アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esfoliação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESFOLIAÇÃOの発音

es · fo · li · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESFOLIAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でESFOLIAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«esfoliação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

はく離

Esfoliação

地質学では、剥離は岩石の等温線または最大の弱点からの崩壊である。 初期段階では、岩石は多面体形状を獲得し、丸い形状を仮定して、同心円状に剥離し、タマネギの剥離を覚えている。 「回転楕円体剥離(spheroidal exfoliation)」という用語は、巨大構造の岩石および均一な顆粒化で生じるこの現象をよりよく特徴付けている。 注釈と参考文献↑自由地球科学辞典 - 回転楕円体剥離↑地質学とPedology - ヴィソサ連邦大学、農業科学センター、土壌学科... Na geologia, esfoliação é a desagregação de rochas, a partir de suas isotermas ou linhas de maior fraqueza. Na fase inicial as rochas adquirem o formato poliédrico, assumindo a seguir o formato arredondado, descascando de forma concêntrica, lembrando o descamamento de uma cebola. O termo "esfoliação esferoidal" caracteriza melhor este fenômeno que ocorre em rochas de estrutura maciça e granulação uniforme. Notas e Referências ↑ Dicionário Livre de Geociências - Esfoliação esferoidal ↑ Geologia e Pedologia - Universidade Federal de Viçosa, Centro de Ciências Agrárias, Departamento de Solos...

ポルトガル語辞典で«esfoliação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESFOLIAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


afiliação
a·fi·li·a·ção
ampliação
am·pli·a·ção
apreciação
a·pre·ci·a·ção
associação
as·so·ci·a·ção
avaliação
a·va·li·a·ção
aviação
a·vi·a·ção
criação
cri·a·ção
desapropriação
de·sa·pro·pri·a·ção
diferenciação
di·fe·ren·cia·ção
exfoliação
ex·fo·li·a·ção
iniciação
i·ni·ci·a·ção
mediação
me·dia·ção
negociação
ne·go·ci·a·ção
premiação
pre·mi·a·ção
radiação
ra·di·a·ção
reconciliação
re·con·ci·li·a·ção
renegociação
re·ne·go·ci·a·ção
retaliação
re·ta·li·a·ção
variação
va·ri·a·ção
viação
vi·a·ção

ESFOLIAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

esfola-vaca
esfoladela
esfolado
esfolador
esfoladouro
esfoladura
esfolamento
esfolar
esfolegar
esfolha
esfolhada
esfolhadeira
esfolhadela
esfolhador
esfolhar
esfolhear
esfolhoso
esfoliado
esfoliar
esfoliativo

ESFOLIAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abreviação
afiação
agremiação
angariação
anunciação
apropriação
autoavaliação
conciliação
denunciação
depreciação
dissociação
expiação
expropriação
fiação
filiação
intermediação
irradiação
procriação
reavaliação
recriação

ポルトガル語の同義語辞典にあるesfoliaçãoの類義語と反意語

同義語

«esfoliação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESFOLIAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esfoliaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesfoliaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esfoliação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

去角质
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Exfoliación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

exfoliation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

छूटना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تقشير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отслоение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

esfoliação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চামড়ার স্তর উঠে যাবার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exfoliation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pengelupasan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Peeling
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

剥離
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

벗겨짐
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Exfoliation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chẻ ra
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உரிதல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निघणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pul pul dökülme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esfoliazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

łuszczenie się
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

відшарування
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

exfolierea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απολέπιση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afskilfering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

exfoliering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

peeling
5百万人のスピーカー

esfoliaçãoの使用傾向

傾向

用語«ESFOLIAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«esfoliação»の使用頻度を示しています。
esfoliaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esfoliação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esfoliaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ESFOLIAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesfoliaçãoの使いかたを見つけましょう。esfoliaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos de embriologia bucodentária
Capítulo 15 Erupção dentária e esfoliação dos dentes decíduos. Diferenciação das estruturas periodontais. Cronologia da erupção dentária. Quando o germe dentário atinge o final do estágio de modelado da coroa, o desenvolvimento da ...
Jorge Honório M. Brito, 1998
2
Atlas Colorido de Dermatologia Estética
_ Procedimentos estéticos prévios _ lift facial, blefaroplastia, resurfacing com laser de dióxido de carbono, ou dermoabrasão feitos anteriormente podem afetar o resultado da esfoliação. Risco aumentado de ectrÓpio presente. 0 Uso de ...
Marc R. Avram | Sandy Tsao | Zeina Tannous | Mathew M. Avram
3
Segredos Da Boa Pele - Preservacao E Correcao
Trata-se de uma abrasão manual, ou esfoliação da pele, como método auxiliar para o tratamento de rugas finas. É muito simples e consiste em produzir calor na superfície da pele, com uma esponja suave ou um produto abrasivo. Essa leve ...
Otávio Roberti Macedo, 1998
4
MCDONALD AND AVERY ́S Odontologia Para Crianças E Adolescentes
Variações no tempo de erupção da dentição decídua e o tempo de esfoliação são frequentemente observadas em pacientes pediátricos. Uma variação de até 18 meses no tempo de esfoliação da dentição decídua pode ser considerada ...
Jeffrey Dean, David R. AVERY, Ralph E. MCDONALD, 2011
5
Ten Cate Histologia Oral
A superposição da pressãolocal e das forças mastigatórias na reabsorção dentária fisiológica provavelmente determinao padrãoeo ritmode esfoliação dos dentes decíduos. A pressão derivada deumdente permanente em erupção resulta na ...
Antonio Nanci, 2013
6
Casos Clínicos de Ortodontia na Odontopediatria
Contendo mais de 250 fotografias de alta qualidade, ilustrações e tabelas, Casos Clínicos de Ortodontia na Odontopediatria, 2a edição, está escrito em um estilo “como se faz , fácil de ler, e contém grande número de casos ...
Richard Welbury, 2012
7
Anatomia, Histologia e Embriologia dos Dentes e Estruturas ...
Tabela 18-1 Idades Aproximadas de Erupção e Esfoliação dos Dentes Decíduos DENTES SUPERIORES IDADEMÉDIA DE ERUPÇÃO (PERÍODO) IDADE MÉDIA DE ESFOLIAÇÃO (PERÍODO) Incisivo central 10 (8-12 meses) 6-7 anos ...
Mary Bath-Balogh, Margaret J. Fehrenbach, 2012
8
A dieta do tipo sanguineo: para prevenção e tratamento da ...
P- ESTRATÉGIAS PARA O SUCESSO NA SEMANA 2 • Esfoliação para a pele ressecada A esfoliação da pele ressecada é um método de higiene diária com muitos benefícios, existente há muito tempo. A pele é um órgão importante, que ...
Peter J. DaAdamo
9
Hexaniobato lamelar: estudos de esfoliação e intercalação
(Continuação) Esses dados mostram que a insaturação das lamelas em relação às aminas favorecem a estabilização dos sistemas esfoliados. uma vez que diminuem as interações de van der Waals entre as cadeias carbônicas e promovem a ...
Ana Lucia Shiguihara, 2004
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esfolhear*,v.t.Folhear inconscientemente: «moços que esfolheiam livrinhos bem doirados...» Castilho, Primavera, 46. *Esfolhoso*, adj. Bot. Que não tem fôlhas ou estípulas. (De esfolhar) *Esfoliação*,f.Bot. Separação ou quéda das lâminas ...
Cândido de Figueiredo, 1937

用語«ESFOLIAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesfoliaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Precisamos mesmo de fazer esfoliação?
Num artigo da NBC News, Ellen Marmur, uma dermatologista americana, explica que uma esfoliação semanal é um dos actos que ajuda a manter a pele jovem ... «Observador, 8月 15»
2
Minas desenvolve tecnologia de ponta para esfoliação do grafite
Mas, se a natureza pode rearranjar os átomos de carbono de modo a torná-los mais preciosos, a ciência também dispõe de tecnologia para esfoliar o grafite e ... «Estado de Minas, 7月 15»
3
Afinal, quantas vezes você deve esfoliar a pele? Dermatologistas …
O processo para conquistar uma pele lisinha vai além do uso do bom e velho hidratante, é necessário incluir a esfoliação em sua rotina de beleza semanal. «Marie Claire, 5月 15»
4
Irmãs brasileiras lançam 'esfoliação vaginal' em Nova York
É o tratamento de esfoliação vaginal, segundo o Extra, a técnica usada é a "gommage" que consiste em esfoliar a região da vagina e em seguida hidratar o ... «Diário Gaúcho, 11月 14»
5
Bicarbonato de sódio retira cutículas e age como esfoliante
Isso porque, além de ser barato e fácil de encontrar no mercado, ele oferece bons resultados no que diz respeito à aparência das unhas, à esfoliação da pele e ... «Terra Brasil, 7月 14»
6
Dicas de esfoliação para lábios irresistíveis
A esfoliação é indicada para quem quer dar um tratamento extra aos lábios. Elimina as células mortas, renova a pele e deixa região mais macia e com um ... «Brasil Post, 6月 14»
7
Esfoliação deve ser feita a cada 15 dias e não diariamente
Cuidado básico para manter a pele bonita e viçosa, a esfoliação ajuda a remover as células mortas e renovar rapidamente a área tratada, controlar a ... «Terra Brasil, 4月 14»
8
Inovador, EE Cream faz esfoliação e melhora textura da cútis
Desenvolvido para promover uma limpeza profunda da pele por meio da potente esfoliação realizada pelos grânulos presentes em sua formulação, o item, cuja ... «Terra Brasil, 2月 14»
9
Esfoliação capilar pode ser um perigo para os seus cabelos
E, ainda que os produtos para esfoliação vendidos no mercado também possam ser eficientes, a garantia de que os anticaspa funcionarão melhor é maior, ... «R7, 12月 13»
10
Esfoliação debaixo do chuveiro garante pele com toque suave o dia …
A esfoliação não precisa ser um processo longo, chato e complicado: em minutos, durante o banho, é possível remover as células mortas, hidratar e deixar a ... «Zero Hora, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Esfoliação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esfoliacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z