アプリをダウンロードする
educalingo
esfolha

"esfolha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESFOLHAの発音

es · fo · lha


ESFOLHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESFOLHAと韻を踏むポルトガル語の単語

bolha · colha · desfolha · encolha · entrefolha · escolha · ferifolha · filifolha · firafolha · folha · forfolha · furifolha · molha · olha · polha · recolha · rolha · saca-rolha · solha · trolha

ESFOLHAのように始まるポルトガル語の単語

esfola-gato · esfola-vaca · esfoladela · esfolado · esfolador · esfoladouro · esfoladura · esfolamento · esfolar · esfolegar · esfolhada · esfolhadeira · esfolhadela · esfolhador · esfolhar · esfolhear · esfolhoso · esfoliação · esfoliado · esfoliar

ESFOLHAのように終わるポルトガル語の単語

armadilha · batalha · cerolha · desolha · embolha · filha · ilha · malha · maravilha · medalha · miolha · orelha · palha · partilha · planilha · talha · toalha · trebolha · trilha · velha

ポルトガル語の同義語辞典にあるesfolhaの類義語と反意語

同義語

«esfolha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESFOLHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esfolhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesfolhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esfolha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

esfolha
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desollado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Scrap
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

esfolha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

esfolha
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

esfolha
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

esfolha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

esfolha
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

esfolha
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Scrap
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

esfolha
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

esfolha
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

esfolha
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

esfolha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

esfolha
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

esfolha
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

esfolha
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

esfolha
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esfolha
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

esfolha
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

esfolha
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

esfolha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

esfolha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

esfolha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

esfolha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

esfolha
5百万人のスピーカー

esfolhaの使用傾向

傾向

用語«ESFOLHA»の使用傾向

esfolhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esfolha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esfolhaに関するニュースでの使用例

例え

«ESFOLHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesfolhaの使いかたを見つけましょう。esfolhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esfólha*, f. Actode esfolhar. *Esfolhada*, f. Descamisada. Acto de esfolhar. * * Esfolhadela*, f. O mesmo que esfolhada. *Esfolhador*, adj. Que esfolha. M. Aquelle que esfolha. *Esfolhar*, v.t.Tirara fôlha a. Descamisar (milho). * * Esfolhear* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Gazeta das aldeias
A esfolha é coisa bem diferente, e pouco usada em Portugal, e consiste no seguinte: Quando o milho começa a amadurecer, isto é, quando as fôlhas que envolvem as espigas normalmente ganham uma côr amarelada, e antes que todos os ...
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Tomar folego, respirar. ESFOLHADA,s. f. (De esfolhado).'l`ermo da província do Minho. Tirar a camisa ao milho. ESFOLHADOR, s. m. (DO thema esfolha, de esfolhar, com o suffixo «dôr»). 0 que esfolha. ESFOLHAR, v. a. (Do latim exfoliare).
Domingo Vieira, 1873
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESFOLHA, i. /. Acção de esfolhar; desfolhada: «podiam associar os filhos e filhas ... de iguais forçai... para irem à milha, aos gravetos e... à esjolha das vinhas...", Castilho, Colóquios Aldeões, cap. 23, p. 224. ESFOLHAÇAR, v. t. Tirar a folha a;  ...
5
A Noite de Natal
E de novo o violão despertava, carpindo quanto é belo, e que passa depressa — pois na vida tudo se esfolha e vive como as rosas" (16°). José Carlos Seabra Pereira BIBLIOTECA DE AUTORES PORTUGUESES EUGÊNIO DE ANDRADE ...
6
Ensaio Sobre As Construc?oes Navaes Indigenas Do Brasil
... muito verde, e lisa, a qual arvore se corta de dous golpes de machado por ser muito mole, cuja madeira é muito branca, e a que se esfolha a casca muito bem, e é tão leve esta madeira, que traz um índio do mato as costas tres paus destes ...
A. Alves C?mara
7
Os Trabalhadores do Mar (com ilustrações originais):
... com o microscópio e toma as suas precauções contrao vento do sul,se a mistura tem aspecto de açúcar fundido; e contra o ventodonorte, seamistura se esfolha em cristalizações semelhantes aos tufosde ervas ou aos bosques de pinheiro.
Victor Hugo, Cultura Móvel, 2014
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... modos , e tempos , em que Halar o tem agudo. V. Balar. ESFÓLAVÁCA , s. m. O vento Noroeste , que no Alemtejo mata o gado. EíFOLHADA , s. f. O trabalho de descamísar o milho. ESFOI.HADÔR , s. m. Esfolhadóra , f. Pessoa , que esfolha ...
António de Morais Silva, 1823
9
Ilíada:
Qual, seo colono a pálida oliveira solitário Que Em terreno alimenta em mananciais abunde, ela formosa Viceja, ede alvasflores enfeitada Balança a coma aovário Eólio sopro, Té que um pegão furiosoa desarreiga E esfolha aencova; assim ...
Homero, 2013
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Eifolriador , - ora , m. f. Que esfolha. Esfoliuf , v. a. Defcamiíar o milko. Tirar a foliu as arvores. Esfolinhar , v. a. Liinpar do pó , e dat teas de aranlia os quartos das cazas eleu los. Esforcaibmente , adv. Com esforço. Esforçado , adj.
参照
« EDUCALINGO. Esfolha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esfolha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA