アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dólope"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDÓLOPEの発音

dó · lo · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÓLOPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DÓLOPEと韻を踏むポルトガル語の単語


antílope
an·tí·lo·pe
ciclope
ci·clo·pe
egilope
e·gi·lo·pe
envelope
en·ve·lo·pe
escalope
es·ca·lo·pe
galope
ga·lo·pe
helope
he·lo·pe
interlope
in·ter·lo·pe
malope
ma·lo·pe
melope
me·lo·pe
mulope
mu·lo·pe
nictalope
nic·ta·lo·pe
penélope
pe·né·lo·pe
tiflope
ti·flo·pe

DÓLOPEのように始まるポルトガル語の単語

cmio
gico
i
is
dólar
dólico
dóliman
dólman
dól
dólmen
dólmin
rcada
rcade
ri
ria
rico
ride
rio
ris
ti

DÓLOPEのように終わるポルトガル語の単語

ambliope
apócope
argiope
cercope
chope
cinemascope
dope
entope
etíope
ibope
iope
melanope
monope
métope
ope
pope
síncope
tope
xarope
écope

ポルトガル語の同義語辞典にあるdólopeの類義語と反意語

同義語

«dólope»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÓLOPEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dólopeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdólopeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dólope»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dólope
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dólope
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dollop
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dólope
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dólope
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

dólope
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dólope
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dólope
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dólope
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dólope
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dólope
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dólope
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

dólope
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dólope
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dólope
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dólope
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डॉलोप
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dólope
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dólope
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dólope
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

dólope
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dólope
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

dólope
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dólope
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dólope
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dólope
5百万人のスピーカー

dólopeの使用傾向

傾向

用語«DÓLOPE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«dólope»の使用頻度を示しています。
dólopeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dólope»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dólopeに関するニュースでの使用例

例え

«DÓLOPE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdólopeの使いかたを見つけましょう。dólopeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iliada
Dólope, esperto-na-lança, o investe, o Lampetide, progénie de Lampo, raça de Laomedonte; exímio guerreiro, esse Dólope enfiou-lhe a lança no centro do escudo; salvou-o a sólida couraça que Fileu trouxera de Efira, urbe à margem do  ...
Homère, Haroldo de Campos, 2002
2
Língua Latina
... dos nossos, como os aquivos1 a grande potência dos teucros2 destruíram, reino infeliz, espantosa catástrofe que eu vi de perto, e de que fui grande parte. Quem fora capaz de conter-se sem chorar muito, mirmídone ou dólope ou cabo ...
Rodrigo Tadeu Gonçalves
3
ILIADA, LA 2a., ed.
En tanto, Dólope Lampétida, hábil en manejar la lanza (habíalo engendrado de Lampo Laome- dontíada, que fue el más valiente de los hombres y estuvo dotado de impetuoso valor), arrancó contra Meges y acometiéndole de cerca, diole un ...
4
Sonetos de Juan de Arguijo: veinticuatro de Sevilla
(51) En despojo del dólope estranjero. Yo dijera : Empresa del mirmidone estranjero. Porque empresa es de mas llena significacion i se quedará despojo para el verso 11 ; i es mejor mirmídome que dólope: porque si bien ámbos eran en ...
Juan de Arguijo, 1841
5
La Iliada:
En tanto, Dólope Lampétida, hábil en manejar la lanza (Lampo Laomedontíada había engendrado este hijo bonísimo, que estuvo dotado de impetuoso valor), se lanzó contra el Filida y, acometiéndole de cerca, diole un bote en el centro del ...
Homero
6
La Ilíada y La Odisea:
Meges. Éste, a su vez, dio una lanzada a Dólope en la parte inferior de la cimera del broncíneo casco, adornado con crines de caballo, rompióla y derribó en el polvo el penacho recién teñido de vistosa púrpura. Y mientras Dólope seguía ...
Homero, 2013
7
No delirio da vida: romance ...
Quem isso recordando estancaria as lágrimas, Embora Myrmidon ou Dólope ou das armas Do exército de Ulysses, duro e tão famoso? A noite vem chegando e as estrelas no ocaso Convidam-nos ao sono brando e mui formoso Como os ...
Clovis Nogueira de Sá, 1941
8
Língua e literatura
... reino digno de lamentação; e os aconlecimentostão dolorosos que cu vi com meus próprios olhos, e nos quais tomei parte considerável. Quem, à narração de tais fatos, mir- midão ou dólope ou soldado cruel Ulisses, conterá as lágrimas?
9
Eneida portuguesa
Saber, 6 grã rainha, o estado ingente E os infortúnios queres do ímpio Marte, Que eu com meus olhos vi, infelicemente, E de que eu, triste, fui mui grande parte. Que Mirmídon, que Dólope insolente, Que soldado de Ulisses relatar-te Poderá ...
João Franco Barreto, Justino Mendes de Almeida, 1981
10
Obras de Virgilio: Bucólicas. Geórgicas. Eneida
Mas não foi isto só, visto que os Dánaos, desvairados por ser roubada a virgem, a nós se atiram, o valente Ajaz, os dois Atridas, toda a força dólope. Por vezes como que quebrando o céu em turbilhão se bate todo o vento, é Zéfiro com Noto  ...
Virgil, Agostinho da Silva, 1997

用語«DÓLOPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdólopeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El maestro del héroe
Como rey de los dólopes y a petición de Peleo, Fénix acompaña a Aquiles a la guerra de Troya. Pero al poco tiempo Aquiles se niega a seguir peleando ... «La Prensa, 7月 15»
2
Por: Fernando Londoño Hoyos
Etolios, dólopes, locrenses, tebanos, beocios, agacharon la cerviz ante el invasor. Pero quedaba Esparta. Leónidas parte a los desfiladeros de Termópilas con ... «ElTiempo.com, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Dólope [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dolope>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z