"métope"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でMÉTOPEの発音

mé · to · pe

ポルトガル語でMÉTOPEはどんな意味ですか？

方法

Métopa

この方法は、Doric friezeの2つのtríglifosの間のスペースです。 当初は滑らかで、装飾を受け始めました。 ditroglyphとmetopeとしても知られています。 v•eギリシャ寺院内部空間Aditon•Naos•Opium•Peristyle•Peristyle•Pronaos Orders Doric•Corinthian•Ior Elements Abacus•Acropium•Architrave•Atlante•Canelura•Caryatid•首都•コルニツェ•Esteróóba•Stylobata•Entablamento •Entasis•馬•フリーズ•Pediment•Fuste•方法•筋肉•Propileus•Triglifus•Tympanum ...

A métopa é um espaço existente entre dois tríglifos de um friso dórico; inicialmente era liso, depois passou a receber ornamentações. Também conhecido como ditríglifo e métope. v • e Templo grego Espaços internos Aditon • Naos • Opistódomo • Períbolo • Peristilo • Pronaos Ordens Dórica • Coríntia • Jónica Elementos Ábaco • Acrotério • Antefixo • Arquitrave • Atlante • Canelura • Cariátide • Capitel • Coluna • Cornija • Estereóbata • Estilóbata • Entablamento • Entasis • Equino • Friso • Frontão • Fuste • Métopa • Mútulo • Propileus • Tríglifo • Tímpano...

MÉTOPEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmétopeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmétopeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«métope»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 墙面
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Método
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Method
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: माथा
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: حقل المنحوتات
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: метоп
• ポルトガル語: métope
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: metope
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: métope
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: metope
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: metope
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 方法
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 메 토프
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Cara
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: metope
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: சித்திரவேலைத்தட்டு
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: metope
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: metop
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: metopa
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: metopa
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: метоп
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: metopele
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: μετόπη
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: metoop
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: metop
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: metope

«MÉTOPE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmétopeの使いかたを見つけましょう。métopeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Voyages dans la Grece accompagnes de recherches ...

Dix-septième métope : Erichthonius et prêtresse Page a^5 Dix-huitième métope : Les trois filles de Cécrops (les Agraulides) 227 Dix-neuvième métope : Thémis et Pandrose 234 Vingtième métope : Thesmophores avec les livres des statuts ...

Peter-Oluf Bröndsted, 1830

Report of the Department of Antiquities, Cyprus

Fgt décoré, à l'extérieur, d'une métope ornée d'un motif en forme de M bichrome et de cercles et bandes circulaires concentriques; à l'intérieur, 2 étroites bandes circulaires soulignant l'extrémité du fond. Bichrome II-III. 198. NW 194/188 ...

Acta Iranica:

9 Sur une métope bien connue du temple C de Sélimonte Héracles s'apprêtant à abattre l'Amazone a posé son pied gauche sur le droit de son ennemie (p. ex. K. Papoiannou, Art grec, éd. Mazenod. fig. 386). Sur une curieuse métope de ...

Jacques Duchesne-Guillemin, 1978

English, French and Italian

MID Metony'mical, a. métonymique, mecor.i- mico Métope,/, métope, (term, di architretu- ra ) metopo Metopófcopy , /. mctopo fcopie , metopa- fcopia Metre , /. metre , metro Metrical , a. métrique , métrico Metrópolis, /. métropole, metrópoli ...

F. Bottarelli, 1803

Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts ... ...

Methóught (thé prêter tense the :•. imp. methinks) il me sem- bloii,jepensi>is, je croyois. Methridatc, V. Mithridate. Metony'mical, a. métonymique. Metonymy, ». métonymie, f. Métope, ». métope, m. Metoposcópy, ». métoposcopie, phy- sitinomlc, ...

Abel Boyer, William Gardiner, 1814

The new pocket-dictionary of the French and English languages

Métope, métope, m. [mie, f. Metopóscopy, —copie, physiono Métré, vers, mètre, m. mesure, f. Metrical, a. métrique Metrópolis, i. métropole, f. Metropolitan, a. i. métropolitain,e. Mettle, s. bravoure ; fougue, {. Méttle (a man of), qui a du sang aux ...

Thomas Nugent, J. Ouiseau, 1808

Voyages dans la Grèce, accompagnés de recherches ...

Dix-septième métope : Erichthonius et prêtresse Page a*5 Dix-huitième métope : Les trois filles de Cécrops (les Agraulides) 337 Dix-neuvième métope : Thémis et Pandrose a 34 Vingtième métope : Thesmophores avec les livres des statuts ...

Peter Oluf Bröndsted, 1830

Voyages dans la Grèce, accompagnés de recherches ...

Dix -septième métope : Erichthonius et prêtresse Page aa5 Dix-huitième métope : Les trois filles de Cécrops (les Agraulides) 227 Dix-newième métope : Thémis et Pandrose a 34 Vingtième métope : Thesmophores avec les livres des statuts ...

Peter Oluf Brøndsted, 1830

Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...

Valeo-se do feu Anjo,para a interpetraçaô do desabri métope elle lhe explicou,fj em quanto tives- se aoseu proximo offendido,naô poderia lograr ascancias do Divino Amante.Foy pedir pcrdaÓ á aggravada,trocáraó-se os desab. iinentos em  ...

Manuel de Lima, 1754

Novo dicionário da língua portuguesa

(Lat. metopa) * *Metopagia*, f. Estado ou qualidade de metópago. * *Metópago*, m. e adj. Monstro, formado de dois indivíduos, de umbigos distintose cabeças reunidas. (Do gr. metopon + pagein) *Métope*, f. (V. métopa) * *Metópico*, adj.

Cândido de Figueiredo, 1937

用語«MÉTOPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmétopeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

La Grande guerre racontée à travers les timbres

... qui a réalisé «La Danse», qui fut émis en 1968 et montre deux danseurs enlacés, une métope du Théâtre des Champs-Elysées de Paris, inauguré en 1913. «LaDépêche.fr, 10月 14»

La Grande Guerre et la danse à la fête du timbre

... un timbre émis en 1968, qui montre une métope du Théâtre des Champs-Elysées de Paris, inauguré en 1913. Mais la présentation philatélique sera élargie à ... «LaDépêche.fr, 10月 14»

Dijon : sur les traces d'Harry Potter...

Sur la troisième métope, on peut apercevoir un serpent ailé, c'est un basilic », annonce la guide, au travers d'une longue parenthèse sur les gargouilles. «Bien Public, 8月 14»

Pamiers. J.-J. Soulet : «Antoninos d'Apamia a bien existé»

Voici ce que dit la légende : À la fin de sa vie, Antoninos revient à Pamiers et prêche l'évangile. Un certain Métope a pris le contrôle de la région. Il le condamne ... «LaDépêche.fr, 1月 13»

L'épopée des Atlantes, capitale Gergovie

Métope du temple de Sélimontée, vers 520 av.J.C. Musée nationale de Palerme. Mon interprétation : soutenus par les cités de Grèce (Athéna, à gauche) les ... «AgoraVox, 11月 12»

Le Nouveau Musée de l'Acropole à Athènes

Et ce, même lorsque la statue ou la métope est incomplète. Les fenêtres du troisième étage s'ouvrent sur un panorama extraordinaire comprenant l'Acropole et ... «Blog Voyages Venere, 11月 10»

Le Parthénon mérite ses marbres, par Henri Godard

Mais le Louvre possède trois pièces isolées : une métope, une plaque de frise qui figure de jeunes Athéniennes choisies pour tisser le peplos offert à la déesse ... «Le Monde, 9月 09»

Les dernières sculptures du Parthénon menacées par la pollution

Une dernière métope sur la façade sud représente une scène du combat entre Les Centaures et les Lapithes. Elle est attribuée à Myron, le sculpteur du fameux ... «7sur7, 4月 08»