アプリをダウンロードする
educalingo
empina

"empina"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEMPINAの発音

em · pi · na


EMPINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EMPINAと韻を踏むポルトガル語の単語

agripina · atropina · benzodiazepina · campina · capina · carapina · carpina · crespina · crispina · espina · filipina · gonadotropina · lapina · pilocarpina · popina · propina · rapina · somatotropina · tapina · vulpina

EMPINAのように始まるポルトガル語の単語

empiemático · empiese · empigem · empilchado · empilchar · empilhadeira · empilhado · empilhador · empilhamento · empilhar · empinadela · empinado · empinar · empinheirado · empinhocado · empino · empinocado · empinocar · empiorar · empiose

EMPINAのように終わるポルトガル語の単語

Massapina · alepina · alipina · antropina · apoatropina · bacteriotropina · crupina · escarpina · heliotropina · homatropina · jalapina · protopina · reserpina · ripina · salpina · sinapina · terapina · terpina · tropina · urotropina

ポルトガル語の同義語辞典にあるempinaの類義語と反意語

同義語

«empina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMPINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語empinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのempinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«empina»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

后轮
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Empina
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Steep
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rears
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المؤخرات
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тылы
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

empina
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rears উপর
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cabre
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rears
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bäumt
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

後部
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

배후
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rears
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nuôi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rears
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rears
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arkalar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

retri
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

osadzeni
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тили
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

redresări
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εκτρέφει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

opgevoed
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

uppresningar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

steiler
5百万人のスピーカー

empinaの使用傾向

傾向

用語«EMPINA»の使用傾向

empinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«empina»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、empinaに関するニュースでの使用例

例え

«EMPINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からempinaの使いかたを見つけましょう。empinaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Livro dos mistérios
Empina-se a pipa no céu sacudida pelos ares apóia-se na linha que a sustenta. Fulminada despenca se lhe falta o vento. Empina-se o cavalo e derruba o cavaleiro se a mão demais a rédea encurta se o freio lhe fere a boca e as esporas o ...
Dirce de Assis Cavalcanti, 2006
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
H. Pinto, se a fortuna empina al gam , be para o derribar, a piedade dos cidadáos te empina sobre todos os Prin cipes i i. é , te eleva. I'inbtiro , 2. 5-5. 5. Empinar os copos ; bebendo , e vacando. §. Empinarse : elevar-se ao pináculo , opposto ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Júlio Cardoso no Palco da Vida: 50 Anos de Teatro
Nessa altura era presidente da direcção do Grupo Luís de Monte Empina, homem de grande bondade, figura de relevo nos meios teatrais, também homem da rádio e da contabilidade. Deliberou-se então levar a efeito uma conferência ...
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
H. Pinto, se afortuna empina alguem , he para o derribar, a pieda- de dos cidadäos te empina sobre todos os Principes; i. é , te eleva. Pinheiro , 2. 55. 6. Empinar os copos ; bebe udo , e vacando. §. Empinarse : elevar-se ao pináculo, oppoeto ...
António de Morais Silva, 1823
5
No coração do coração do país e outras histórias
O cavalo se mete na uva-espim, empina, cai de joelhos, ou um galho baixo de carvalho que ele não vê o faz bater num monte de neve; ou ele escorrega na hora que o cavalo empina, com a picada dos espinhos. O cavalo vaga por ali, não ...
WILLIAM HOWARD GASS
6
Eneida portugueza
Empina-fe o animal , е fere o vento Com couces , e Janeando o íenhor fóra , Sobre elle cane de efpaldas n'um momento, E defte modo acaba fem demora. OTroyano, e Latino ajuntamento De clamores o Ceo enchem nefta hora : Eneas voa ...
Virgil, João Franco Barreto, 1763
7
um pequeno sistema de incerteza
O Cantor empina cornos delirantes A boca tem cornos delirantes. Eu disse: "A boca tem cornos delirantes. Mas as musas fazem dela mínima, tímida, amada." Uma delicadeza de onde, porém, rebentam coisas obscuras e graves, como os ...
Marcello Sorrentino, 2006
8
Obra poética
Luís do Rego (Ir. Roberto Teódulo). Um mastro aqui se parte na refrega No pélago se bolca co'o cordame. O pano que em tassalhos se despega Das velas, voa por sobre o mar que brame. A onda empina-se e a nau despeja A bordo bulha e ...
Luís do Rego (Ir. Roberto Teódulo)
9
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Achardina. Dyctina. Ca- bellina. MesTalina. Marcelina. Cama- . rina. Cleobulina. Cinna. Libitina. Faustina. Bernardina. Carolina. Constan- tina. Verbos. Conramina. arina. de- termina. perigrina. imagina. empina. confina. alatina. disciplina.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
10
Curvelo, meu Curvelo
Madeira não empaca nem "empina". Madeira "empena". Assim redigiu o jornalista que, por seguro, é um dos homens mais cultos do meu Curvelo. Muito se poderia glosar a respeito do verbo empinar. O corcel empina fogoso. Também se ...
Sílvio Gabriel Diniz, 1975

用語«EMPINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からempinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cacau Colucci empina bumbum em foto de maiô e mostra corpão
Cacau Colucci usou a sua conta no Instagram, nesta quarta-feira, 28, para mostrar uma foto onde ela aparece exibindo a boa forma de maiô. Mas o que ... «Tribuna Hoje, 10月 15»
2
Petra Mattar usa biquíni 'empina bumbum' e impressiona
Petra Mattar está com tudo! A morena usou as redes sociais nessa terça-feira (27) para compartilhar com os internautas novas fotos sensuais na praia. «RedeTV!, 10月 15»
3
De biquíni minúsculo, Mulher Melão empina o bumbum em pose …
Fico orgulhosíssima ao ver subcelebridades tão visionárias e empreendedoras. MULHER MELÃO, por exemplo, é gente que faz…pose sexy no Instagram. «Diário Gaúcho, 10月 15»
4
Solange Gomes empina o bumbum em piscina: 'Dia de sereia'
Solange Gomes deixou muito marmanjo babando nesta sexta-feira, 16. A ex-modelo, de 41 anos, compartilhou em sua conta no Instagram uma foto em que ... «Globo.com, 10月 15»
5
Solange Gomes empina o bumbum no colo de 'seguranças'
Na foto, a modelo aparece de biquíni e óculos escuros, deitada no colo de três homens e empinando o bumbum para o alto. De braços cruzados, os rapazes ... «RedeTV!, 10月 15»
6
Indianara Carvalho provoca seguidores e empina bumbum em foto
Indianara Carvalho provocou seus seguidores com uma foto ousada na tarde deste domingo, 11. Em seu Instagram, a Miss Bumbum Brasil 2014 postou uma ... «CenárioMT, 10月 15»
7
“Pump” não funciona sozinho e deve ser usado com cautela …
Uma máquina que “suga” o bumbum para deixá-lo mais empinado é a novidade mais quente nas clínicas de estética do Rio de Janeiro e de São Paulo. «O Tempo, 9月 15»
8
Rayanne Morais, ex de Latino, empina bumbum em dia de academia
Rayanne Moraisexibiu a boa forma nesta quinta-feira, 17, em uma foto publicada em sua conta no Instagram. Solteira, a modelo posou empinando o bumbum ... «Globo.com, 9月 15»
9
Ex-BBB Adriana Sant'Anna posa de biquíni e empina barriga
A ex-BBB Adriana Sant'Anna compartilhou na manhã desta segunda-feira (24), em seu perfil do Instagram, uma foto de biquíni. — O meu bebê cresce, mas a ... «R7, 8月 15»
10
Aparelho que promete empinar o bumbum é novidade em feira de SP
Um bumbum se movimenta sem que Natane, a dona dele, faça força nenhuma. O resultado disso? “No caso, ela vai empinar o bumbum. Dar uma levantadinha ... «Globo.com, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Empina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/empina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA