"echalota"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でECHALOTAの発音

e · cha · lo · ta

ポルトガル語でECHALOTAはどんな意味ですか？

シャロット

Chalota

シャロタ（chalota）またはéchalote（échalote）は、中央アジアに由来するアリウム（Allium）属の球根植物である。 その名前は、最初の十字軍時代にフランスに持ち込まれた旧パレスチナの街Ascalãoから来ます。 この属のほとんどの植物と同様に、それは料理目的のために使用されます。 食用部分は、葉の鞘の基部にあり、楕円球根を形成し、その風味は、ニンニクとタマネギの間に定義することができる。 Chalotaの球根エカロタには、Allium oschaninii種の灰とAllium ascalonicumの種の2種類があります。 シャロットはニンニクのように植えられます。 彼らは長方形、赤みを帯びたまたは赤褐色、直径1.5 cmです。 彼らはタマネギのミニチュアのように見えます。 彼らは玉ねぎの味と似ていますが、より繊細なので、玉ねぎの代わりに皿や洗練されたソースで使用されます。 フランス、ペルシャ、東南アジア料理での使用は非常に一般的です。 参考↑ElCorteIngles.comのスーパーマーケットのサイトにある "Shallots" ...

A chalota ou échalote é uma planta bulbosa do género Allium, originária da Ásia central. Seu nome vem de Ascalão, cidade da antiga Palestina de onde foi trazida para França durante a Primeira Cruzada. Como a maioria das plantas deste gênero, é utilizada com fins culinários. A parte comestível está na base das bainhas foliares, que formam bulbos ovais e seu sabor pode ser definido entre o do alho e o da cebola. A bolbos da Chalota Existem dois tipos de echalota: a cinza da espécie Allium oschaninii e a rosa da espécie Allium ascalonicum. As chalotas plantam-se como os alhos. São oblongas, avermelhadas ou castanha-avermelhada, com 1,5 cm de diâmetro. Parecem miniaturas de cebolas. Possuem um sabor semelhante ao da cebola, mas mais delicado, e são por isso usadas em vez da cebola em pratos e molhos mais refinados. É muito comum o seu uso na cozinha francesa, persa e na de todo o sudeste asiático. Referências ↑ “Chalotas” no site do supermercado Apetece do ElCorteIngles.pt...

ECHALOTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のechalotaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのechalotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«echalota»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: echalota
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Echalota
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Echalota
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: echalota
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: echalota
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: echalota
• ポルトガル語: echalota
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: echalota
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: echalota
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: echalota
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: echalota
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: エカロタ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: echalota
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: echalota
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Echalota
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: echalota
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: echalota
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: echalota
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: echalota
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: echalota
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: echalota
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: echalota
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Echalota
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: echalota
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: echalota
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: echalota

«ECHALOTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からechalotaの使いかたを見つけましょう。echalotaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

conversas na cozinha

Echalota. Se quiser, pode chamá-la de chalota, uma planta hortense, com a qual muitos talvez não estejam familiarizados e que, na França, serve para temperar quase tudo. Vem se introduzindo timidamente em nossos mercados, ...

MARCIA ALGRANTI

Passaporte Para O Sabor

Cebola (ver Legumes de bulbo). • Cebolinha (ver Legumes de talo). • Echalota ( ver Legumes de bulbo). • Mostarda (mostard - moutarde): como condimento é encontrada em pó e grãos brancos, amarelos e escuros, para conservas, assados, ...

Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005

Gastronomia & história: 100 receitas selecionadas ; dos ...

O caldo de carne utilizado nesta receita é ideal para o preparo de risottos, molhos para carne e sopas. Rendimento: 4 porçoes. Echalota Foram os grandes chefs franceses que trouxeram para o Brasil o hábito de usar esse pequenino bulbo, ...

RONALDO LOPES PONTES BARRETO, ANTONIO MALAQUIAS DOS SANTOS, FABIO DE FREITAS GOMES, 2007

Gastronomia & história dos hotéis-escola Senac São Paulo: ...

O caldo de carne utilizado nesta receita é ideal para o preparo de rísottos, molhos para carne e sopas. Rendimento: 4 porções. Echalota Foram os grandes chefs franceses que trouxeram para o Brasil o hábito de usar esse pequenino bulbo, ...

Antonino Malaquias dos Santos, Fábio de Freitas Gomes, 2005

Anuário de Lourenço Marques

HORTALIÇAS. — Semear couve vulgar, couveflor. cebola, alhos, bróculos, beterraba, cenouras, alface, cenoura branca, espinafres, feijão, chicória, salsa, rabanetes, echalota. barba de bode e escore ioueira. Dispor couve vulgar e couveflor.

ARROZ - VERSAO POCKET

Échalote - Também conhecida como echalota ou chalota. É o mais prestigiado membro das cebolas. Muito utilizada na culinária francesa. Formada por dentes que lembram o alho. Macarrão de arroz - Feito com farinha de arroz, encontrado  ...

Danusia Bárbara, Sergio Pagano, 2008

Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...

escalotes- Bulbinhos de qualquer uma das variedades de Alium cepa; asca- lônia, cebolinha-branca, chalota, echalota, seva. escandecente- Que acelera a circulação sanguínea e a respiração, aumentando o calor do corpo. escorcioneira ...

Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008

Tratado de hygiene naval, ou, Da influencia das condições ...

... echalota, rabão, agriões, etc.), apenas a mostarda foi incluída na ração do marinheiro. Os regulamentos concedem a cada praça de equipagem 3 grammas de mostarda para o jantar de salgado. Esta semente é pizada por um processo tão ...

J. B. Fonssagrives, 1862

Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...

... (pedra). f AscAGMi, s. m. d'hist. nat. linda maraca. f Ascalaphes , s. m. pl. d'hist. not. aséala- phos (insectos). t Ascaionitb , /. f. bot. especie d'echalota (planta). ASCAïuiiES, s. 771. pl. (askarlde) ascarides, t Ascaki.ne , s. f. bot. ascarina ( arvore ...

José da Fonseca, 1859

Sabores Do Douro E Do Minho, Os

Echalota - Cebola de tamanho menor e sabor mais suave, muito usada para temperar pratos das culinárias francesa (na França, é chamada de échalotc), portuguesa, his- pano-americana e oriental. Engaco - Ramificação do cacho de uvas; ...

Marcelo Copello, 2008

用語«ECHALOTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からechalotaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Alimentação saudável: Aprenda 4 receitas vegetarianas nutritivas

2 pitadas de pimenta vermelha/ 1 cebola/ 750 ml de água/ 1 colher (sopa) de extrato de tomate/ 400 g de polpa de tomate/ 1 echalota/ 250 g de fubá/ 1 dente de ... «Marie Claire, 9月 15»

Novidade no menu degustação do Hachiko

... creme de amendoim, figos assados, vinagrete de nirá e crocante de bifum e Pargo grelhado com acelga tostado, em dashi de pêssego, e picles de echalota. «Sopa Cultural, 8月 15»

aprenda a fazer um chorizo com polenta ao mascarpone

... ao pesto genovês e echalota como algumas das opções. No Bistrô do Divino, o chorizo com polenta ao mascarpone com acompanhamento de polenta mole ... «UAI, 3月 15»

El menú de otoño de...

Cortar en brounoise el pimiento y la echalota, rehogar la echalota un minuto, añadir el pimiento, un minuto más y cubrir con el vinagre y el aceite. No añadir sal. «A Fuego Lento, 10月 07»