"escabiose"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でESCABIOSEの発音

es · ca · bi · o · se

ポルトガル語でESCABIOSEはどんな意味ですか？

疥癬

Sarna

疥癬や疥癬は、ヒトおよび他の動物との間で発生する伝染性の寄生性皮膚感染症です。 これは、小さな寄生虫かつ一般直接見えない、激しいアレルギーかゆみを引き起こし、宿主の皮膚の下に避難を取るダニSarcoptes scabieiの、によって引き起こされます。 動物の感染症はsarcoptic mangeと呼ばれています。 この疾患は、オブジェクトを介して送信することができますが、接触が延長される場合は、ほとんどの場合、より大きなリスクで、感染した皮膚との直接接触によって送信されます。 最初の感染症には症状が出るのに4〜6週間かかる。 しかしながら、再感染は24時間以内に症状をあらわすことがある。 症状はアレルギーがあるので寄生虫を根絶された後、その発症を遅らせるには、一般的に救済が大幅に遅れによって反映されます。 以前は、ノルウェー疥癬として知られるノルウェー疥癬は、多くの場合、感染症に関連付けられている免疫抑制のより深刻な形です。 この疾患は、多くの薬物療法で効果的に治療することができます。

Sarna ou escabiose é uma infecção parasitária contagiosa da pele que ocorre entre seres humanos e outros animais. É causada por um minúsculo parasita e que, geralmente, não são diretamente visíveis, o ácaro Sarcoptes scabiei, que se refugia sob a pele do hospedeiro, causando coceira alérgica intensa. A infecção em animais é chamada de sarna sarcóptica. A doença pode ser transmitida através de objetos, mas é mais frequentemente transmitida por contato direto com a pele infectada, com um maior risco se o contato for prolongado. As infecções iniciais requerem de quatro a seis semanas para tornarem-se sintomáticas. A reinfecção, no entanto, pode manifestar sintomas dentro de 24 horas. Como os sintomas são alérgicos, seu atraso no início é geralmente espelhado por um atraso significativo no alívio após os parasitas serem erradicados. Sarna crostosa, anteriormente conhecida como sarna norueguesa, é uma forma mais grave da infecção frequentemente associada com a imunossupressão. A doença pode ser tratada efetivamente com uma série de medicamentos.

ポルトガル語で«ESCABIOSE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«escabiose»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

escabioseのポルトガル語での同義語

sarna

ESCABIOSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のescabioseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescabioseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escabiose»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: scabious
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Escabiosis
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Scabies
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: खुजली से ग्रस्त
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الأريغارون شيخ الربيع
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: чесоточный
• ポルトガル語: escabiose
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: খোসযুক্ত
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: scabieux
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: berkudis
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: krätzig
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: scabious
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 옴의
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: scabious
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: mặt nhám
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: சொறி, சிரங்கு உடைய
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: खरुज-नायटा झालेला
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: uyuz
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: scabious
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: gwiazdnik
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: коростяний
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: scabios
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: scabious
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: scabiosa
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: scabious
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: scabious

«ESCABIOSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescabioseの使いかたを見つけましょう。escabioseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Escabiose suina

A escabiose suina e uma dermatopia, causada pelo acaro Sarcoptes scabiei var. suis, ectoparasita especifica dos suinos.

L.H. Vega, 1994

Dermatologia de Fitzpatrick

As variantes da escabiose encontrada em hospedeiros especiais incluem os pacientes com diátese atópica, escabiose nodular, escabiose dos lactentes/ criancas pequenas, escabiose dos idosos, escabiose hiperceratótica/crostosa ...

Klaus Wolff, Richard A. Johnson

Microbiologia E Parasitologia

d) bacteriana, bactcriana, viral; hemorragia, leucopenia, desidratação c) nenhuma das respostas anteriores 7 - São doenças causadas por artrópodes: a) hidatidose, pediculose, ancilostomíase, escabiose b) pediculose, escabiose, tungidíase ...

Dicionário de dermatologia

Ver: eritema solar. escabiose: S. f. zoodermatose causada por acarinos do gênero Sarcoptes que afeta vários animais e seres humanos. Existem duas formas da doença: 1) escabiose humana, e 2) escabiose zoógena. Outras designações: ...

Lidia Almeida Barros

Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...

Dessa forma, pode ser considerado o fármaco de escolha para o tratamento da escabiose. Ela atua na membrana da célula nervosa do parasita, desregulando o canal de sódio, pela qual é regulada a polarização da membrana.

Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012

Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família

Escabiose ou sarna O que é? A escabiose, mais conhecida por sarna, é uma dermatose zooparasitária (originária de animais) causada pelo Sarcoptes scabiei. É uma doença humana comum transmitida por contato pessoal sem preferência ...

PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman

Enfermagem Gerontológica

Uma fonte transmissora de irritação da pelee de pruridointensoé a escabiose. A escabiose éuma infecção superficial causada por umácaro (Sarcoptes scabiei var. hominis) quefaz túneisdebaixo dapele (Fig. 174). Os idosos, especialmente  ...

Gloria Hoffman Wold, 2013

Dermatologia De Pequenos Animais: Atlas Colorido e Guia ...

FIGURA 5-48 Escabiose Canina. Dermatite papular generalizada acometendo quase toda a superfície cutânea. FIGURA 5-49 Escabiose Canina. Imagem microscópica do ácaro causador da escabiose, visualizado com uma objetiva de 40×.

Keith A. Hlinica, 2011

Contribuição à epidemiologia, ao diagnóstico e à terapia da ...

A selamectina (6mg/kg/30-30d), tópica apresentou eficácia de 100,0% com duas admi.

Rita de Cássia Carmona Castro, 2003

Dermatologia

77.9 Escabiose crostosa (norueguesa) no cenário da infecção pelo HIV. Placas crostosas e queratósicas no cotovelo que está cheia de ácaros. A escabiose crostosa, em particular, é extremamente contagiosa. Em qualquer paciente ...

Jean Bolognia, 2011

用語«ESCABIOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescabioseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Aulas são suspensas por 1 semana em escola de São José por sarna

Nós fizemos ontem [terça] uma reunião com pais, professores e profissionais da saúde para esclarecer todas as dúvidas sobre a escabiose [sarna]. Todo os ... «Globo.com, 10月 15»

Lesões em 28 crianças da mesma escola intrigam rede

A informação inicial era a de que poderia ser escabiose, conhecida como sarna. Mas avaliações clínicas descartaram a doença e identificaram diversos outros ... «Gazeta de Limeira, 8月 15»

Quarto de motéis podem apresentar riscos à saúde

De acordo com o especialista, um quarto mal esterilizado é capaz de transmitir doenças como escabiose, mais conhecida como sarna, chato (um tipo de ... «Regiao Noroeste, 6月 15»

Dia dos namorados: Vigilância Sanitária alerta sobre higiene nos …

“O casal deve observar cada item, porque se não tiver higienização há possibilidade de se contrair algumas doenças, como dermatite e escabiose”, disse. «Alagoas 24 Horas, 6月 15»

Confira dicas de higiene em motéis neste Dia dos Namorados

As infecções mais comuns são aquelas relacionadas à pele, como escabiose, conhecida como sarna, e dermatose, causada por ácaros. Além disso há riscos ... «EBC, 6月 15»

Comunidade no bairro São Jorge sofre com o drama da cheia em …

São dermatites, doenças ocasionadas por objetos contaminados, muito comum nesse período também é a escabiose, que são coceiras transmissíveis, ... «Portal A Crítica, 5月 15»

Angola: Cem pessoas atendidas diariamente com doenças da pele …

Referiu que uma das patologias mais frequentes das doenças da pele que o hospital recebe é a sarna, explicando que a escabiose (também conhecida como ... «AngolaPress, 4月 15»

Surto de sarna no Hospital Cuf Infante Santo

Nove médicos, enfermeiros e administrativos do Hospital Cuf Infante Santo, em Lisboa, apresentaram sintomas suspeitos de sarna (escabiose), que obrigaram ... «Correio da Manhã, 3月 15»

Hospital ataca sarna com loção

Quando os primeiros casos de infeção com sarna (também conhecida por escabiose) nos profissionais de saúde começaram a ser detetados no Hospital de ... «Correio da Manhã, 2月 15»

Surto de sarna no Hospital de Vila Real

Um surto de sarna (escabiose) afetou seis enfermeiros e uma assistente do serviço de medicina interna do Hospital de Vila Real, uma situação que teve origem ... «Diário de Notícias - Lisboa, 2月 15»