アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eremítico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEREMÍTICOの発音

e · re · mí · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EREMÍTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EREMÍTICOと韻を踏むポルトガル語の単語


Levítico
le·ví·ti·co
analítico
a·na·lí·ti·co
ansiolítico
an·si·o·lí·ti·co
apolítico
a·po·lí·ti·co
autocrítico
au·to·crí·ti·co
bauxítico
bau·xí·ti·co
catalítico
ca·ta·lí·ti·co
crítico
crí·ti·co
electrolítico
e·lec·tro·lí·ti·co
eletrolítico
e·le·tro·lí·ti·co
geopolítico
geo·po·lí·ti·co
hemolítico
he·mo·lí·ti·co
lítico
lí·ti·co
monolítico
mo·no·lí·ti·co
mítico
mí·ti·co
neolítico
ne·o·lí·ti·co
paleolítico
pa·le·o·lí·ti·co
paralítico
pa·ra·lí·ti·co
político
po·lí·ti·co
psicanalítico
psi·ca·na·lí·ti·co

EREMÍTICOのように始まるポルトガル語の単語

eremacause
erembo
eremita
eremita-bernardo
eremitagem
eremitania
eremitão
eremitério
eremitoa
eremitório
eremícola
eremofobia
eremófita
erepsina
ereptase
erequê
eres
eretilidade
eretismal
eretismo

EREMÍTICOのように終わるポルトガル語の単語

acrítico
ascítico
calcolítico
diacrítico
dolomítico
fonolítico
grafítico
granítico
jesuítico
linfocítico
lipolítico
megalítico
mesolítico
nefrítico
palmítico
pelítico
pleurítico
porfirítico
raquítico
semítico

ポルトガル語の同義語辞典にあるeremíticoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EREMÍTICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«eremítico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
eremíticoのポルトガル語での同義語

«eremítico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EREMÍTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eremíticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのeremíticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«eremítico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

eremitical
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Eremítico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hermit
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

eremitical
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

eremitical
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

затворнический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

eremítico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

eremitical
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

érémitique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

eremitical
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

eremitical
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

隠者
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

은수
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

eremitical
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Hermit
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

eremitical
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

eremitical
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eremitical
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

eremitica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

eremitical
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

самітницький
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pustnicească
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

eremitical
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

eremitical
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

eremitical
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

eremitical
5百万人のスピーカー

eremíticoの使用傾向

傾向

用語«EREMÍTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«eremítico»の使用頻度を示しています。
eremíticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eremítico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、eremíticoに関するニュースでの使用例

例え

«EREMÍTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からeremíticoの使いかたを見つけましょう。eremíticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A santidade habita o deserto: a hagiografia à luz do ...
2. O. IDEAL. EREMÍTICO: APROPRIAÇÕES. HAGIOGRÁFICAS. E. IMPLICAÇÃO. HISTÓRICA. O ideal anacorético: fontes e modelos para a Vita Sancti Fructuosi Ainda que, nos demais capítulos que se seguem, tenhamos por problemática ...
Ronaldo Amaral, 2009
2
Aos Que Despertam
São estritamente verticais, ascendentes, pois não há nada que disperse a energia em relacionamentos terrenos e materiais. Um núcleo eremítico pode assumir a tarefa de externar um Espelho cuja potência seja capaz de penetrar níveis e ...
Trigueirinho, 1999
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De eremita) * *Eremiticamente*, adv. Á maneira dos eremitas. Cf. Camillo, Bruxa , 208 e 248. (De eremítico) *Eremítico*, adj.Relativoaeremita ou á vida doermo. Relativo aeremita; própriode eremita. (De eremita) * *Erêncio*, m. Ant. O mesmo  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Anno historico, diario portuguez, noticia abreviada de ...
era eílado Eremítico , e a Doqueza ( que aífíftia entaoDiaiö. na fuá Villa de Barcellos ) o bafea va em pelíoa muitas de. 1 vezes , pela poderofa fimpatia , que coftumaô ter entre Janeif' fi as pefloas Tantas. Morto na Villa de Chaves o Duque feu ...
Francisco de Santa Maria, 1744
5
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
Contudo, os intuitos deste encontro visavam igualmente um confronto fecundo de experiências e de conhecimentos sobre as vicissitudes históricas do fenómeno eremítico medievo. E, se a iniciativa perdeu um pouco com a falta de alguns ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
6
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
Heremítical, a. Eremítico. Hereof, ad. De esto, de eso, de aquí. Hereon, ai. Sobre esto. Hereout, ad. Fuera de aquí. Hóresiarch, ». Heresiarca. Héresiarchy, j. Gran heregía. Héresy, ». Heregía. Heretic, ». Herege. Heretical, a. Heretical, herético.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1855
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
En esto, aquí dentro. Hérekite, ». V. Hermit. Herf.mítical, a. Eremítico. Hereof, ad. Do esto. Herrón, ad. Sobre esto. Hereout, ad. Fuera de aquí. Hérksiarcji, ». Heresiarca. Hkresiarchy, ». Hercgia principal. Hjíresv, ». Heregia. HtRETic, ». Herege.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
8
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Herein, tuto, ad. En esto. Héremite,s. V. Hermit, Heremltical, u. Eremítico, tfei eoY. ad. De esto, de eso. Hereán, ad. Sobre esto. Hereout, ad. Fuera de aqui. Hiresiarch,». Heresiarea. Héresiarchtj, s. Gran neregla. Héresy, s. Heregla. Hirelic, ».
Saint-Hilaire Blanc, 1848
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Hereditario. Herefróm, ad. De aqui. Herein, Hereínto, ad. En esto, aqui dentro. Héremite, ». V. Hermit. Heremítical, a. Eremítico. Hereof, ad. Do esto. Hereon, ad. Sobre esto. Hereóut, ad. Fuera de aquí. Héresiarch, s. Heresiarca. Héresiarchy, » .
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
10
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
V. Hermit. Heremítical, a. Eremítico. Hereof, ad. Do esto. Hereon, ad. Sobre esto. Hereóut, ad. Fuera de aquí. Hkresiarcb, s. Heresiarca. Hérf.siarchy, s. Horegia principal. Heresy, ». Horegia. Heretic, з. Herege. Herétical, a. Heretical, herético.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839

用語«EREMÍTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeremíticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Otros cinco yacimientos en plena campaña
Fue utilizado como ermitorio y tiene a su alrededor una casa, hoy en ruina, que formaba parte de un complejo eremítico que estuvo en funcionamiento al menos ... «Noticias de Álava, 8月 15»
2
Tras la pista de los ermitaños II
Pero el patrimonio eremítico es muy amplio, por lo que hoy sugerimos más ejemplos de estos refugios sagrados que no hay que dejar de visitar. Ermita de Son ... «Diario de Mallorca, 4月 15»
3
El último refugio eremítico de la Serra
Gabi Rodas Visitar la cova de l'Ermità Guillem, a poco más de una hora a pie desde Valldemossa, supone adentrarse en un remanso de paz y espiritualidad. «Diario de Mallorca, 10月 14»
4
Aviso a navegantes: “Sólo he retrocedido para coger impulso y …
A pesar del limitado alcance de mi inteligencia, el estudio y la contemplación en este eremítico retiro me dan fuerza para sobrellevar con dignidad mi situación, ... «elplural.com, 7月 14»
5
Bárcenas escribe a Raúl del Pozo para quejarse de la "miseria …
A pesar del limitado alcance de mi inteligencia, el estudio y la contemplación en este eremítico retiro me dan fuerza para sobrellevar con dignidad mi situación, ... «Periodista Digital, 7月 14»
6
Kerygma: Sou a escória da humanidade
Ao caminhar, percebo que sou um eremítico e misantrópico porque descobri que sou a escória da humanidade. Sou um pecador em ascensão e não vejo ... «@Verdade Online, 2月 14»
7
¡Benditos animales de compañía!
Cuentan que este santo, nacido en el alto Egipto, fue un precursor del movimiento eremítico. Decidió vivir apartado del mundo en armonía con la naturaleza y ... «La Voz de Galicia, 1月 14»
8
Tierra de monasterios y bancales
Santo Estevo de Ribas de Sil (Nogueira de Ramuín), también de origen eremítico, es el principal monasterio de la Ribeira Sacra desde el siglo XII. «Faro de Vigo, 1月 14»
9
Belén en la iglesia de Yebra de Basa representando las ermitas de …
La Asociación Cultural Ballibasa y Sobrepuerto O Zoque ha instalado, en la Iglesia de Yebra de Basa, un belén que representa al conjunto eremítico del ... «Radio Huesca, 12月 13»
10
La Comunidad de Madrid restaurará el Monasterio de Santa María …
Desde época visigoda, esta comarca del oeste de la Comunidad de Madrid fue centro eremítico de primer orden, acogiendo gran número de templos y ermitas, ... «hoyesarte.com, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Eremítico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/eremitico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z