アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diarista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIARISTAの発音

dia · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIARISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIARISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«diarista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
diarista

日記

Diario

日記は、物語(本物か幻想か)が時系列に展開され、しばしば一定の時間間隔、通常は数日間スケールされる物語の形態です。 それは、人の生命や生命の記録でもありますが、重要な事実、政治的、社会的、経済的事象、科学的またはその他の発言を記述する毎日の注釈の集まりです。 テキストの類型学の観点からは、通常、著者の最も親密な部分を明らかにする形式があります。 作家は、過去をあまり考えずに、現時点に焦点を当てることなく、その時に彼に何が起こっているのかを指摘するためにこれを行います。 通常、ページの先頭には、書き込まれた日付が書き込まれます。 受信者は、日記そのものまたは想像上の友人のいずれかになります。 言語は通常単純ですが、実際の日記に加えて、自分自身を語る人を発明する作者によって作成されたものがあります。 Un diario è una forma narrativa in cui il racconto – reale o di fantasia – è sviluppato cronologicamente, spesso scandito ad intervalli di tempo regolari, solitamente a giorni. Può essere la cronaca della vita o di un periodo di vita di una persona, ma anche la raccolta di annotazioni giornaliere in cui vengono descritti fatti di rilievo, avvenimenti politici, sociali, economici, osservazioni di carattere scientifico o altro. Dal punto di vista della tipologia testuale è la forma che di solito rivela la parte più intima dell'autore. Chi scrive lo fa per puntualizzare a sé stesso ciò che gli sta accadendo in quel periodo, senza pensare troppo al passato ma ponendo l'attenzione sul presente. Solitamente all'inizio di una pagina viene scritta la data in cui si scrive; il destinatario può essere o il diario stesso o un amico immaginario. Il linguaggio è di solito semplice, esistono anche, oltre ai diari veri, quelli creati da un autore che si inventa un personaggio che parla di sé.

イタリア語辞典でのdiaristaの定義

辞書のdiaristの定義はジャーナルの作家です。

La definizione di diarista nel dizionario è scrittore di diari.

イタリア語辞典で«diarista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIARISTAと韻を踏むイタリア語の単語


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

DIARISTAのように始まるイタリア語の単語

diapirismo
diapiro
diapnoico
diapo
diapositiva
diapoteca
diaproiettore
diarchia
diaria
diario
diaristico
diarrea
diarroico
diartrosi
diascolo
diascopia
diascopio
diasistema
diaspora
diasporo

DIARISTAのように終わるイタリア語の単語

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
documentarista
equilibrista
folclorista
gallerista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

イタリア語の同義語辞典にあるdiaristaの類義語と反意語

同義語

«diarista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIARISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diaristaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiaristaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diarista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

记日记
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

diarista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

diarist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रोज़नामचा रखनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كاتب اليوميات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

человек, ведущий дневник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

diarista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দিনলিপিকার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

auteur d´un journal
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penulis diari
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

diarist
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

日記作者
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

일기를 쓰는 사람
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

diarist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người giừ sổ sách
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குறிப்பாளர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रोजनिशी लिहणारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

günlük tutan kimse
70百万人のスピーカー

イタリア語

diarista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pamiętnikarz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

людина, провідний щоденник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

persoană care ține un jurnal zilnic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χρονικογράφος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dagboek skrywer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dagboksskrivare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

diarist
5百万人のスピーカー

diaristaの使用傾向

傾向

用語«DIARISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«diarista»の使用頻度を示しています。
diaristaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diarista»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIARISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diarista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diarista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、diaristaに関するニュースでの使用例

例え

«DIARISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiaristaの使いかたを見つけましょう。diaristaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lettere a Guido Lonati, 1928-1935
BonavoglIa DIarIsta (pseudonimo di R. Putelli), Cronache di Valle e del Lago per l'Aprile 1934, «Illustrazione Camuna e Sebina»,5 (1934), pp. 14-21. BonavoglIa DIarIsta (pseudonimo di R. Putelli), Cronache di Valle e del Lago pel Giugno ...
Romolo Putelli, Angelo Giorgi, 2011
2
I romanzi calabresi di Fortunato Seminara
Il contadino sente così la necessità di ringraziare il diarista, che gli aveva trovato «un avvocato» e si era messo a disposizione per aiutarlo «al processo» (pp. 71- 72) per evitargli una condanna; il processo, comunque, l'aveva evitato perché F ...
Monica Lanzillotta, 2004
3
Italo Svevo
Futuro rispetto a Zeno diarista. Rientrano in questo caso le previsioni («La mia ultima occhiata dal mio letto di morte sarà l'espressione del mio desiderio per la mia infermiera»; «Il dottore, quando avrà ricevuta quest'ultima parte del mio ...
Alberto Cavaglion, 2000
4
Diario de un estudiante de Salamanca.La crónica inédita de ...
29 se podrfa inferir que el diarista apuntó las cuentas individuales en hojas o cuadernillos sueltos que se traspapelaron al encuadernarsc. Sin embargo, hay motivos para suponer que utilizó un librillo en blanco encuadernado de antemano, ...
George (ed.) Haley, 1977
5
Lineamenti di letteratura europea
Per l'epoca romantica in Francia possiamo citare Joubert, Maine de Biran, Benjamin Constant, Stendhal, Vigny, i Guérin, Michelet e poi Suisse Amiel, che resta l'immagine stessa del diarista assoluto e la cui produzione è talmente ampia che ...
Paolo Proietti, 2005
6
La forma della coscienza. L'ideologia letteraria del primo ...
Tuttavia, ed il passaggio riveste carattere rilevante, se la scelta ricade non sul romanzo ma sul diario, bisogna sottolineare che Vittorini rifiuta il diarista come « scrittore determinato da un puro bisogno di contemplazione di se stesso » ...
Ettore Catalano, 1977
7
Roma religiosa all'inizio del Novecento
Sempre in occasione della festa della Madonna del Perpetuo Soccorso nel 1908, il diarista di S. Alfonso scrive che «nelle tre sere del triduo la gente si è lasciata desiderare, e oggi [giorno della festa) il concorso, benché maggiore, pure non si  ...
Fortunato Iozzelli, 1985
8
Stendhal, marginalia e scrittura
Ci troviamo pertanto di fronte a questa situazione paradossale e ambigua di un diarista che dopo una dozzina di anni abbandona il suo disegno iniziale, pur mantenendo certe sue abitudini di diarista, abitudini che si rivelano essere veri ...
Hélène de Jacquelot, 1991
9
Il sesso è vietato
Il mio diarista si pente di essere venuto. È arrabbiato. Odia i video serali, i discorsi di Dasgupta. Non riesce a stare immobile. Le gambe e la schiena gli danno il tormento. Novanta minuti. E quel tipo se la tira da morire. Manco fossimo a un ...
Tim Parks, 2013
10
Scrittura e coscienza autobiografica nel diario di Giuseppe ...
RITRATTO DI UN DIARISTA ILLUMINATO NELLA TOSCANA DEL SETTECENTO La figura di Giuseppe Pelli. Nel giugno del 1808,1 Giuseppe Pelli, varcate da sopravvissuto le soglie del nuovo secolo, verga sulle sue Efemeridi le ultime righe ...
Silvia Capecchi, 2006

用語«DIARISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiaristaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
391esimo “Festino” di Santa Rosalia
... sul doppio binario teatro e canto), dal diarista al cacciatore (Lollo Franco), dall'apparizione di Gesù alla tentazione del diavolo (Sandro Dieli), ... «Rosalio.it, 7月 15»
2
Sul carro anche un detenuto
... (Giuditta Perriera), dal diarista al cacciatore (lo stesso Lollo Franco), dall'apparizione di Gesù alla tentazione del diavolo (Sandro Dieli). «SiciliaInformazioni.com, 7月 15»
3
Il palazzo Pretorio di Barga sede del museo (quinta parte)
... del capitano di Barga dal luglio 1402 al gennaio 1403, il “mercante e banchiere, ambasciatore e diplomatico, poeta e diarista” Bonaccorso Pitti (1354-1425), ... «Il Giornale di Barga online, 7月 15»
4
Giulianova, Antonio Capranica al FAI Salotto
... Samuel Pepys, il celebre diarista di Carlo II, osserva la City divorata dal fuoco del Grande Incendio; Virginia Woolf fruga tra i libri usati esposti ... «L'Opinionista, 7月 15»
5
Daniel che studia alla luce di un lampione
... che il primo a documentarne l'esistenza fu il vicentino Antonio Pigafetta, il grande diarista di bordo di Magellano nella spedizione del 1521. «La Repubblica, 7月 15»
6
Le Ville Toscane: vivere sano in un paesaggio sostenibile
... Sir Roy Strong, Scrittore, Storico, Diarista, Giardiniere e già direttore della National Portrait Gallery e del Victoria e Albert Museum di Londra, ... «AmbienteAmbienti, 4月 15»
7
Libri. “Junger. Una vita lunga un secolo” per il profeta ribelle della …
Più che un libro, è un monumento a colui che è stato definito il “diarista del XX secolo” e che con il suo lavoro di filosofo, romanziere, saggista ... «Barbadillo, 4月 15»
8
“Macbeth porta sfiga”, e altri 29 falsi luoghi comuni su Shakespeare
A corredo dell'aneddoto, Beerbohm aggiunse una lunga citazione in cui il diarista secentesco Samuel Pepys elencava le sventure causate ... «Il Foglio, 4月 15»
9
Una dieci cento Cindy
È stata sposata per sedici anni a Michel Auder, un video-diarista la cui prima moglie, Viva, era una delle “superstar” di Warhol. L'elenco dei ... «La Repubblica, 3月 15»
10
Intervista a Francesco Maria Colombo – “Sguardi privati”, la mostra …
Cecil Beaton era non solo un grande fotografo, ma anche un grandissimo scenografo, grande scrittore diarista e giornalista, il suo talento con ... «DaringToDo, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diarista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diarista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z