アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diarista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDIARISTAの発音

di · a · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIARISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIARISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


arista
a·ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
corista
co·ris·ta
crista
cris·ta
culturista
cul·tu·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·tar·ris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
laboratorista
la·bo·ra·to·ris·ta
laborista
la·bo·ris·ta
manobrista
ma·no·bris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
purista
pu·ris·ta
seminarista
se·mi·na·ris·ta
terrorista
ter·ro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

DIARISTAのように始まるポルトガル語の単語

diapositivo
diapófise
diapruno
diaptose
diaquênio
diaquilão
diaquiria
diarca
diariamente
diarismo
diarizar
diarquia
diarreia
diarreico
diarremia
diarsenieto
diartrodial
diartrose
dias
diascevasta

DIARISTAのように終わるポルトガル語の単語

acupunturista
antiterrorista
barrista
centrista
documentarista
faturista
florista
interiorista
letrista
malabarista
marista
militarista
pecuarista
porrista
prista
roteirista
sanitarista
senderista
tourista
vigarista

ポルトガル語の同義語辞典にあるdiaristaの類義語と反意語

同義語

«diarista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIARISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diaristaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdiaristaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«diarista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

日工作
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Diarista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Day job
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रोज़नामचा रखनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كاتب اليوميات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

человек, ведущий дневник
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

diarista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দিনলিপিকার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

auteur d´un journal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penulis diari
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

diarist
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

日仕事
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

일기를 쓰는 사람
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

diarist
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người giừ sổ sách
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாள் வேலை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रोजनिशी लिहणारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Gündüz işi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

diarista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pamiętnikarz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

людина, провідний щоденник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

persoană care ține un jurnal zilnic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χρονικογράφος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dagboek skrywer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dagboksskrivare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

diarist
5百万人のスピーカー

diaristaの使用傾向

傾向

用語«DIARISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«diarista»の使用頻度を示しています。
diaristaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diarista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、diaristaに関するニュースでの使用例

例え

«DIARISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdiaristaの使いかたを見つけましょう。diaristaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
NATUREZA JURIDICA DA RELACAO TRABALHISTA DA
2.3. -. A. Diferença. Tradicional. entre. Empregado. e. Diarista. Os diaristas não podem ser considerados empregados domésticos, tendo em vista que um dos requisitos indispensáveis para sua caracterização é a presença da continuidade  ...
MEIRE ROSE GOÉS MACÊDO
2
Metamorfoses do eu: o diário e outros géneros ...
Este vazio de quatro anos corresponde a um silêncio do diarista em conseqüência do acontecimento escandaloso que acaba a primeira parte: o assassinato duma desconhecida pelo diarista. A segunda parte nota o encontro do diarista com ...
Maria de Fátima Viegas Brauer-Figueiredo, 2002
3
O Ecco
Nao sabemos queconnexâo acbou o Diarista entre a tomada de M. reib. , e o geinna de Portugal ! porque, dá facto, Jem brou se de S. Satiliíade quando ~so» Ae d iquella noticia; e tan:o sei «m a elle coin o scisma de Portugal que ate ihegou ...
4
Gestao de Pessoas - Manual de Rotinas Trabalhistas
Considera-se diarista ou faxineiro o profissional que exerce a atividade de limpeza geral a terceiros mediante pagamento diário. Nessa categoria enquadram- se as faxineiras, as passadeiras, as lavadeiras, as arrumadeiras, etc . Como é ...
JULIANA PONTELO, LUCINEIDE CRUZ
5
RECEITAS PARA MINHA FILHA QUE VAI CASAR
1 – Material de limpeza não dura para sempre, e a diarista ou empregada não “ toma” os detergentes nem “come” o sabão em pó. Eles vão sendo usados mesmo. É claro que certas pessoas usam em maior quantidade que outras. Você  ...
NEYD MARIA MAKIOLKA MONTINGELLI
6
Direito Do Trabalho
presta serviços uma, duas ou até três vezes por semana não se subsume ao conceito, v.g., a diarista (lavadeira, faxineira). Para o legislador da Lei 5.859/72 ( Trabalho Doméstico), qualquer pessoa que se enquadre na previsão abstrata do  ...
Otávio Augusto Reis de Sousa
7
Curso de Iniciação ao Direito do Trabalho
Diarista. Vínculo de emprego. A diarista, que presta serviços em dias alternados em casa de família, não tem vínculo empregatício como doméstica, em face do não-preenchimento dos requisitos necessários à caracterização da relação de ...
Rodrigo Garcia Schwarz
8
Por uma sociologia do presente Vol. 2:
[8] R., 48 anos, 8 filhos, diarista, salário Cr$ 240,00 mensais: “me sinto satisfeito, a gente se acostuma com a vida. Tem dia que a gente se acha cansado, mas não pode desanimar, né? Não acho que meus filhos possam ser nada na vida, só ...
Ana Clara Torres Ribeiro, 2014
9
As parábolas de Jesus: uma nova hermenêutica
O diarista, em contrapartida, é uma espécie de escravo por sua própria conta e risco.482 As fontes jurídicas judaicas e romanas também confirmam a imagem da situação social dos diaristas. No Primeiro Testamento, o direito prescreve ...
Luise Schottroff, 2007
10
O Problema É Nosso: Conflitos No Ambiente de Trabalho
Marinete (A Diarista), respondeu: -E eu sou sua Diarista, portanto somos iguais e eu exijo respeito. ... nosso meio, existem pessoas que agem dessa maneira, são pobres de espírito, não 2 A Diarista: Melhores Momentos de 2005. Dir.
Ewerton Pereira Maia

用語«DIARISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiaristaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presa diarista que praticava furtos em residências de Lucas do Rio …
Ela, que trabalha como diarista, de acordo com o delegado Rafael Scatolon, se aproveitava do trabalho que desenvolvia para furtar as casas onde realizava as ... «CenárioMT, 9月 15»
2
Diarista que trabalha três vezes por semana deve ser registrada
Empregador doméstico deve registrar diarista que trabalha três vezes por semana. Com esse entendimento, a 8ª Turma do Tribunal Superior do Trabalho ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
3
Diarista recebe aula de patrão e transforma dívidas em poupança
Em meio a tanta gente mão fechada, conheçam a Eliane, uma diarista que desenvolveu uma espécie de alergia a dinheiro. Globo Repórter: Não podia ver ... «Globo.com, 7月 15»
4
Diarista usa as redes sociais para reencontrar mãe e avó após 48 …
Uma diarista de Itanhaém, no litoral de São Paulo, reencontrou a família, com a ajuda das redes sociais, após passarem 48 anos separados. Apesar da ... «Globo.com, 5月 15»
5
Diaristas podem se cadastrar na Previdência como …
As diaristas já podem se cadastrar na Previdência Social como empreendedoras individuais, pagando uma alíquota reduzida de contribuição correspondente a ... «Portal Brasil, 5月 15»
6
Diarista fotografa laranja gigante de 1,6 kg colhida em Laranjeiras …
A diarista Sandra Mara de Jesus, de 31 anos, fotografou uma laranja gigante colhida pelo irmão mais novo em Laranjeiras do Sul, na região central do Paraná. «Globo.com, 5月 15»
7
Depois de 12 anos na mesma casa, diarista tem vínculo reconhecido
"Não há como enquadrar como simples diarista uma pessoa que realiza atividades domésticas durante mais de uma década em uma residência", afirmou, ... «Consultor Jurídico, 4月 15»
8
Cabeça encontrada em Navegantes é de diarista desaparecida em …
A cabeça encontrada em setembro de 2014 às margens do Rio Itajaí-Açu, em Navegantes, é da diarista Marli Aparecida de Lima, desaparecida desde agosto ... «Zero Hora, 2月 15»
9
Justiça concede liminar para diarista trabalhar na prefeitura de …
A Justiça de Buritama (SP) concedeu nesta quarta-feira (28) uma liminar para a diarista Josiani Alves Nicolete, que foi aprovada em concurso público, porém foi ... «Globo.com, 1月 15»
10
'O aluguel foi um estrondo', diz diarista sobre o custo de vida em 2014
A diarista Cláudia Silvério, que tem 43 anos e mora em São Paulo, diz que sentiu no bolso a alta do custo de vida e precisou apertar os cintos. Mesmo ... «Globo.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diarista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/diarista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z