アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pasmo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPASMOの発音

pas · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PASMOと韻を踏むポルトガル語の単語


Erasmo
E·ras·mo
algospasmo
al·gos·pas·mo
asmo
as·mo
blefarospasmo
ble·fa·ros·pas·mo
broncospasmo
bron·cos·pas·mo
cardiospasmo
car·di·os·pas·mo
dactilospasmo
dac·ti·los·pas·mo
entusiasmo
en·tu·si·as·mo
espasmo
es·pas·mo
fonospasmo
fo·nos·pas·mo
gastrospasmo
gas·tros·pas·mo
grafospasmo
gra·fos·pas·mo
marasmo
ma·ras·mo
metaplasmo
me·ta·plas·mo
neurospasmo
neu·ros·pas·mo
orgasmo
or·gas·mo
pleonasmo
ple·o·nas·mo
prasmo
pras·mo
quiasmo
qui·as·mo
sarcasmo
sar·cas·mo

PASMOのように始まるポルトガル語の単語

pasílogo
pasma
pasmacear
pasmaceira
pasmadamente
pasmado
pasmar
pasmarota
pasmatório
pasmão
pasmosamente
pasmoso
Pasolini
paspalhaço
paspalhar
paspalhão
paspalhice
paspalho
paspalhona
pasquim

PASMOのように終わるポルトガル語の単語

afrodisiasmo
algoespasmo
apospasmo
ciclospasmo
diplasiasmo
enterospasmo
epispasmo
gastroespasmo
gelasmo
girospasmo
hemiespasmo
hiperbibasmo
melasmo
miospasmo
neoplasmo
pepasmo
pilorospasmo
platiasmo
quiliasmo
uretrospasmo

ポルトガル語の同義語辞典にあるpasmoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PASMO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«pasmo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pasmoのポルトガル語での同義語

«pasmo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pasmoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpasmoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pasmo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

怀疑
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pasmo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Awe
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आश्चर्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عجب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

удивление
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pasmo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আশ্চর্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

se demander
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tertanya-tanya
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wunder
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

不思議
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

경이
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wonder
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ngạc nhiên
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆச்சரியமாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आश्चर्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şaşkınlık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

meraviglia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zastanawiać się
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

здивування
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mirare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναρωτιέμαι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wonder
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

undrar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lurer
5百万人のスピーカー

pasmoの使用傾向

傾向

用語«PASMO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«pasmo»の使用頻度を示しています。
pasmoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pasmo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pasmoに関するニュースでの使用例

例え

«PASMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpasmoの使いかたを見つけましょう。pasmoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sonetos para Ser entendido
Pasmo de tanta degradação Vejo perdidos entre as esquinas Toda uma grei, nova geração: São rapazes, moças e meninas. Pasmo pois sei que é pelo dinheiro Pelas roupas e para ostentar Que eles caem na lama por inteiro Sem direito de ...
Públio Athayde
2
Maya Medicine: Traditional Healing in Yucatán
If bilis is a “hot” condition, pasmo may be seen as its opposite. Pasmo literally means a chill and can also refer to diverse “cold” conditions such as tetanus, eye- twitching and convulsions, infertility in women, and postpartum diseases. I was told ...
Marianna Appel Kunow, 2012
3
Práticas e representações
As salas de alfabetização do Pasmo foram implantadas nas localidades onde existiam número suficiente de alunos(as) alfabetizandos(as), em média trinta em cada sala. As salas foram vinculadas a escolas do sistema oficial de ensino, sob  ...
Célia Toledo Lucena, Maria Christina Siqueira de Souza Campos, 2008
4
Effect of Pasmo on Flax in Manitoba and Inference of the ...
Septoria linicola (Speg) Garassini (teliolmorph Mycosphaerella linorum Naumov) causes the disease pasmo in flax in many flax growing areas.
Lynn Grant, 2009
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Causar pasmo, adraîraçao: s», g. pasma a todos o seu atrevimento. и fez este dia tamanhas maravilhas, que pasmou a todos. « Couto, 10. 4. 9. ice pasmem com mortal mto a gente, я Seg. Cerco de Diu, С. 15. §. т. п. Ficar desfallecido, sem ...
António de Morais Silva, 1823
6
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(PAO) pasmo, pasmado Segundo as lições tradicionais, pasmo é substantivo, e o adjetivo é pasmado (particípio passado de pasmar). ♢ Ricardo tomou-se de um PASMO súbito e sincero. (ALE) ♢ O turco estava PASMADO, mas eu jamais ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
7
Análise de expressões sonoras da compreensão: trabalho ...
A penúltima subzona (77-82) denuncia pasmo e gravidade (1) mediante uma grande abertura da vogal, desvocalização, expiração áfona, branda tensão articulatória e baixa frequência do tom fundamental. A breve subida da linha tonal de ...
Armando de Lacerda, 1950
8
OECD Territorial Reviews OECD Territorial Reviews: Toronto, ...
The Pasmo card introduced in March 2007 provided such an integrated ticket system. Pasmo is a rechargeable contactless smart card ticketing system for public transport. a Pasmo card is available for a JPY 500 deposit, and the balance ...
OECD, 2010
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pasma*,f.Gír. Sentinela. * *Pasmacear*,v. i. Fam.Têrpasmaceira. Passar vida airada, olhandopara tudo,porimbecilidade ou a fim de matar o tempo. * Pasmaceira*, f. Pop. Pasmo; admiração imbecil. *Pasmadamente*, adv. De modo pasmado.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Sermoens varios panegyricos, mysticos e doutrinaes
nuvem 1 vede as luzes : 90 Oh pasmo ! Oh Nubes lúcida ; observay admiração ! Oh abyímo! as sombras : Obumbravit Pasmem os Discípulos eos. Eis-ahi , pois , a ra- no Thabcr 5 pafmeo An- zaõ , porque ca hiraó com jo no Evangelho: Ecce ...
Lourenço de Santa Teresa, 1761

用語«PASMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpasmoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
タイトーステーションで、“Suica”や“PASMO”など、交通系電子マネーが …
タイトーは、同社が運営するアミューズメント施設“タイトーステーション”において、“Suica”や“PASMOなど各交通系電子マネーへの対応を開始した。東京の“タイトー ... «ファミ通.com, 10月 15»
2
Ponad 100 fotoradarów nielegalnie wykorzystuje wojskowe pasmo
Radiowa Trójka poinformowała dziś, że ponad 100 fotoradarów w całym kraju nielegalnie wykorzystuje wojskowe pasmo radiolokacji. Według zgromadzonych ... «Onet.pl, 10月 15»
3
他の国にもSuicaやPASMOのようなものは存在している?
SuicaやPASMOなどのプリペイド型電子マネーを愛用している人も少なくないはず。これさえあれば駅でわざわざ切符を買わなくても電車に乗車可能です。他にも、自動販売 ... «TRiPORT, 8月 15»
4
Homem preso em trem está “pasmo” por ser considerado terrorista …
PARIS/ALGECIRAS, Espanha (Reuters) - O homem armado que atacou passageiros num trem de alta velocidade na França há dois dias está “pasmo” por estar ... «Reuters Brasil, 8月 15»
5
Homem preso com fuzil em trem na França está “pasmo” por ser …
O homem armado que atacou passageiros num trem de alta velocidade na França há dois dias está “pasmo” por estar sendo visto como um militante islâmico. «R7, 8月 15»
6
Kolejne pasmo górskie Plutona
Nowe zdjęcie przesłane przez sondę New Horizons z Plutona pokazuje kolejne pasmo górskie na obszarze charakterystycznego "serca", nazywanego ... «rmf24.pl, 7月 15»
7
Żakowski wściekły: Dlaczego skazujemy nieubezpieczonych na …
Dlaczego fundujemy im pasmo upokorzeń? - pytał. Podziel się ... Dlaczego? Dlaczego fundujemy dużej części społeczeństwa to pasmo upokorzeń? - pytał. «Gazeta.pl, 5月 15»
8
Babilônia - Beatriz surpreende Evandro e reassume posto de …
Pasmo, Evandro ameaça chamar os seguranças para expulsar a vilã, mas ela diz que é ele quem deve ser ser posto para fora. "Você pensa que tá fazendo o ... «Globo.com, 5月 15»
9
Control the pasmo in your flax
Control the pasmo in your flax. Left untreated, the pasmo fungus can take five to seven bushels per acre from your flax yields. Luckily, farmers have effective ... «Grainews, 2月 15»
10
【みんなはどうしてる?】PASMOやSuicaへのチャージ額は1回にいくらか …
現在、私(筆者)のPASMOの残額は9円だ。もうかれこれ1週間この状態なのだが……これは恥ずかしいことなのか、さして気にすべき問題ではないのか? 実は、当の本人( ... «ロケットニュース24, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pasmo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pasmo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z