アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eclesiasticismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でECLESIASTICISMOの発音

e · cle · si · as · ti · cis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECLESIASTICISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ECLESIASTICISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


agnosticismo
ag·nos·ti·cis·mo
anatocismo
a·na·to·cis·mo
anglicismo
an·gli·cis·mo
antifascismo
an·ti·fas·cis·mo
catecismo
ca·te·cis·mo
catolicismo
ca·to·li·cis·mo
ceticismo
ce·ti·cis·mo
classicismo
clas·si·cis·mo
estoicismo
es·toi·cis·mo
exorcismo
e·xor·cis·mo
fascismo
fas·cis·mo
gnosticismo
gnos·ti·cis·mo
historicismo
his·to·ri·cis·mo
laicismo
lai·cis·mo
misticismo
mis·ti·cis·mo
neoclassicismo
ne·o·clas·si·cis·mo
ostracismo
os·tra·cis·mo
racismo
ra·cis·mo
romanticismo
ro·man·ti·cis·mo
tecnicismo
tec·ni·cis·mo

ECLESIASTICISMOのように始まるポルトガル語の単語

eclampsismo
eclábio
eclâmpsia
eclâmptico
eclegma
eclesial
eclesiarca
eclesiarquismo
eclesiarquista
eclesiasticamente
eclesiástico
eclesiofobia
eclesiologia
eclesiológico
eclesiófobo
eclesiólogo
ecleticismo
ecletismo
eclésia
eclético

ECLESIASTICISMOのように終わるポルトガル語の単語

academicismo
antirracismo
belicismo
casticismo
cepticismo
cientificismo
criticismo
escolasticismo
esteticismo
galicismo
goticismo
kardecismo
mecanicismo
monasticismo
neofascismo
neuroticismo
organicismo
palhacismo
rotacismo
solecismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるeclesiasticismoの類義語と反意語

同義語

«eclesiasticismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ECLESIASTICISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eclesiasticismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのeclesiasticismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«eclesiasticismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ecclesiasticism
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Eclesiasticismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ecclesiasticism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ecclesiasticism
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ecclesiasticism
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

церковность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

eclesiasticismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ecclesiasticism
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ecclesiasticism
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kependetaan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ecclesiasticism
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

教会教会
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ecclesiasticism
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ecclesiasticism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chủ nghĩa giáo hội
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ecclesiasticism
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ecclesiasticism
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kilise kuralları
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ecclesiasticism
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kościelnictwo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

церковність
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

eclesiasticism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εκκλησιασμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kerkisme
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ecclesiasticism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ecclesiasticism
5百万人のスピーカー

eclesiasticismoの使用傾向

傾向

用語«ECLESIASTICISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«eclesiasticismo»の使用頻度を示しています。
eclesiasticismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eclesiasticismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、eclesiasticismoに関するニュースでの使用例

例え

«ECLESIASTICISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からeclesiasticismoの使いかたを見つけましょう。eclesiasticismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Linguagem Perdida Do Simbolismo, a
Até antes da metade do século II, os gnósticos não eram considerados hereges, 9 mas a história subsequente do Eclesiasticismo, em seu apego excessivo aos dogmas eclesiásticos, infelizmente se definiu num amplo registro da terrível e ...
Harold Bayley
2
O celeste porvir: a inserção do protestantismo no Brasil
Fatores desencadeadores parecem ser o excessivo clericalismo e eclesiasticismo, assim como o dogmatismo doutrinário que tende a reduzir a religião a uma epistemologia. Os momentos da história do cristianismo em que essas tendências ...
Antônio Gouvêa Mendonça, 2008
3
EVANGELIZAÇÃO PROTESTANTE NA AMÉRICA LATINA — Volume 2
Os protestantes julgavam-se parte de um movimento de "um grande idealismo e uma moralidade altruísta" e partilhavam sua posição firme "contra o dogmatismo e um eclesiasticismo vazio"4. Também se entendeu que suas inclinações ...
Arturo Piedra, 2008
4
Escritos sobre ciência e religião
Não passa da mais trivial tática de avestruz que o eclesiasticismo contemporâneo procure esconder sua cabeça Hexatêutica na esperança de que seu corpo de lendas pré-abraâmicas passe despercebido. A questão ainda persistirá: se os ...
THOMAS HENRY HUXLEY, JEZIO GUTIERRE, 2009
5
Qual a sua função no Corpo de Cristo
... escreve que a “essência do Novo Testamento é a unidade de comunhão com Cristo mediante a fé e a fraternidade no amor... O maior inimigo da mensagem cristã não é a hostilidade de quem não crê, mas o 'eclesiasticismo' clerical”.
MAGNO PAGANELLI
6
Céu - um lugar, uma cidade, um lar
Certifiquese de que está na companhia de Deus não na de um eclesiasticismo. Estou muito fraco. Quero viver para Deus e partir e estar com Cristo.Tenho umdesejo inexplicável de conhecer o futuro, vê lo e desfrutar dele e de estar lá para ...
Leo Kades, Edward Bounds, 2013
7
A origem das Palavras:
Medo mórbido ou extrema aversão ao eclesiasticismo (sistema eclesiástico). Do latim ekklésía = Assembléia de fiéis, igreja. Eleuterofobia Que tem horror à liberdade. Do grego eleutheros = Livre, independente. Hollywood já fez filmes com ...
Elazier Barbosa, 2010
8
O Livro dos Diáconos
O maior inimigo da mensagem cristã não é a hostilidade de quem não crê, mas o 'eclesiasticismo' clerical”. Brunner se refere não à forma, mas à essência, como eu dizia no início deste capítulo. Sua abordagem é correta do ponto de vista ...
Magno Paganelli
9
Doutrina Secreta, a - Vol. Ii
Mas, se o exagero da superstição, que tem origem no "Eclesiasticismo", segundo a expressão de Laurence Oliphant, "faz do homem um tolo", um cepticismo demasiado o converte em louco. Nós preferimos ser acusados de insensatez por  ...
Helena Petrovna Blavatsky
10
John Wiclif
... tem-se a nítida impressão de que ele ressuscitou o determinismo agostiniano, e o aguçou ainda mais, para usá- lo como arma teológica na sua luta contra o exagerado eclesiasticismo de seu tempo. Parece que conseguiu colocar em crise ...

用語«ECLESIASTICISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeclesiasticismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un Papa argentino antes de Francisco
Para combatir este "eclesiasticismo" y librar la batalla de la pureza interna Ducadelia reduce en dos tercios la burocracia vaticana, considerando que se trata de ... «Periodista Digital, 7月 15»
2
El papa Inocencio X visto por Velázquez
... querían la purificación del romanismo bajo líneas agustinianas, pero en contra de los reformadores mantuvo todo el eclesiasticismo de Agustín, aceptando la ... «Periodistas-es, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Eclesiasticismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/eclesiasticismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z