アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escabiosa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESCABIOSAの発音

es · ca · bi · o · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCABIOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESCABIOSAと韻を踏むポルトガル語の単語


Graciosa
gra·ci·o·sa
Preciosa
pre·ci·o·sa
ceriosa
ce·ri·o·sa
curiosa
cu·ri·o·sa
desidiosa
desidiosa
furiosa
fu·ri·o·sa
gaiosa
gai·o·sa
gloriosa
glo·ri·o·sa
joiosa
joi·o·sa
perniciosa
per·ni·ci·o·sa
pretensiosa
pre·ten·si·o·sa
religiosa
re·li·gi·o·sa
silenciosa
si·len·ci·o·sa

ESCABIOSAのように始まるポルトガル語の単語

escabelado
escabelar
escabeleirar
escabelizar
escabelo
escabichador
escabichar
escabicheira
escabicida
escabino
escabiose
escabioso
escabrar
escabreação
escabreado
escabrear
escabriçado
escabrir
escabrícia
escabro

ESCABIOSAのように終わるポルトガル語の単語

Barbosa
Pedrosa
Sabrosa
aftosa
amorosa
dosa
esposa
formosa
maria-rosa
mariposa
milagrosa
mimosa
mucosa
nebulosa
osa
perigosa
prosa
raposa
rosa
sosa

ポルトガル語の同義語辞典にあるescabiosaの類義語と反意語

同義語

«escabiosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCABIOSAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escabiosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescabiosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escabiosa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

escabiosa
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escabiosa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Scabious
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

escabiosa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

escabiosa
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

escabiosa
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

escabiosa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

escabiosa
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

escabiosa
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

escabiosa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

escabiosa
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

escabiosa
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

escabiosa
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

escabiosa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

escabiosa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

escabiosa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

escabiosa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

escabiosa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

escabiosa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

escabiosa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

escabiosa
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

escabiosa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

escabiosa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

escabiosa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

escabiosa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

escabiosa
5百万人のスピーカー

escabiosaの使用傾向

傾向

用語«ESCABIOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«escabiosa»の使用頻度を示しています。
escabiosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escabiosa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escabiosaに関するニュースでの使用例

例え

«ESCABIOSA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescabiosaの使いかたを見つけましょう。escabiosaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Karl Bunn. edição (1926) cita a “Tintura de Escam- Escamônea, ilustração - Convolvulus scammonia ESCARLATA: Planta herbácea anual que alcança cerca de 30 cm. ESCABIOSA: A Escabiosa é uma planta vivaz da família das ...
Karl Bunn
2
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
... applicaremos lámbedorcs que respeytem ao hu- mor peccante : se sor silo ,crù 8c viseoso , os farémos de hyssopo , escabiosa, alcaçùz , Sc açafraó. A mesma virtude tem a leguinte mafia. Tomem de polpa de figos paslados huma onça, ...
Joao Curvo Semmedo, Guillermo Folch Jou (ant. pos), 1727
3
Alencar e a França: perfis
Contudo, entre Lucíola, Escabiosa e Diva há ligações mais evidentes, bem como entre Diva e Senhora. No primeiro caso, a comparação com a flor; no segundo, a citação explícita de um romance por outro. De Lucíola a Escabiosa retoma-se ...
Maria Cecilia de Moraes Pinto, 1999
4
Advertencias dos meios para preservar se da peste
Remedio he tambem conuenientis- simo a consolda mayor , ou menor, ou a escabiosa , eruas conhecidas , pisadas entre duas pedras, ou em hum gral de pedra, & posta qualquer dellas sobre a nascida , & remudadas de ora a ora , com  ...
5
Obras médicas de Pedro Hispano
Item aprendi com alguém digno de fé que o seguinte é experimentadíssimo e sem perigo, porque imediatamente faz sair o pus e os humores da pleurisia: moa -se raiz de escabiosa, meia libra, coral vermelho, 2 dracmas, açúcar, quanto baste ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
6
Topographia medica das Cinco Villas e Arega: Ou dos ...
ΔΠ8Π''ΙΠΒΕΠ'|Πβ Nomes vulgares Consolda media Corriola- vej. sempre noiva Dιabelha ou guiabeΜa Doiradinha Ervedeiro-vej. medronheiro Ervodo _ vej. medronheiro Escabiosa ou morso diabolico Fragaria ou morango Guiabelha - vej.
Antonio Aug. da Costa Simões, 1860
7
Plantas perenes – Guia prático
JUDITH MILLIDGE. SCABIOSA CAUCASICA ESCABIOSA, SAUDADE SEDUM " AUTUMN JOY" STONECROP As folhas são verde-acinzentadas e os. SALVIA x SUPERBA SALVIA -AZUL A sálvia perene de vida mais longa é fácil de cultivar.
JUDITH MILLIDGE, 1999
8
Flora ibérica: Rubiaceae-Dipsacaceae
334 escabiosa, 289, 324, 334, 339, 340, 341, (cat.), 324, 334, (port.), 313 escabiosa (Baleares) (cat.), 334 escabiosa blanca, 281 escabiosa borda (cat.), 289, 294 escabiosa columbaría (cat.), 324 escabiosa de bosc (cat.), 313 escabiosa de ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
9
Botânica fantástica: As plantas da mitologia, da religião e ...
Escabiosa Escabiosa vem de scabies, sarna, pois antigamente a erva era usada no tratamento dessa e de outras dermatoses. A raiz dá a impressão de haver sido mordida e isso era atribuído ao demónio, invejoso das fantásticas virtudes da ...
Sangirardi Júnior, 1984
10
Guide to Afro-Cuban Herbalism
ESCABIOSA/. GOATWEED. (Capraria biflora) Other names: Cuba - Esclaviosa, majuito, magüiro, viuda. Haiti - Te-peyi,Thé des Antilles, Thé de santé, Thé muray ,Thé des Anglais, Capraire Description Common herb. Grows in calcareous soils  ...
Dalia Quiros-Moran, 2009

用語«ESCABIOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescabiosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
4 hierbas para depurar nuestro organismo
Se toman partes iguales de flores de saúco, anís verde, manzanilla, hojas de salvia y de escabiosa. Se prepara de la misma manera que las anteriores y a ... «LaRepública.pe, 1月 15»
2
LA EXPERIENCIA CLARINS
Vu sua, corteza de pino marítimo, centella asiática, escabiosa, ginkgo biloba, cúrcuma, hierba de búfalo y tomillo limón son algunas de las plantas ... «Hoy Digital, 2月 14»
3
Los Seres Luminosos de nuestras flores
Escabiosa: Apertura Escaramujo: Renacimiento y Esperanza Estramonio: Visión Madreselva: Amor Pampajarina: Inspiración y Creación Taraxacum: Gracia «El Blog Alternativo, 12月 13»
4
Otro paseo por el barrio de Las Salesas
Plantas de nombres tan sugerentes como Astrantia, Crasperia, Molucella o Escabiosa conviven con otras más fáciles de reconocer pero igual de bellas. «RTVE, 8月 13»
5
Las Zanjas de Los Obispos
Y ella, de hábitos nocturnos, explora la flor de una escabiosa en pleno día y, sin dejar de agitar sus alas a velocidad de vértigo, mantiene su posición para ... «La Verdad, 5月 13»
6
Un fraile recopila las hierbas, los ungüentos y los jarabes de …
... hinojo, ruda, menta, comino, maría luisa, marrubio, escabiosa, malvas, mejorana, ajenjo, rosas, manzanilla, tomillo, borraja, flor de naranjo, claveles macho, ... «elEconomista.es, 4月 12»
7
El Montgó alberga más de 50 especies de flora endémica, el 32 …
Conforme nos alejamos del mar y el grado de salinidad disminuye, aparece la violeta roquera valenciana y la escabiosa rupestre cuando la inclinación es muy ... «Interempresas, 8月 11»
8
El Terrible Chupacabras es Tanto Víctima Como Villano
... algunos cadáveres de chupacabras llegaron a la conclusión de que los temidos monstruos eran realmente coyotes con casos extremos de escabiosa o sarna ... «Noticias Ciencia y Tecnologia, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Escabiosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escabiosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z