …
Apesar de ser um mês em que tradicionalmente há aumento das vendas devido às comemorações natalinas, o comércio varejista fechou o mês de dezembro ... «EBC, 2月 15»
6
Vendas de veículos caem 31,4% em janeiro ante dezembro
SÃO PAULO - Depois do forte movimento nas concessionárias em dezembro — terceiro melhor mês do setor na história —, as vendas de veículos novos no ... «Valor Economico, 2月 15»
7
Venda de veículos cai 31,4% em relação a dezembro, diz Fenabrave
A venda de veículos caiu 31,4% no Brasil em janeiro, na comparação com dezembro de 2014, anunciou nesta segunda-feira (2) a Fenabrave, associação dos ... «Globo.com, 2月 15»
8
Desemprego fica em 4,3% em dezembro de 2014, diz IBGE
O desemprego repetiu a taxa de 2013 e ficou em 4,3% em dezembro do ano passado, segundo dados divulgados nesta quinta-feira (29) pelo Instituto ... «Globo.com, 1月 15»
9
Nível de atividade da construção em dezembro é o menor em cinco …
O índice de evolução da atividade da construção civil caiu de 43 pontos em novembro para 39,4 pontos em dezembro do ano passado, informou nesta ... «Globo.com, 1月 15»
10
Demanda por voos domésticos sobe 7,5% em dezembro
São Paulo - A demanda por voos domésticos no Brasil em dezembro subiu 7,48 por cento sobre um ano antes, em um mês que viu o mais forte ritmo de ... «EXAME.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dezembro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dezembro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z