アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espinela"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESPINELAの発音

es · pi · ne · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPINELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でESPINELAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«espinela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
espinela

スピネル

Espinela

スピネルまたはスピネルは、立方晶系で結晶化する鉱物の群を構成し、八面体の習性を有する。 その一般式は2 O 4であり、Xは四面体位置を占めるカチオンおよび八面体位置を占めるYカチオンを表す。 マグネシウム、亜鉛、鉄、マンガン、アルミニウム、クロム、チタン及びシリコンを含む二価、三価及び四価のカチオンがX及びY位置を占めることができる。 酸素アニオンは立方体構造を形成する。 As espinelas ou espinélios, constituem um grupo de minerais que cristalizam no sistema cúbico, com hábito octaédrico. A sua fórmula geral é 2O4, onde X representa catiões que ocupam posições tetraédricas e Y catiões que ocupam posições octaédricas. Catiões divalentes, trivalentes e tetravalentes podem ocupar as posições X e Y, incluindo magnésio, zinco, ferro, manganês, alumínio, crómio, titânio e silício. Os aniões de oxigénio formam uma estrutura cúbica.

ポルトガル語辞典で«espinela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPINELAと韻を踏むポルトガル語の単語


acantactinela
a·can·tac·ti·ne·la
axinela
a·xi·ne·la
bambinela
bam·bi·ne·la
bate-chinela
ba·te·chi·ne·la
chinela
chi·ne·la
citrinela
ci·tri·ne·la
coccinela
coc·ci·ne·la
feminela
fe·mi·ne·la
fraxinela
fra·xi·ne·la
mancinela
man·ci·ne·la
pepinela
pe·pi·ne·la
pimpinela
pim·pi·ne·la
rocinela
ro·ci·ne·la
sardinela
sar·di·ne·la
selaginela
se·la·gi·ne·la
sentinela
sen·ti·ne·la
triquinela
tri·qui·ne·la
turbinela
tur·bi·ne·la
vacinela
va·ci·ne·la
vaginela
va·gi·ne·la

ESPINELAのように始まるポルトガル語の単語

espinafrar
espinafre
espinal
espinalgia
espinácia
espinálgico
espinça
espinçadeira
espinçar
espinel
espineleiro
espinelito
espinescente
espinescência
espinescido
espineta
espinete
espinélio
espingalhar
espingarda

ESPINELAのように終わるポルトガル語の単語

Penela
arnela
arundinela
brunela
canela
citronela
clorospinela
cornela
dianela
flanela
fontanela
janela
nela
organela
panela
prunela
ricinela
roncinela
salmonela
tercinela

ポルトガル語の同義語辞典にあるespinelaの類義語と反意語

同義語

«espinela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPINELAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espinelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのespinelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«espinela»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

尖晶石
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Espinela
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

spinel
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एक खनिज पदार्थ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الإسبنيل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

шпинель
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

espinela
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লোহিতক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

spinelle
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

spinel
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Spinell
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スピネル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

첨 정석
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

spinel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thứ ngọc hồng bảo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஸ்பைனல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

spinel
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

spinel
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

spinello
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

spinel
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

шпинель
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

spinel
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σπινελική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

spinel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

spinell
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

spinell
5百万人のスピーカー

espinelaの使用傾向

傾向

用語«ESPINELA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«espinela»の使用頻度を示しています。
espinelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espinela»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、espinelaに関するニュースでの使用例

例え

«ESPINELA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からespinelaの使いかたを見つけましょう。espinelaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Ecuador Reader: History, Culture, Politics
Juan Millé y Giménez summarized the role of the Espinela's fifth verse: This fifth verse is the axis, the key of the entire Espinela. If by the sound we have to consider it as united to the first part of five verses, in terms of meaning it belongs to the ...
Carlos de la Torre, Steve Striffler, 2009
2
Os metros do Boca: teoria do verso em Gregório de Matos
0 ACERVO PENINSULAR Apegado, como se envidenciou acima, às formas típicas da versificação tradicional na Península, Gregório pratica em sua obra, em maior ou menor frequência, a décima espinela, as quadras abcb de rima toante, ...
Rogério Chociay, 1993
3
The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics: Fourth Edition
The *strophe was supposedly invented by Vicente Espinel (155041624) and so named after him, though the form is found as early as ca. 1510, in thejuyzio hallado y trobado. The espinela is occasionally augmented by two lines rhyming ed.
Stephen Cushman, Clare Cavanagh, Jahan Ramazani, 2012
4
The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics
H. TONKIN ESPINELA. An octosyllabic ten-line Sp. stanza form having the rhyme scheme abba:accddc. There is a pause after the fourth line as indicated by the colon. The *strophe was supposedly invented by Vicente Espinel (155041624) ...
Roland Greene, Stephen Cushman, Clare Cavanagh, 2012
5
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Cp. em babuche a forma pérsica de que essas duas formas derivam direta- mente, sem interferência. 320. BALACHE - BALAX - BALAIS BALaCHE, s. m. " Espécie de espinela vermelha ou alaranjada. Adj. Diz-se da pedra preciosa, conhecida ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
6
Química inorgánica estructural
Estructuras de espinela normal e «inversa» En la figura 7.4(a) se ilustra la estructura de espinela. La forma más fácil de imaginarla es considerarla como un armazón octaédrico de composición AX2 (atacamita) que deriva de la estructura de ...
A.F. Wells, 1978
7
The African Diaspora: African Origins and New World Identities
To comment upon the four-line text, the classic or normal type of the Spanish gloss used two different kinds of ten-line stanzas: the copla real (royal couplet), and the Espinela. The royal couplet is comprised of "two stanzas of five verses, that ...
Isidore Okpewho, Carole Boyce Davies, Ali AlʼAmin Mazrui, 1999
8
Manual de mineralogía
Existen dos tipos de estructuras de espinela; "normal" e "inversa". En la estructura normal los 8 cationes X ocupan las 8 posiciones tetraédricas y los cationes y ocupan las 16 posiciones octaédricas, dando la fórmula XHY](,0,2 ( equivalente a ...
Cornelis Klein, Cornelius S. Hurlbut, 1997
9
Química inorgánica
Poseen estructuras relacionadas con la espinela,MgAl2O4, y se les puede asignar la fórmula general AB2O4. La estructura de espinela, que es bastante compleja (fig. 18.18), consiste en una disposición ccc de iones O2- en la que los iones ...
Duward F. Shriver, P. W. Atkins, Cooper H. Langford, 1998
10
Blackness in the Andes: Ethnographic Vignettes of Cultural ...
To comment upon the four-line text, the classic or normal type of the Spanish gloss used two different kinds of ten-line stanzas: the copla real (“royal couplet”), and the Espinela. The royal couplet is comprised of “two stanzas of five verses that ...
Jean Muteba Rahier, 2014

用語«ESPINELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespinelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abrirá año lectivo de los talleres de repentismo infantil en Las Tunas
... Jesús Menéndez). Él unió la espinela al mensaje de la correcta ortografía, sin imaginar que algún día se grabaría un disco, Ortodecimante, con esos versos. «Periódico 26, 10月 15»
2
Creado: Sab, 17 Oct 2015 07:50 Escrito por Zucel de la Peña Mora
... Jesús Menéndez). Él unió la espinela al mensaje de la correcta ortografía, sin imaginar que algún día se grabaría un disco, Ortodecimante, con esos versos. «Periódico 26, 10月 15»
3
Marina estadounidense investiga uso de material transparente …
El material se llama espinela. "La espinela es realmente un mineral; es magnesio aluminoso", dijo el Dr. Jas Saghera, la cabeza del proyecto del NRL. «Espanol UPI.com, 7月 15»
4
Décimas de luz
Por su parte, Pedro Péglez, periodista y presidente del grupo de poetas Ala Décima, ponderó las iniciativas regionales de fomento de la espinela, tanto oral ... «Escambray, 5月 15»
5
Tu smartphone podría tener una pantalla a prueba de balas
UU. ha conseguido producir un material transparente con una resistencia mayor que el cristal antibalas, el cual ha sido bautizado como “Spinel” (Espinela) y ... «Digital y Más, 4月 15»
6
La producción asiática de piedras preciosas emerge.
Vietnam, por su parte, es rico en zafiros, rubíes y espinela. La producción en esta etapa es limitada, pero existe mucho potencial. En situación parecida está ... «loff.it, 2月 15»
7
Espinela desfila en Madrid de la mano de Alvarno y Ailanto
Espinela, una marca de calzado de mujer, de gama alta y 100% hecho en España, ha colaborado con las firmas Alvarno y Ailanto en la pasarela Mercedes ... «El Referente, 2月 15»
8
Dos valencianas que pisan fuerte en la Fashion Week de Madrid
Espinela, una marca de calzado de mujer, de gama alta y 100% hecho en España, ha colaborado con las firmas Alvarno, por segunda temporada consecutiva, ... «eldiario.es, 2月 15»
9
La rebeldía de Alvarno para el otoño de 2015
... con Santiago del Palacio e infinitas botas firmadas por Espinela formaban estilismos cargados de rebeldía con los que Alvarno se metía en territorio apache. «Mujerhoy.com, 2月 15»
10
Espinela presenta su nueva colección de zapatos en Madrid
Espinela, que trabaja con las mejores calidades y ofrece la personalización de sus diseños, ya tiene presencia en Madrid, además de su Estudio de Valencia. «El Referente, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Espinela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/espinela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z