アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"doías"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDOÍASの発音

do · í · as play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOÍASと韻を踏むポルトガル語の単語


Isaías
i·sa·í·as
construías
cons·tru·í·as
corroías
cor·ro·í·as
destruías
des·tru·í·as
instruías
ins·tru·í·as
moías
mo·í·as
obstruías
o·bs·tru·í·as
remoías
re·mo·í·as
roías
ro·í·as

DOÍASのように始まるポルトガル語の単語

dois
dois-amigos
dois-irmãos
dois-pontos
dois-quartos
doiseiro
doí
doía
doíam
doíamos
doída
doídas
doído
doídos
doíeis
dojo
dolabela
dolabrado
dolabriforme
dolarismo

DOÍASのように終わるポルトガル語の単語

Arkansas
Las
Lucas
Nicolas
Texas
Thomas
Tobias
apenas
as
atlas
bias
bodas
coordenadas
dadas
deras
dias
mas
nas
palmas
reservas

ポルトガル語の同義語辞典にあるdoíasの類義語と反意語

同義語

«doías»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOÍASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doíasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdoíasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«doías»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

doías
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Delías
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gifts
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

doías
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

doías
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

doías
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

doías
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

doías
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

doías
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

doías
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

doías
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

doías
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

선물
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Hadiah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Quà tặng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

doías
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

doías
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

doías
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

doías
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Prezenty
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

doías
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

doías
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Δώρα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

doías
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

doías
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

doías
5百万人のスピーカー

doíasの使用傾向

傾向

用語«DOÍAS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«doías»の使用頻度を示しています。
doíasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doías»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、doíasに関するニュースでの使用例

例え

«DOÍAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdoíasの使いかたを見つけましょう。doíasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cancioneiro geral: altportugiesische Liedersammlung des ...
*de Santos a dom :per dom Joam Lobo, de kes' damas, a que elle chamaua 88.11'e5 Guiomares. Trouas que o conde dо Brodriguo de Crasto, . г seu gcnrro, em que lh'eínandä,doías Das tres ' grandes Guyomares aquela 'que qua leyxastes, ...
Garcia de Resende, Eduard Heinrich Kausler, 1848
2
A Estrella d'Alva a sublimissima, e sapientissima mestra da ...
497 Sahiraó as Virgens todas cui- dadofas, de que о feu azeite fe nao derramaíTe , nem déflTe : todas cuida- doías , de que a fuá lampada ardeile, ainda que as das mais le apagaifem : Lampades noflrœ extinguuntur : non fuß- cit nobis y ...
António da Expectação, 1735
3
Chronica da Companhia de Iesu, na prouincia de Portugal ...
Porém como determinava de fundar efte Collegio com rendas ecclefiafticas, que lhe foííe applicando ; em quanto nam havia vacaturas ré- doías,íupriam,com grande abíí- dancia, os thcíòuros reaes ', ga* ftandoíe muitos milhares de cruzados ...
Baltasar Telles ((S.I.)), 1645
4
Miguel Torga - Diário - Vols. IX a XII
JOSUÉ Ainda te recordo, voz de pedra, Tão dura, que doías nos ouvidos. Dizias que fizesse, Pudesse ou não pudesse, Os dias de peleja mais compridos. Assim foi, assim é, e assim será. Só não sei que batalha Desta vida Queres que leve ...
MIGUEL TORGA, 2011
5
Peregrinaçam de Fernam Mendez Pinto ; em que da conta de ...
... inda que nas moftras de. fora nos parecerão algum tanto pia* doías,com tudo naó nos íâtisfizetaó nada, porque já a efte tempo eftaua- mos tão defconfiados da vida, q ainda que nolas differaó peífoas de que tiueramos muyta confiança ...
Fernao Mendes Pinto, 1614
6
Satisfacão apologetica et quinta essentia de verdades ...
Ti em toda aquellavida que muyíncertas&duLu'doías^o.T.o 0 de* "*?,'< ;r4^- vay escreuendode îy. Agoílinhotrarar -clara por estas "piìmw.Duoumen rem v'^/t^j de HremiraVî nem soser mencáoalgûa r/7r incerf.uaiuÌA4Ìcet forte afiit ' lìniu^tirA*1 ...
Gil de S. Bento, 1651
7
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Os mais délies ficavaó peius cantos da I- greja,e dos Claustros,examinando a con- scîencia,e repetindo nova dieiplina, com cordas molhadas,para sere menos eíhon- doías. Em amanhecendo,e principiando* se as Miflas,a mayor contenda ...
Manuel de Lima, 1754
8
Chronica do principe D. Sancho I. segundo Rey de Portugal ...
... e santa, e has neceíïìdades pari remediar eraô urgentes, e muy pie* doías , fóomente abasta faberíe, que corn toda ha efficacia , lhe íenifi- quou ha ultima dsstroiçam da Ca- za Santa, e ho coœuniquou, e ex* hortou para cobramento délia, ...
Ruy de Pina, 1727
9
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
497 Sahirao as Virgens todas cui- dadoías, de que o feu azeite se naó derramaffe , nem désse : todas cuida- doías , de que a sua lampada ardesse» ainda que as das mais íe apagassem : Lampades nostrœ. extinguuntur : non suffi - cit nobis ...
Antonio da Expectaçao, 1735
10
Lehrbuch der portugiesischen Sprache
doí, doeste, doeu, doemos, doestes, doeram Imperfekt: doía, doías, doía, doíamos, doíeis, doíam Partizip: doído (5) Verben auf -uir a) incluir Präsens: Imperfekt: pret. perf.: Präsens: Imperfekt: Partizip: Indikativ incluo, incluis, inclui, incluímos, ...
Helmut Rostock, 2007

用語«DOÍAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoíasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Técnico convoca Áustria para amistoso com Brasil
Em 29º lugar no ranking da Fifa, a Áustria lidera o Grupo G das Eliminatórias da Eurocopa com sete pontos somados em três rodadas, doías a mais do que ... «Superesportes, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Doías [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/doias>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z