アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"documentarista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDOCUMENTARISTAの発音

do · cu · men · ta · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOCUMENTARISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDOCUMENTARISTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«documentarista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

広告広告のフィードバック

Documentário

ドキュメンタリーは、現実の探究へのコミットメントを特徴とする映画のジャンルです。 しかし、彼が現実をそのまま「現実」と表現しているというこの主張から推測されるべきではない。 ドキュメンタリーは、フィクション映画のように、現実を部分的かつ主観的に表現したものである。 Documentário é um gênero cinematográfico que se caracteriza pelo compromisso com a exploração da realidade. Mas dessa afirmação não se deve deduzir que ele represente a realidade «tal como ela é». O documentário, assim como o cinema de ficção, é uma representação parcial e subjectiva da realidade.

ポルトガル語辞典で«documentarista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOCUMENTARISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


arista
a·ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
corista
co·ris·ta
crista
cris·ta
culturista
cul·tu·ris·ta
diarista
di·a·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·tar·ris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
laboratorista
la·bo·ra·to·ris·ta
laborista
la·bo·ris·ta
manobrista
ma·no·bris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
seminarista
se·mi·na·ris·ta
terrorista
ter·ro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

DOCUMENTARISTAのように始まるポルトガル語の単語

docmíaco
docmíase
doco
docosaedro
docoságono
doctilóquio
doctíloquo
docto
doctor
doctrina
documentação
documentadamente
documentado
documental
documentar
documentativo
documentário
documentável
documento
documentologia

DOCUMENTARISTAのように終わるポルトガル語の単語

acupunturista
antiterrorista
barrista
centrista
faturista
florista
interiorista
letrista
malabarista
marista
militarista
pecuarista
porrista
prista
purista
roteirista
sanitarista
senderista
tourista
vigarista

ポルトガル語の同義語辞典にあるdocumentaristaの類義語と反意語

同義語

«documentarista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOCUMENTARISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語documentaristaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdocumentaristaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«documentarista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

记录
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Documentalista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Documentary
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दस्तावेज़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وثائقي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

документальный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

documentarista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রামাণিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

documentaire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dokumentari
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dokumentarfilm
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ドキュメンタリー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

다큐멘터리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dokumen
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phim tài liệu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆவணப்படம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

माहितीपट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

belgesel
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

documentario
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dokumentalny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

документальний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

documentar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ντοκυμαντέρ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dokumentêre
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dokumentära
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dokumentar
5百万人のスピーカー

documentaristaの使用傾向

傾向

用語«DOCUMENTARISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«documentarista»の使用頻度を示しています。
documentaristaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«documentarista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、documentaristaに関するニュースでの使用例

例え

«DOCUMENTARISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdocumentaristaの使いかたを見つけましょう。documentaristaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imagens da fotografia brasileira 2
Aprendeu o ofício, mas não era aquele o trabalho ou a temática que desejava. Em 1975, começa a trabalhar como fotojornalista e documentarista, mudando-se para São Paulo, onde colaborou com vários jornais e revistas. Não bastou.
Simonetta Persichetti, Claudia Andujar, 2000
2
Enciclopédia do cinema brasileiro
Também no campo do filme científico, com recorte mais educacional, podemos mencionar a obra do húngaro naturalizado brasileiro George Jonas, documentarista com produção bastante ampla, sobressaindo os títulos Calor - uma viagem ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
3
Teoria Contemporanea Do Cinema - Volume 2
Na escola documentarista inglesa, a dimensão educativa do documentário ( modulada com a preocupação "artística") fica claramente estabelecida, funcionando como base para formulações sobre a validade do documentário e sua função ...
Fernão Ramos, 2005
4
Patrimônios subterrâneos em Brasília
Alguns estudiosos chamam essa modalidade de cinema direto: o pesquisador/ documentarista fica com a câmera à espreita dos fatos, como observador distanciado, desejando sua invisibilidade). 3 . Interativa (utilização de entrevistas  ...
José Walter Nunes, 2005
5
João Urban
João Urban tem uma sólida carreira na área da fotografia publicitária, mas é como fotógrafo documentarista que se destaca.
João Urban, Simonetta Persichetti, Thales Trigo, 2005
6
Voz na luz: psicanálise & cinema
O espectador olha o que se passa com o protagonista negro e, ao mesmo tempo , escuta a voz secreta que lhe diz silenciosamente o que o documentarista fala em voz alta. O próprio negro não fala; é falado. Nisso, o cineasta mostra que o eu ...
Dinara Machado Guimarães, 2004
7
Anos 70: ainda sob a tempestade
Outra afinidade não menos essencial: a quebra do poder do documentarista que não aborda seu objeto de estudo do alto de sua sabedoria, reduzindo o outro à categoria sociológica. O cineasta coloca-se como um sujeito, e não como o ...
Adauto Novaes, 2005
8
"Janela da alma": cinejornal e Estado Novo : fragmentos de ...
Intervenção que, para Grierson, é ao mesmo tempo uma revelação e uma interpretação da realidade; é o documentarista que diante do real exerce o seu ponto de vista, escolhe e seleciona os fragmentos que melhor irão compor, juntos, ...
Cássio dos Santos Tomaim, 2006
9
Nem tudo é verdade!: produção simbólica e construção do real ...
Para Grierson, cabe ao documentário (e ao documentarista) fazer esse “ tratamento criativo da realidade”, mesmo que ele inclua a reconstrução de determinado acontecimento – como fez Flaherty em Nanook, o Esquimó ( Nanook of the North, ...
Luiz Carlos Lucena, 2007
10
O mundo fascinante do jogo
Todo o documentarista pratica uma actividade lúdica. A semiótica actancial do ser e do parecer abriu um caminho em que é necessário avançar até uma semiótica ludencial (relativa ao jogo e aos ludentes, que já não desempenham papéis ...
António Cabral, 2002

用語«DOCUMENTARISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdocumentaristaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Svetlana Alexievich, a documentarista do fracasso soviético
A escritora bielorrussa Svetlana Alexievich, agraciada nesta quinta-feira com o Prêmio Nobel de Literatura, é uma mestra do jornalismo literária, gênero com o ... «veja.com, 10月 15»
2
Mais que repórter: Geneton Moraes Neto destaca seu trabalho …
Mais que repórter: Geneton Moraes Neto destaca seu trabalho como documentarista · Imprimir · E-mail. Detalhes: Publicado em Segunda, 05 Outubro 2015 ... «Portal Comunique-se, 10月 15»
3
TV: Documentarista retrata o fenômeno do amanhecer ao redor do …
O arquipélado de Anavilhanas, Mamirauá e outras localidades da Amazônia estão entre os cenários da série “Todas as manhãs do mundo”, que estreia no ... «Portal A Crítica, 9月 15»
4
BangerTV: a enorme coleção do documentarista Sam Dunn está no …
O famoso documentarista Sam Dunn, conhecido pelo ncrível "Metal: A Headbanger's Journey", assim como documentários sobre o IRON MAIDEN, RUSH e ... «Whiplash! RockSite, 9月 15»
5
'Eu senti pena pelo mundo', diz documentarista Leslee Udwin sobre …
Os protestos, que duraram cerca de um mês, foram a motivação para que a documentarista britânica Leslee Udwin, de 58 anos, mergulhasse na história para ... «Brasil Post, 9月 15»
6
Documentarista de Guiratinga faz filme sobre o Hospital Santa …
Um documentário sobre o Hospital Santa Maria Bertila será lançado no próximo dia 17 de outubro na cidade de Guiratinga (340km de Cuiabá). 'In Memorian' ... «Olhar Direto, 9月 15»
7
BangerTV: documentarista Sam Dunn está preparando outro produto
Claro que você conhece a Banger Films - a companhia de Sam Dunn e Scot McFayden - que lançou o incrível "Metal: A Headbanger's Journey", assim como ... «Whiplash! RockSite, 9月 15»
8
Documentarista é homenageado em festival
O cineasta Vladimir Carvalho, que completou 80 anos em janeiro, recebeu uma homenagem especial na cerimônia de abertura do 48º Festival de Brasília do ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, 9月 15»
9
Festival de Toronto 2015: O polêmico documentarista Michael …
Desde 2009 sem lançar um filme (intervalo que aumenta se considerarmos que o longa em questão, Capitalismo - Uma História de Amor, foi direto para o ... «AdoroCinema, 9月 15»
10
"Biógrafos criam falsa imagem dos Youngs", diz documentarista
No último mês de junho a ABC TV da Austrália lançou a série de 2 episódios, Blood & Thunder: The Sound of Alberts, que narrou a trajetória e a importância da ... «AC/DC Brasil, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Documentarista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/documentarista>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z