"espasmo"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でESPASMOの発音

es · pas · mo

ポルトガル語でESPASMOはどんな意味ですか？

痙攣

Espasmo

痙攣は、筋肉、筋肉または臓器の群の不随意収縮である。 痙攣は、典型的に限局性疼痛を伴う。 前立腺の収縮、けいれんの場合、これには安らぎと快適さと喜びの感覚が続きます。 可能性のある前立腺癌の始まり。 医師に緊急に相談することをお勧めします。 痙攣は神経の機能不全によって引き起こされ、それははるかに重症になり、治療されなければ永続的になる可能性がある。 延長によって、一時的な痙攣は、エネルギー、活動、感情、ストレス、または不安の爆発である。 痙攣のサブタイプは、所与の臓器における平滑筋の攣縮のために、一過性の痛みである疝痛である。 疝痛の特徴は動かさなければならない感覚であり、痛みは重度の場合には吐き気や嘔吐を誘発する可能性がある。 一連の永続的な痙攣または痙攣を痙攣といいます。 非常に重度の場合、痙攣は、正常な状況下で患者が生成するよりも強い筋収縮を誘発することができる。 これは、破裂した腱および靭帯を引き起こし得る。

Um espasmo é uma contração involuntária de um músculo, grupo de músculos ou órgão. Um espasmo é tipicamente acompanhado de uma dor localizada. No caso da contração, espasmo, da glândula da Próstata, este é seguido por uma sensação de alívio, conforto e prazer. Possível inicio do Câncer de próstata. É recomendado que se consulte um médico urgentemente. O espasmo é causado por mau funcionamento dos nervos, pode se tornar muito mais grave, e permanente se não for tratado. Por extensão, um espasmo temporário é uma explosão de energia, atividade, emoção, estresse ou ansiedade. Um subtipo de espasmos é a cólica, uma dor episódica, devido a espasmos da musculatura lisa em um determinado órgão. Uma característica de cólica é a sensação de ter de deslocar-se, e a dor pode induzir a náuseas ou vômitos, se grave. Uma série de espasmos ou espasmos permanentes são chamados de espasmismo. Em casos muito graves, o espasmo pode induzir as contrações musculares que são mais fortes do que a doente poderia gerar, em circunstâncias normais. Isso pode causar tendões e ligamentos rompidos.

ポルトガル語で«ESPASMO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«espasmo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

espasmoのポルトガル語での同義語

convulsão · êxtase

ESPASMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のespasmoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのespasmoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«espasmo»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 痉挛
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Espasmo
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: spasm
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: ऐंठन
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: تشنج
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: судорога
• ポルトガル語: espasmo
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: খিঁচুনি
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Spasme
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: kekejangan
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Krampf
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: けいれん
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 경련
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: spasm
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: chứng giựt gân
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: இழுப்பு
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: उबळ
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: spazm
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: spasmo
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: skurcz
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: судома
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: spasm
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: σπασμός
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: spasma
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: spasm
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: krampe

«ESPASMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からespasmoの使いかたを見つけましょう。espasmoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tratado de Otologia

Doenças do Ni kvo Facial Espasmo hemifacial O espasmo hemifacial (EH) consiste em movimentos involuntários, tónico-clónicos, de todos os músculos de uma hemiface. Usualmente tem início na idade adulta com espasmos leves e ...

Ricardo Ferreira Bento, 1998

Trantado de Medicina Cadiovascular

Foram observadas ondas Q transitórias, que podem ser explicadas pela perda transitória da atividade elétri- ca normal da membrana celular durante o espasmo.689 Tem sido descrito infarto do miocárdio transmural causado por espasmo da ...

Jornal Brasileiro de Pneumologia

Causas de dor torácica'6' 1- 8' '• l0' '" Coração e vasos (dor coronariana): estenose subaór- tica hipertrófica idiopática, estenose aórtica, hipertensão pulmonar grave, hipertensão sistêmica grave, anemia grave, hipoxia grave, espasmo de ...

‎

Labirinto Humano, O

Quando o espasmo piló- rico cedeu, podia-se ouvir o gorgolejar interno e os sintomas desapareceram. Presumo que o espasmo incluía o esfíncter de Odi e produzia, assim, uma obstrução do fluxo biliar, provocando a icterícia. Ao mesmo  ...

Elsworth F. Baker, 1980

Guyton E Hall Tratado De Fisiologia Médica

Tipo de espasmo clinicamente importante ocorre nos músculos que circundam o osso quebrado. Ele resulta de impulsos dolorosos, iniciados nas bordas quebradas do osso, o que faz com que os músculos que revestem a área se contraiam ...

John E. Hall, Arthur C. GUYTON, 2011

Diagnóstico Diferencial em Fisioterapia

Espasmo. Muscular. O espasmo muscular é uma contração involuntária súbita de um músculo ou grupo de músculos, geralmente ocorrendocomoo resultadodo uso excessivo ou lesão das fixações neuromusculoesqueléticas ou ...

Catherine Goodman, 2009

Massagem para o desempenho esportivo

O conhecimento do ciclo dor-espasmo-dor pode ajudar o profissional a reduzir ou eliminar a dor muscular de um atleta. A dor normalmente inicia Como uma forma de irritação do músculo. Tal irritação pode ser causada por trauma físico, ...

Michael McGillicuddy, 2012

Jornal de Coimbra

força medleatrit da Natureza tão famosa nas Escolas de Medicina f c differentemente denominada por differentes Médicos. Recebendo os pequenos vasos menos líquidos, pela menor velocidade d'estes e pelo espasmo e constricçáo ...

Malformações Occipitocervicais

assinalando 10,1% de espasmo hemifacial e 5% de paralisia facial periférica. Em relação ao espasmo hemifacial, são apontados vários fatores causais, sejam cles puramente psíquicos (Miehlke " ') ou lesões do nervo facial, enquadrando- se ...

JosÉ Alberto GonÇalves Da Silva

Dores Cronicas

... a manter a estabilidade. Um espasmo muscular acontece quando um músculo fica continuamente contraído devido à tensão ou a um trauma (ferimento). Você pode provocar um espasmo muscular se fechar o punho e mantiver ...

KIMERON N. HARDIN, ELLEN MOHR CATALANO

用語«ESPASMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespasmoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Morto abre o olho e chora durante velório, causando caos na …

Mesmo morto, Jorge pode, explicam os médicos, ter tido um espasmo que tenha feito seu olho abrir. A situação não é comum, mas também não é impossível de ... «Yahoo Noticias Brasil, 10月 15»

Torcicolo e suas possibilidades de tratamento

O tipo mais comum de torcicolo é o repentino/adquirido que é caracterizado por um espasmo muscular súbito (contratura muscular). Na maioria das vezes, sua ... «A Rede, 6月 15»

Nisman: para los peritos no hubo espasmo cadavérico, clave en los …

Sí coincidieron los quince en que no hubo espasmo cadavérico en la mano del ... La conclusión de la junta médica respecto de que no se detectó espasmo ... «Clarín.com, 5月 15»

Traficantes dispararam 25 tiros de fuzil contra carro de alpinista

Segundo relato deste colega, ao ser atingido, Ulisses sofreu um espasmo muscular, o que deixou seus pés rígidos. Por isso, o carro, que estava em marcha a ... «Yahoo Noticias Brasil, 5月 15»

Desidratação é a principal causa para o surgimento de câimbras

Quem já sofreu uma câimbra sabe que as dores atingem sem que a pessoa esteja esperando por isso. Esse espasmo, ou contração involuntária dos músculos, ... «Zero Hora, 4月 15»

desidratação é a principal causa para o acometimento de …

Quem já sofreu uma câimbra sabe que as dores atingem sem que a pessoa esteja esperando por isso. Esse espasmo ou contração involuntária dos músculos ... «Portal Nacional de Seguros, 4月 15»

Espasmo cadavérico: ¿qué significa lo que planteó Arroyo Salgado?

La jueza federal Sandra Arroyo Salgado remarcó que el informe que elaboraron sus peritos determinó que "no existió espasmo cadavérico porque hubo ... «TN.com.ar, 3月 15»

En falso dictamen, a una mujer le dijeron que su cáncer era un …

En la consulta médica me dijeron que eso era un espasmo muscular y que me fuera tranquila para la casa”. Estas palabras son relatadas por Ana Cecilia Niño, ... «ElTiempo.com, 11月 14»

Estudo revela que HIV pode ajudar a prevenir esclerose múltipla

Os sintomas variam de formigamento a fadiga muscular e espasmos, câimbras, náusea, depressão e perda de memória. Em 2011, médicos reportaram o caso ... «Zero Hora, 8月 14»

O que é torcicolo?

O torcicolo adquirido é representado por um espasmo, ou seja, uma contração súbita e involuntária no músculo da musculatura do pescoço que causa o desvio ... «Tribuna do Norte - Natal, 4月 14»