アプリをダウンロードする
educalingo
endocárdio

"endocárdio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENDOCÁRDIOの発音

en · do · cár · dio


ENDOCÁRDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でENDOCÁRDIOはどんな意味ですか?

心内膜

心内膜は、心臓の内側の層であり、二尖頭および三尖弁の心臓弁を含む。 それは血管の内膜の相同体である。 それは、ゆるい結合組織の薄い内皮層上にある内皮からなる。 それは内皮下層を介して心筋に結合する。 ここに血管や神経、プルキンエ細胞を含むいわゆる心内膜層があります。

ENDOCÁRDIOと韻を踏むポルトガル語の単語

acefalocárdio · anacárdio · anticárdio · ectopericárdio · epicárdio · hemiacárdio · hemopericárdio · hidropericárdio · hidropneumopericárdio · mesocárdio · miocárdio · monocárdio · pericárdio · piopneumopericárdio · pneumatopericárdio · pneumopericárdio · primórdio · sárdio · tardio · tetracórdio

ENDOCÁRDIOのように始まるポルトガル語の単語

endocanibalismo · endocardite · endocardíaco · endocarpado · endocarpo · endocárpio · endocelíaco · endocelular · endocervical · endocéfalo · endocimo · endocisto · endocímio · endocolite · endocolpite · endocondral · endoconídio · endocório · endocraniano · endocrânio

ENDOCÁRDIOのように終わるポルトガル語の単語

anacardio · balúrdio · cefalocórdio · clavicórdio · diascórdio · dicórdio · encórdio · estapafúrdio · estúrdio · exórdio · górdio · manicórdio · manocórdio · monocórdio · notocórdio · palúrdio · policórdio · precórdio · retardio · tricórdio

ポルトガル語の同義語辞典にあるendocárdioの類義語と反意語

同義語

«endocárdio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENDOCÁRDIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語endocárdioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのendocárdioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«endocárdio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

心内膜
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Endocardio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Endocardium
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

endocardial
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الشغاف
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

внутрисердечный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

endocárdio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

endocardial
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Endocardie
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

endocardial
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

endokardialen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

心内膜
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

심 내막
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

endocardial
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

endocardial
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இதயத்தின் உள்ளே
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एन्डोकार्डियम
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

endokardiyal
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

endocardial
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wsierdzia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

внутрішньосерцевий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

endocardică
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ενδοκαρδίου
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

endokardiale
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

endokardiell
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

endokardial
5百万人のスピーカー

endocárdioの使用傾向

傾向

用語«ENDOCÁRDIO»の使用傾向

endocárdioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«endocárdio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、endocárdioに関するニュースでの使用例

例え

«ENDOCÁRDIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からendocárdioの使いかたを見つけましょう。endocárdioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patologia especial dos animais domesticos (mamiferos e aves)
Existem germes na rede de fibrina. c) Ovino: o Streptococcus faecalis tem sido responsabilizado como causa de endocardites em cordeiros. A hemorragia do endocárdio (mitral) parece ser a lesão primária desta endocardite, pois dela se tem ...
Jefferson Andrade dos Santos, 1975
2
Trantado de Medicina Cadiovascular
Este padrão de redistribuição de fluxo para longe do endocárdio é posteriormente exagerado durante exercício, estresse ... como dipi- ridamol ou adenosina, também causam redistribuição do fluxo sangüíneo do endocárdio para o epicárdio.
3
Interpretação Eletrocardiográfica Adulta e Pediátrica
Entre tais fatores, estão a pressão do sangue intracavitário sobre o endocárdio, a mais baixa temperatura desse em relação ao epicárdio e, ainda, a melhor irrigação das porções subepicárdicas. Enfim, desenvolve-se uma onda de ...
Luiz Carlos Lantieri | Joice Cunha Bertoletti, 2007
4
Coração
Endocardite É a infecção do endocárdio (a membrana que reveste o interior do coração). Na maioria das vezes são as infecções das valvas que fazem parte do endocárdio. Relativamente rara, a infecção do endocárdio ocorre quase sempre  ...
Mauricio Wajngarten, 2002
5
Eletrocardiografia clínica
Elas vão aumentando de tamanho, até que, após atingir o endocárdio, se tornam abertas, progredindo o impulso até o epicárdio. Quando se fala em esfera, deve- se ter em mente que se trata de uma imagem para explicar a ativação das ...
Mauro de Freitas Muniz, Rafael Leite Luna, 1973
6
Principios de Fisiologia Animal
Tecido conectivo do endotélio Miocárdio I Pericárdio Líquido pericárdico na cavidade pericárdica Artéria coroná ria Endocárdio Epicárdio [pericárdio visceral ] [a] Mamíferos Miocárdio _ _ _ compacto Miocárdio esponjoso Endocárdm ...
Christopher D. Moyes | Patricia M. Schulte
7
Fisioterapia Cardiorespiratória: Baseada em Evidências
Bactérias e outros patógenos encontrados no sangue produzem septicemia e podem invadir o endotélio dos vasos sangüíneos e o endocárdio do coração. Como o endocárdio está em Contato direto com o sangue, a endocardite bacteriana ...
William E. DeTurk | Lawrence P. Cahalin
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Encontrado um trombo recente aderido ao endocárdio suprajacente à área de infarto. Pulmões Pesam aproximadamente 1.800 g em conjunto. Ambos os pulmões apresentam áreas extensas de consolidação com material purulento e áreas ...
9
Arquivos de patologia geral e anatomia patológica da ...
Admite-se ainda a implantação no endocárdio de células cancerosas por encarceramento, ou seja aprisionamento dum êmbolo mais volumoso nas cordas tendinosas do coração, soldando-se posteriormente à parede endocárdica.
10
Pesquisa agropecuária brasileira: Série agronomia
Observações clínicas em 22.3.73: estado de nutrição regular. Sacrificado. — Achados de necropsia: pulmões com algumas áreas esponjosas na periferia dos lobos, principalmente lobo cardíaco direito. Endocárdio da aurícula esquerda com ...

用語«ENDOCÁRDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からendocárdioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
4 doenças que podem agravar-se com uma má saúde oral
... cáries podem entrar na corrente sanguínea e causar endocardite, inflamação que ataca as válvulas cardíacas e o tecido que reveste o coração (endocárdio). «Activa, 9月 15»
2
SEG NOTÍCIAS - Preço de seguro automotivo tem aumento médio …
A doença leva o nome de endocardite, uma infecção que atinge parte da membrana mais interna do coração, o endocárdio, que está em contato direto com o ... «Monitor Mercantil, 9月 15»
3
ALERTA - Bactérias bucais podem matar em apenas dois dias
Endocardite é uma infecção no endocárdio, revestimento interno do coração. Normalmente a doença acontece quando uma bactéria ou germes de outra parte ... «Rondoniaovivo, 6月 15»
4
Antibiótico antes de procedimento pode evitar endocardite
A endocardite ocorre quando bactérias atingem o endocárdio, camada interna do coração. A gengiva com ferimento ou inflamada pode ser a porta de entrada ... «Terra Brasil, 1月 14»
5
Joia Rara prepara volta de Luís Gustavo
... na Clínica São Vicente, no Rio de Janeiro, com o quadro de Endocardite Infecciosa da Valva Aórtica (uma infecção do endocárdio e das válvulas do coração) ... «A Tarde On Line, 12月 13»
6
Luis Gustavo segue internado no Rio de Janeiro, mas tem melhora …
Luís Gustavo foi internado no dia 25 de outubro com um quadro de Endocardite Infecciosa da Valva Aórtica (uma infecção do endocárdio e das válvulas do ... «Purepeople.com.br, 11月 13»
7
Homens que não têm hábito de escovar os dentes podem ter …
De acordo com ele, 40% das endocardites bacterianas — infecções do endocárdio — têm como causa as doenças bucais. Desse universo, 20% dos pacientes ... «Estado de Minas, 12月 12»
8
Sorriso bonito garante coração mais saudável
"A proliferação destes micro-organismos no endocárdio provoca a chamada endocardite, uma infecção que pode levar o indivíduo a morte", alerta Juarez ... «Portal A Crítica, 9月 12»
9
Microrganismos mais freqüentemente envolvidos na endocardite
Pode surgir em pacientes que tenham sofrido uma lesão no endocárdio e em portadores de doenças que se acompanham de hipercoagulabilidade do sangue. «abcdasaude, 8月 12»
10
ABC da Saúde
Endocardites A endocardite se localiza preferencialmente nas válvulas do coração, mas pode ser encontrada em qualquer parte do endocárdio, podendo ser ... «abcdasaude, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Endocárdio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/endocardio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA