アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entreato"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENTREATOの発音

en · tre · a · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTREATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でENTREATOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«entreato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エンティティ

Entreatos

Entreatosは2004年のブラジルのドキュメンタリー映画で、2002年のルーラの政治運動の後ろにあるブラジルの映画監督ジョアン・モレイラ・サレスの監督です。 Entreatos é um filme documentário brasileiro de 2004, dirigido pelo cineasta brasileiro João Moreira Salles, sobre os bastidores da campanha política de Lula em 2002.

ポルトガル語辞典で«entreato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTREATOと韻を踏むポルトガル語の単語


abigeato
a·bi·ge·a·to
acroleato
a·cro·le·a·to
anteato
an·te·a·to
bacalaureato
ba·ca·lau·re·a·to
baleato
ba·le·a·to
beato
be·a·to
coleato
co·le·a·to
enteato
en·te·a·to
esteato
es·te·a·to
galeato
ga·le·a·to
hipogeato
hi·po·ge·a·to
lambeato
lam·be·a·to
linoleato
li·no·le·a·to
maleato
ma·le·a·to
meato
me·a·to
nanceato
nan·ce·a·to
oleato
o·le·a·to
pileato
pi·le·a·to
reato
re·a·to
ricinoleato
ri·ci·no·le·a·to

ENTREATOのように始まるポルトガル語の単語

entre
entre-escolher
entre-escutar
entreaberta
entreaberto
entreabrir
entreadivinhar
entreajuda
entrebanho
entrebater
entrebeijar
entrebranco
entrecabo
entrecambado
entrecana
entrecarga
entrecasa
entrecasca
entrecasco
entrecerrar

ENTREATOのように終わるポルトガル語の単語

barato
campeonato
candidato
cato
contato
contrato
formato
gato
hidrocafeato
lato
mato
nato
parabromaleato
paramaleato
quenocoleato
rato
suboleato
sulfoleato
tato
trato

ポルトガル語の同義語辞典にあるentreatoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENTREATO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«entreato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
entreatoのポルトガル語での同義語

«entreato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTREATOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entreatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentreatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entreato»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

插片段
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Entreato
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Entreaty
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

entr´acte
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فاصل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

антракт
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

entreato
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

entr´acte
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Entreaty
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

entr´acte
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entr´acte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

entr´acte
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

entr´acte
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

entr´acte
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

entr´acte
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

entr´acte
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

entr´acte
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

intermezzo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wstawka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

антракт
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

entr´acte
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

entr´acte
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

entr´acte
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

entr´acte
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Entr´acte
5百万人のスピーカー

entreatoの使用傾向

傾向

用語«ENTREATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«entreato»の使用頻度を示しています。
entreatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entreato»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entreatoに関するニュースでの使用例

例え

«ENTREATO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentreatoの使いかたを見つけましょう。entreatoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saúde pública, ética e mercado no entreato de dois séculos
Os textos que formam esta coletânea foram produzidos nos últimos quinze anos e são apresentados em suas versões originais ou ligeiramente modificadas, quando atualizações e revisões se fizeram necessárias.
Marília Bernardes Marques, 2005
2
Entreato: o cotidiano de um praça brasileiro na Segunda ...
A partir das pequenas estratégias de um terceiro sargento, José Gonçalves Gomes Filho, o autor apresenta neste livro a Força Expedicionária Brasileira (FEB) em campanha durante a Segunda Guerra Mundial.
Pedro Ferrari, 2009
3
Entreato amoroso
'Entreato Amoroso' se passa num espaço mítico - o de Conceição dos Mansos. Nesse microcosmo, o autor procura desenvolver uma visão capaz de penetrar no interior da alma humana.
Aércio Flávio Consolin, 2007
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(TG) entreato □=> Ver intermezzo. Em referência a teatro, o substantivo designa intervalo entre dois atos. Genericamente, significa, simplesmente, "intervalo". ♢ O primeiro ENTREATO é refietido e distante, sem deixar de ser intimo e ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
Insólita Metrópole: São Paulo nas Crônicas de Paulo Bomfim
SÃO. PAULO,. ANos. DE. 193o: ENTREATO. REvoLucioNÁRio. s gerações que viveram a Crise de 1929 e as chamadas Revoluções de 1930 e 1932, em São Paulo, trazem fortes reminiscências daqueles acontecimentos, reconstruídos em  ...
Paulo Bomfim, Ana Luiza Martins, 2013
6
A escrita de Deus
ENTREATO. [Interlúdio: Outra noite sonhei que lia a seguinte passagem em "As Núpcias de Cadmo e Harmonia": "Diana é o primeiro dos ideais femininos. Virgem e caçadora, a deusa contém o pathosdo desejo masculino básico. O sonho ...
Wilson Roberto Theodoro Filho, 2005
7
Releituras
ENTREATO. És minha lógica incorreta, o caminho que se acerta na curva da incerteza, na esquina da indecisão. Fugaz, a ilusão que te afasta de mim... Prefiro a interrogação que a resposta. Estar contigo, é o que me importa, pois trilhar teus ...
Catarina Poeta
8
Livros para conhecer o Brasil
... de Vargas (1951-1954) Capítulo IV – Govêrno Transitório (1954-1956) Capítulo V – Anos de Confiança (1956-1961) Capítulo V – Entreato Agonizante ( 1961) Capítulo VII – Goulart no Poder (1961-1964) Capítulo VIII – Colapso Democrático ...
‎2007
9
As surpresas do amor: a convenção no teatro de Marivaux
É no segundo ato que nos serão apresentados os amores de Lisette e Arlequim, já iniciados fora de cena, no entreato. Este episódio, corolário dos dados de base da comédia, representa a ação secundária. Coerente com a convenção ...
Marlyse Meyer, 1992
10
Cidades estreitamente vigiadas: o detetive e o urbanista
Entreato (s.m. teat. 1. Intervalo entre os atos de uma peça. 2. Pequena cena dramática ou musical que se representa nesse intervalo. Holanda, Aurélio Buarque de. Novo Dicionário da Língua Portuguesa.) Teatro: escola de costumes e ...
Robert M. Pechman, 2002

用語«ENTREATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentreatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Entre Artes - Modos de Olhar do Escultor e Cenotécnico Roberval …
O artista produziu ainda, diversos trabalhos para as unidades do Sesc, como as exposições "Entreato para crianças" e "Flávio Império" e atuou, também como ... «Portal Maxpress, 10月 15»
2
Filmes para você assistir nesta quarta-feira
Enquanto Salles registrou, em Entreatos, os bastidores da campanha de Lula à presidência, em 2002, Coutinho buscou, em Peões, depoimentos de seus ... «Zero Hora, 6月 15»
3
Filmes para você assistir nesta sexta-feira
Aliás, Entreatos compõe um díptico com Peões, de Coutinho, sobre metalúrgicos que conviveram com Lula antes de sua ascensão política: ambos foram ... «Zero Hora, 6月 15»
4
Sem black-tie: Bruno Chateaubriand faz festa com show sertanejo …
A festa vai ser aberta com o coral infantil Entreato, no segundo andar. Em seguida, a pista será aberta com um show que irá misturar sertanejo universitário, axé ... «Revista Época, 5月 15»
5
Em entrevista, João Moreira Salles fala sobre finalização do filme de …
... rendeu inclusive um par de títulos lançados em 2004, Peões e Entreatos, sobre o passado operário de Lula e o cotidiano do personagem como presidente. «Zero Hora, 5月 15»
6
Gregório Gruber: a recusa ao pop
A cidade em seus poros e entreatos é o que se vê neste livro com a reprodução de 120 de suas obras, entre aquarelas, óleos ou têmperas, e algumas inéditas, ... «CartaCapital, 4月 15»
7
Folha engrossa o coro e exige: #DevolveGilmar
Nos pedidos de vista, quase 80% dos autos são devolvidos fora do prazo; o entreato, nesses casos, dura em média 443 dias. E mais: após analisarem dados ... «Brasil 247, 4月 15»
8
Músico aproveita pausa em concerto para pedir namorada em …
No entreato de peças de Mozart e Beethoven executadas pelo conjunto no Theatro Pedro II e regidas pelo maestro convidado Roberto Tibiriçá, o jovem ... «Globo.com, 3月 15»
9
Cia Entreato apresenta o espetáculo “Romance Popular” – Uma …
Prestando uma grande homenagem ao poeta, romancista e dramaturgo brasileiro, Ariano Suassuna, a Cia Entreato apresenta uma turnê aberta ao público da ... «Sopa Cultural, 3月 15»
10
Golpe forte: PT perdeu Fazenda, Desenvolvimento e da Agricultura
No sábado à noite, talvez em homenagem à reunião do diretório Nacional do PT em Fortaleza, o Canal Brasil exibiu o documentário 'Entreatos', de João ... «Paraiba.com.br, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Entreato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entreato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z