アプリをダウンロードする
educalingo
escola

"escola"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESCOLAの発音

es · co · la


ESCOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でESCOLAはどんな意味ですか?

学校

学校は、教師の指示の下で生徒を教えるために設計された機関です。 ほとんどの国には正式な教育制度があり、通常は必須です。 これらのシステムでは、一連の連続した学校レベルで生徒が進められます。 学校でのこれらのレベルの名前は国によって異なりますが、一般的に、基礎教育を修了した青少年のための小学校と高校の小学校の教育が含まれています。 高等教育が教えられる機関は、一般に大学または大学と呼ばれます。 これに加えて、小学校前後の他の学校機関にも通学することができます。 幼稚園は子供のための基礎教育を提供しています。 職業訓練、大学、セミナーは、高校の前、中、または後に利用できます。 学校はまた、経済学や音楽学校などの特定の分野に専念することもできます。

ESCOLAと韻を踏むポルトガル語の単語

agrícola · apícola · autoescola · avícola · cavernícola · citrícola · cola · crisocola · hortícola · macola · nicola · picola · piscícola · pré-escola · píscola · sacola · telescola · vinícola · vitivinícola · vitícola

ESCOLAのように始まるポルトガル語の単語

escol · escolaça · escolado · escolar · escolarca · escolaresco · escolaridade · escolarizar · escolasticismo · escolágio · escolástica · escolástico · escoldrinhador · escoldrinhadura · escoldrinhamento · escoldrinhante · escoldrinhar · escolecita · escolecíase · escolecologia

ESCOLAのように終わるポルトガル語の単語

acola · aerícola · alpícola · amnicola · aquícola · arborícola · cacola · florícola · hortifrutícola · ictiocola · oleícola · ripícola · rupícola · rurícola · sarcocola · silvícola · suinícola · terrícola · tritícola · íncola

ポルトガル語の同義語辞典にあるescolaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESCOLA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«escola»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«escola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCOLAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escola»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

学校
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escuela
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

school
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्कूल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مدرسة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

школа
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

escola
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্কুল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

école
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sekolah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schule
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

学校
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

학교
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sekolah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trường học
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பள்ளி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शाळा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

okul
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scuola
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szkoła
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

школа
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

școală
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σχολείο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skool
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skola
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skole
5百万人のスピーカー

escolaの使用傾向

傾向

用語«ESCOLA»の使用傾向

escolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escola»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escolaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ESCOLA»の引用

escolaという言葉で有名な引用文や文章
1
Arnfrid Astel
Tive professores ruins. / Foi uma boa escola.
2
Francis Bacon
A dúvida é a escola da verdade.
3
Charles Darwin
Enquanto meio de educação, a escola para mim foi um simples vazio.
4
Georges Duhamel
A imitação é, até nova ordem, a única escola da originalidade.
5
Émile Durkheim
É preciso sentir a necessidade da experiência, da observação, ou seja, a necessidade de sair de nós próprios para aceder à escola das coisas, se as queremos conhecer e compreender.
6
Albert Einstein
A educação é o que resta depois de se ter esquecido tudo o que se aprendeu na escola.
7
Ésquilo
É bom aprender a ser sábio na escola da dor.
8
Benjamim Franklin
A experiência é uma escola onde são caras as lições, mas em nenhuma outra os tolos podem aprender.
9
Abílio Guerra Junqueiro
A escola é a única alavanca capaz de elevar o povo ao nível da moral.
10
Paolo Mantegazza
A escola pode aperfeiçoar o artista, criá-lo, nunca; porque não se melhora senão o que já existe.

«ESCOLA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescolaの使いかたを見つけましょう。escolaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escola e democracia
O livro 'Escola e democracia' faz uma exposição das teorias pedagógicas de ensino (pedagogia tradicional, pedagogia nova, pedagogia tecnicista, teoria sistêmica do ensino como violência simbólica, teoria da escola como aparelho ...
Dermeval Saviani, 2005
2
Família E Escola Um Espaço Interativo E de Conflitos
'Família e escola - Um espaço interativo e de conflitos' é fruto de uma pesquisa desenvolvida junto ao Programa de Mestrado em Educação da UNOESTE Universidade do Oeste Paulista de Presidente Prudente (SP).
José Antonio Baltazar et al
3
O trabalho didático na escola moderna: formas históricas
Este livro não se esgota no estudo do passado.
Gilberto Luiz Alves, 2005
4
Geografia, Escola E Construção de Conhecimentos
Esse livro sugere aos professores de Geografia que direcionem sua ação docente para o desenvolvimento de um pensar geográfico pelos alunos.
Lana De Souza Cavalcanti, 2006
5
O Jogo Dentro E Fora Da Escola
Se não fosse por outros méritos, os Parâmetros Curriculares Nacionais (PCNs) divulgaram a idéia de que é necessário praticar a comunicação entre as diversas disciplinas.
Silvana Venâncio, João Batista Freire, 2005
6
Os fora de série na escola
Quais suas condições? Essas e outras perguntas são a principal motivação deste livro, que, no fundo, acaba por reconhecer que todos são fora de série, todos devem estar na escola com qualidade, incluindo os fora de série.
Carlos Roberto Jamil Cury, 2005
7
Filosofia Vai a Escola, a
O ensino da filosofia nas escolas de 1o. e 2o. graus é aqui defendido como uma forma de oferecer às crianças e aos jovens a oportunidade de discutir conceitos universais e desenvolver um espírito crítico e investigativo.
Matthew Lipman, 1990
8
Indisciplina na escola
Esta obra apresenta múltiplas abordagens teóricas e possíveis encaminhamentos práticos para o problema da indisciplina na escola.
JULIO GROPPA AQUINO, 1996
9
O fonoaudiólogo e a escola
O trabalho do fonoaudiólogo no Brasil, a partir da década de 70, passou a ser integrado às escolas, ocorrendo a produção de um novo conhecimento para a profissão e um avanço da fonoaudiologia em nosso país.
Léslie Piccolotto org Ferreira, 2001
10
Perspectivas atuais da fonoaudiologia na escola
A polêmica em torno da ação fonoaudiológica em escolas é histórica.
CLAUDIA REGINA MOSCA GIROTO, 2001

用語«ESCOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vídeo de prisão em escola nos EUA provoca indignação
O incidente mais recente aconteceu na segunda-feira (26) em uma escola de ensino médio de Columbia, Carolina do Sul, informou a rede de televisão WIS, ... «Globo.com, 10月 15»
2
Ataque com espada deixa feridos em escola na Suécia, diz polícia
Um homem mascarado matou um professor e um aluno em uma escola de Trollhattan, sudeste da Suécia, na manhã desta quinta-feira (22), anunciou a polícia ... «Globo.com, 10月 15»
3
SP divulga nesta sexta escolas que serão afetadas por reorganização
A Secretaria da Educação do Estado de São Paulo vai divulgar na sexta-feira (23) um estudo sobre a reorganização das escolas em unidades de ensino ... «Globo.com, 10月 15»
4
Deputado quer convocação de secretário para explicar mudanças e …
Uma reorganização pode implicar maior pressão sobre os prefeitos, para assumirem mais escolas”, aponta, lembrando ainda que a autonomia das escolas ... «Rede Brasil Atual, 10月 15»
5
Menino constrói relógio e sai algemado de escola nos EUA
Ahmed foi para a escola na segunda-feira (14) todo contente e saiu de lá assim, algemado. Fã de ciências, o estudante queria mostrar o relógio digital que ele ... «Globo.com, 9月 15»
6
Alunos de escola particular passam mal e 10 são internados no ABC
Aos menos 25 alunos de uma escola particular em Santo André, no ABC Paulista, passaram mal e treze foram internados em hospitais da região, sendo que ... «Globo.com, 8月 15»
7
Enem 2014 por escola: veja o que as escolas 'top' têm em comum
As maiores notas das escolas brasileiras na edição 2014 do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem), divulgadas nesta quarta-feira (5) pelo governo federal, ... «Globo.com, 8月 15»
8
Estupro de menina de 12 anos em escola de SP acende sinal de …
Ela conta que a filha foi estuprada dentro da escola por três alunos. Segundo a mãe, um dos agressores agarrou a filha dela pelo pescoço e a levou para o ... «Globo.com, 5月 15»
9
Adolescente invade escola e mata professor com flechada
Um professor morreu e três pessoas ficaram feridas depois que um jovem invadiu uma escola em Barcelona armado com uma besta, arma criada na Idade ... «Último Segundo - iG, 4月 15»
10
Beija-Flor é a escola vencedora do Carnaval do Rio
A escola de samba de Nilópolis, na Baixada Fluminense, foi a terceira a desfilar no Sambódromo, já na madrugada de terça-feira (17). A Beija-Flor esbanjou ... «Portal Brasil, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Escola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escola>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA