アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epexegético"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEPEXEGÉTICOの発音

e · pe · xe · gé · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPEXEGÉTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EPEXEGÉTICOと韻を踏むポルトガル語の単語


acético
a·cé·ti·co
alfabético
al·fa·bé·ti·co
aritmético
a·rit·mé·ti·co
atlético
a·tlé·ti·co
cibernético
ci·ber·né·ti·co
cosmético
cos·mé·ti·co
cético
cé·ti·co
diabético
di·a·bé·ti·co
diurético
di·u·ré·ti·co
eclético
e·clé·ti·co
energético
e·ner·gé·ti·co
estético
es·té·ti·co
genético
ge·né·ti·co
magnético
mag·né·ti·co
patético
pa·té·ti·co
poético
po·é·ti·co
profético
pro·fé·ti·co
sintético
sin·té·ti·co
soviético
so·vi·é·ti·co
ético
é·ti·co

EPEXEGÉTICOのように始まるポルトガル語の単語

epânodo
epecino
epeira
ependimite
ependimoma
epentético
eperlano
eperua
epeu
epexegese
epéolo
epêndima
epêntese
epiástico
epibionto
epiblasto
epiblástico
epiblema
epibolia
epibólico

EPEXEGÉTICOのように終わるポルトガル語の単語

anticrético
antiestético
antipirético
antiético
apologético
bético
cinegético
cinético
dialético
dietético
electromagnético
eletromagnético
esquelético
fonético
frenético
helvético
hermético
herético
hipotético
protético

ポルトガル語の同義語辞典にあるepexegéticoの類義語と反意語

同義語

«epexegético»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPEXEGÉTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epexegéticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのepexegéticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«epexegético»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

epexegético
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Epexegético
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ephemeral
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

epexegético
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

epexegético
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

epexegético
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

epexegético
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

epexegético
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

epexegético
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

epexegético
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

epexegético
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

epexegético
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

epexegético
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

epexegético
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Không phù hợp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

epexegético
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तात्पुरते
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

epexegético
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

epexegético
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

epexegético
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

epexegético
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

epexegético
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

epexegético
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

epexegético
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

epexegético
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

epexegético
5百万人のスピーカー

epexegéticoの使用傾向

傾向

用語«EPEXEGÉTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«epexegético»の使用頻度を示しています。
epexegéticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epexegético»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、epexegéticoに関するニュースでの使用例

例え

«EPEXEGÉTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からepexegéticoの使いかたを見つけましょう。epexegéticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
(h) El empleo epexegético o explicativo, puede quedar representado mediante las expresiones «o sea», «esto es», «y ciertamente», «es decir»; por lo general se traduce «y». En tales casos no se tiene a la vista una mera adición. En Mt 21.5 ...
W.E. Vine, 1998
2
"Para que também vós acrediteis": estudo exegético-teológico ...
H.-J. VENETZ, «Zeuge des Erhöhten››, 85, chama-lhe «historicum handelt››. 63 De todos os evangelistas, J oão é o que menos utiliza a conjunção: 64x (Mt: 125; Mc: 66; Lc: 97). «alua Kai ifiõwp›› (19,34) tem um carácter epexegético ou de.
Mário José Rodrigues de Sousa, 2009
3
Espírito Santo - Princípio de Vida Nova
“A lei do Espírito” significa a lei que é o Espírito; trata-se de um genitivo “ epexegético” ou de explicação, tal como a flor da rosa indica a flor que é a própria rosa. Para compreender o que Paulo entende com esta expressão, é preciso ...
Canção Nova, 2013
4
La nueva alianza durante las enseñanzas de Jesús en el ...
infinitivo epexegético: «para hacer...», «con el cual resulta que»8 y el pronombre demostrativo (tauta) acentuaría esta opción9. Pero el sentido pertinente viene del uso clásico del término, o sea, el sentido final: «a fin que», «para que»10.
Ciro Quispe López, 2012
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... êste nascido, talvez, por terminar em -e, do geni- tivo epexegético (villa) novelleti, «quinta da bacelada». Aã inquirições de 1258 acusam um Novelido na freg. de Polvoreira, conc. de Guimarães (Inq., 690); e um doc. de 1085 dá Novellitu, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1936
6
Revista portuguesa de filologia
... já Sanctae Eirênae o Santarém (que é de formação mais antiga, como, entre outras razões, a fusão dos seus dois componentes atesta) remontará a um genitivo epexegético (na origem, um oppidum Sanctae Eirênae ou equivalente, que, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1974
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
F.: cpéia. epexegese (cs), s. f. epexegético (es), adj. epialo. adj. epibionto. s. от. epiblasto, s. от. epiblema, s. m. epibolia, s. f. epicálice, s. f. epicalicia, s. f. epicântide, s. от. epicanto, s. m. epicárpico, adj. epicárpio. s. m. epicaule, adj. 2 gên.
Walmírio Macedo, 1964
8
Estudos bíblicos
... um médico, mas enfermo à espera de uma bênção na casa de oração. Não é difícil encontrar um genitivo epexegético ou hebraico, ou outros modos de dizer tipicamente semitas, nas orações litúrgicas compostas originalmente em latim.
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
EPEXEGÉTICO (es), adj. — De epexegese. De, ou relativo a, epexegese. EPHEDRA, s. f. — Bot. Género de plantas, da família das Gnetáceas. EPI, pref. — Gr. epi. Prefixo que significa sobre, depois, acima de, como em epicárpio etc. Var .
10
Revista de interpretação bíblica latino-americana: RIBLA.
Usado em sentido epexegético, explica o uso que João faz da expressão tes ges (da terra) em outras passagens. Quando se refere aos "habitantes da terra", em textos de castigo, devem entender-se os cúmplices do império. Faz alusão aos ...

用語«EPEXEGÉTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepexegéticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Segunda predicación de Cuaresma del padre Cantalamessa
"La ley del Espíritu" significa la ley que es el Espíritu; se trata de un genitivo epexegético o de explicación, como la flor de la rosa indica la flor que es la rosa ... «Zenit, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. Epexegético [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/epexegetico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z