アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escaninho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESCANINHOの発音

es · ca · ni · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCANINHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESCANINHOと韻を踏むポルトガル語の単語


aninho
a·ni·nho
antoninho
an·to·ni·nho
corninho
cor·ni·nho
daninho
da·ni·nho
escarninho
es·car·ni·nho
estorninho
es·tor·ni·nho
fininho
fi·ni·nho
inferninho
in·fer·ni·nho
maninho
ma·ni·nho
meninho
me·ni·nho
moderninho
mo·der·ni·nho
ninho
ni·nho
paninho
pa·ni·nho
pequeninho
pe·que·ni·nho
pianinho
pi·a·ni·nho
rosmaninho
ros·ma·ni·nho
santantoninho
san·tan·to·ni·nho
tamaninho
ta·ma·ni·nho
toninho
to·ni·nho
tucaninho
tu·ca·ni·nho

ESCANINHOのように始まるポルトガル語の単語

escanhoado
escanhoador
escanhoamento
escanhoar
escanhotador
escanhotar
escanifra
escanifrado
escanifrar
escanifre
escano
escansão
escanteado
escantear
escanteio
escantilhada
escantilhado
escantilhar
escantilhão
escantoado

ESCANINHOのように終わるポルトガル語の単語

Martinho
Minho
Mourinho
Moutinho
abaninho
caminho
carinho
carrinho
centeninho
esganinho
mamoninho
marinho
moinho
pinho
pouquinho
sansadorninho
serraninho
sozinho
ventoninho
vizinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるescaninhoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESCANINHO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«escaninho»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
escaninhoのポルトガル語での同義語

«escaninho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCANINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escaninhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescaninhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escaninho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

箱子
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

papelera
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Empty title
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रिक्त शीर्षक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عنوان فارغ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бункер
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

escaninho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coffre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bin
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kasten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ビン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

큰 상자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bin
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thùng rác
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பின்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रिक्त शीर्षक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Boş başlık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bidone
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kosz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бункер
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bin
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bin
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bin
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Tom titel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bin
5百万人のスピーカー

escaninhoの使用傾向

傾向

用語«ESCANINHO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«escaninho»の使用頻度を示しています。
escaninhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escaninho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escaninhoに関するニュースでの使用例

例え

«ESCANINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescaninhoの使いかたを見つけましょう。escaninhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Escaninho é substantivo que significa "pequeno compartimento ou nicho", " recanto escondido". ♢ Tem muito ESCANINHO da União lotado de papéis comprometedores. (FSP) ♢ Guardando a mão com o lenço, revistou todos os ESCANINHOS ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Perl Como Programar
Digite 'f para terminar. ? i Digite diversos strings em linhas separadas ('FEITO1 para terminar a entrada de dados) : hélio Inseriu 'hélio' no escaninho 4 there Inseriu 'there1 no escaninho 8 happy Inseriu 'happy1 no escaninho 7 birthday ...
DEITEL & ASSOCIATES INC.
3
Jack
Se você quiser, pode usar o meu escaninho até a tinta apagar. — Essa tinta não apaga — eu disse. — É uma maldita hidrocor permanente, e preta ainda por cima. Andamos pelo corredor em direção ao meu escaninho. Tocou o sinal para  ...
A. M. Homes, 1993
4
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
Escaninho; caixa com escaninho; repartimento ou gavetinha secreta. (Moraes) Escarlate; (escarlata); cor vermelha muito viva; nome de um tecido de seda ou lã desta cor. Escarpim; sapato descoberto, de sola muito fina. Escarradeira; vaso ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
5
Estrutura de Dados Ii
Para se ordenar essas fichas, utilizam-se b escaninhos, com um escaninho para cada dígito da base b. O processo inicia utilizando o dígito menos significativo do número de cada ficha para colocá-las em seu respectivo escaninho. Ao final ...
ARTHUR VARGAS LOPES
6
Porteiro E Vigia
A chave do escaninho fica com o condómino e só ele pode retirar a correspondência destinada a seu apartamento. Embora o sistema de escaninhos seja seguro, ele não se presta a todo tipo de correspondência. Em primeiro lugar, nem tudo ...
ROSA AMANDA STRAUSZ, REJANE LEITE
7
Ciência Radiológica para Tecnólogos
O controle da luz é assegurado por uma câmara escura bem selada e por um escaninho de armazenamento opaco para o filme que não foi exposto clinicamente. O escaninho de armazenamento deve ter um bloqueio elétrico que impeça ...
Stewart Bushong, 2011
8
Semântica cognitiva: ilhas, pontes e teias
Um exemplo: (1) Bruno colocou o livro no escaninho (2) IstNP Bruno] [yp colocar [np o livro] [pp no escaninho]]] (3) tKvENTO ([COLOCAR [cotSA BRUNO], [co|SA O LIVRO], [1U(;AR NO ESCANINHO])])] A restrição gramatical explicitamente ...
HELOISA PEDROSO DE MORAES FELTES
9
Quem tem medo da ALCA?: desafios e perspectivas para o Brasil
É um escaninho, são vários institutos jurídicos e nós organizamos nossa mente com vários institutos jurídicos e temos escaninhos. Sabemos o que cabe lá dentro. Ou as novas realidades jurídicas cabiam naquele escaninho chamado ...
Paulo Borba Casella, Rodrigo Elian Sanchez, 2005
10
Sistemas de Planejamento E Controle Da Producao
Centros de trabalho produtores de componentes Estocagem de componentes Centro de trabalho de montagens Escaninho do cartão ^- Fluxo de componentes — *• Fluxo de kanbans FIGURA 9.17 Sistema kanban simples. uma área de ...
WILLIAM L BERRY, Thomas E. Vollmann, D CLAY WHYBARK, 2006

用語«ESCANINHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescaninhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2ª Vara Criminal de Macapá adere a práticas do Juizado Criminal …
Positivada a orientação, cada servidor passou a administrar virtualmente o seu escaninho de domínio com consulta diária dos prazos e expedientes. Para se ... «Amazônia Brasil, 10月 15»
2
Lei de acesso vira canal de pedidos excêntricos e dúvidas …
Devidamente classificado com o número 11.389, o pedido entrou em algum escaninho virtual e lá ficou até agora. Outra pessoa queria resgatar seu histórico ... «Jornal Floripa, 10月 15»
3
Arquivado inquérito contra Hartung pela compra de imóvel por R …
Desde o último dia 26, o caso está no escaninho da 4ª Vara Criminal aguardando a publicação da decisão no Diário de Justiça. Essa é a segunda decisão ... «Século, 10月 15»
4
Duplicação da SC-401 pode custar R$ 1 bilhão ao Estado
O processo se encontra no escaninho do ministro Herman Benjamin, relator do caso, e conforme esta coluna apurou, deve entrar na pauta de julgamento até o ... «Diário Catarinense, 10月 15»
5
UFSC realiza Processo Seletivo para Tutores a Distância
Os pedidos de participação são recebidos na Secretaria do Curso de Letras Espanhol, situada na UFSC de Florianópolis (Escaninho nº 19, térreo, bloco B, ... «PCI Concursos, 10月 15»
6
Mais uma página
Entre as propostas de acareação aprovadas pela CPI e que devem morrer no escaninho da comissão está o confrontamento direto entre o ex-tesoureiro do PT ... «O Tempo, 10月 15»
7
Funk pop de Buchecha abriu caminho para o sucesso de Anitta e …
O indie-dance-punk da banda californiana bombou forte no começo do século e os colocou no mesmo escaninho que LCD Soundsystem e Rapture. Nenhuma ... «Diário Catarinense, 10月 15»
8
Poetisa lança Alma de Menina no Museu da Gente
“O texto de Sônia Azevedo é generoso de signos, de palavras de bom augúrio, de ternuras encostadas no escaninho da alma”, afirma. Nas palavras do escritor ... «Infonet, 10月 15»
9
Elida Tessler apresenta instalação com 1.018 lupas
Ao fundo da galeria, Elida apresenta um escaninho dividido conforme os dias dos 12 meses do ano. Estão ali classificadas pelas datas de chegada cartas que ... «Diário Catarinense, 10月 15»
10
De olho num apartamento novo? Veja 10 itens que devem ser …
"Boa parte dos clientes não fazem a checagem da vaga, nem do escaninho, mas é importante verificar se as medidas estão dentro do que foi adquirido", afirma ... «Bondenews, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Escaninho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escaninho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z