"Spinell"辞典でのドイツ語の意味

SPINELLの語源

wohl italienisch spinello, Verkleinerungsform von: spina < lateinisch spina, ↑Spina.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSPINELLの発音

Spinell  [Spinẹll]

ドイツ語でSPINELLはどんな意味ですか？

スピネル

Spinell

スピネルは、ミネラルクラスの「酸化物および水酸化物」から頻繁に発生する鉱物である。 これは理想化された化学組成MgAl 2 O 4を有する立方体結晶系において結晶化し、化学的にはアルミン酸マグネシウムである。 スピネル構造は、構造の最も重要で最も頻繁なタイプの1つである。 スピネルは主に八面体で、まれに十二面体の立方体の結晶と双子のものがあり、サイズは最大30センチメートルです。 しかしながら、それは粒状から巨大な鉱物凝集体の形態でも起こる。 混合結晶の形成および鉄、クロム、亜鉛、コバルトまたはマンガンなどの様々な金属イオンの頻繁な外部不純物のために、天然スピネルは色の多様性が非常に高い。 透明で透明なスピネルは研磨された表面に強いガラスのような光沢を持ち、高いモース硬度7.5〜8のために損傷に比較的敏感であるため、これらのいわゆる「貴石」は貴重な宝石の一つです。

Der Spinell ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“. Er kristallisiert im kubischen Kristallsystem mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung MgAl2O4 und ist damit chemisch gesehen ein Magnesiumaluminat. Die Spinellstruktur gehört zu den wichtigsten und häufigsten Strukturtypen. Spinell entwickelt überwiegend oktaedrische, selten auch dodekaedrische und würfelige Kristalle und Zwillinge, die bis zu 30 Zentimeter groß werden können. Er kommt aber auch in Form körniger bis massiger Mineral-Aggregate vor. Aufgrund von Mischkristallbildung und häufiger Fremdbeimengungen verschiedener Metallionen wie Eisen, Chrom, Zink, Cobalt oder Mangan sind natürliche Spinelle von großer Farbenvielfalt. Da klare und durchsichtige Spinelle zudem auf polierten Oberflächen einen starken, glasähnlichen Glanz aufweisen und aufgrund ihrer großen Mohshärte von 7,5 bis 8 relativ unempfindlich gegenüber Beschädigungen sind, zählen diese sogenannten „Edelspinelle“ zu den wertvollen Edelsteinen.

ドイツ語辞典でのSpinellの定義

キュービック結晶化、透明鉱物。

kubisch kristallisierendes, durchsichtiges Mineral.

SPINELLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSpinellを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpinellの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spinell»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 尖晶石
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: espinela
• ドイツ語翻訳家 - 英語: spinel
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: एक खनिज पदार्थ
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الإسبنيل
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: шпинель
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: espinel
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: লোহিতক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: spinelle
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: spinel
• ドイツ語: Spinell
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: スピネル
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 첨 정석
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: spinel
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thứ ngọc hồng bảo
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஸ்பைனல்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: spinel
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: spinel
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: spinello
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: spinel
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: шпинель
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: spinel
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σπινελική
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: spinel
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: spinell
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: spinell

«SPINELL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpinellの使いかたを見つけましょう。Spinellに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lehrbuch der anorganischen Chemie

Aluminium kann - wie die letzte Formel veranschaulicht - isomorph durch dreiwertiges Eisen, aber auch durch Chrom und andere Metalle vertreten sein1361. Strukturen der Spinelle. Dem Spinell MgAl204 liegt eine kubisch- dichteste Packung ...

Arnold F. Holleman, Egon Wiberg, Nils Wiberg, 1995

Zur Verführung verführt? Die Beziehung zwischen Detlev ...

Das Sehnsuchtsmotiv, eine einsame und irrende Stimme in der Nacht, ließ leise seine bange Frage vernehmen.

Julia Ilgner, 2005

Moderne Anorganische Chemie

Ralf Alsfasser, Erwin Riedel. 2. Madelung-Konstante In einer Spinell-Struktur ist die lonenkonfiguration mit der größeren Madelung-Konstante die stabilere, da sie eine größere Gitterenergie bewirkt. 3. Ligandenfeldstabilisierungsenergie Die  ...

Ralf Alsfasser, Erwin Riedel, 2007

Precursortechnik: molekülchemische Konzepte zur Darstellung ...

[726] Jedoch waren bislang außer den bereits erwähnten Defekt-Spinell-Alonen keine Spinell-(M)/Si/Al/O/N-Phasen bekannt.[695] Kürzlich gelang Sekine et al. die Synthese der ersten Spinell-Sialone durch Stoßwellen- Experimente.

Edwin Kroke, 2004

Lehrbuch der Lacktechnologie

Oxidische Mischphasenpigmente Die oxidischen Mischphasen-Pigmente ( zusammengestellt in Tab. 2.23) leiten sich von anderen weißen oder farbigen Oxidpigmenten, wie z.B. TiO2, Fe2O3 oder auch Spinell, MgAl2O4, dadurch ab, daß in ...

Thomas Brock, Michael Groteklaes, Peter Mischke, 1998

Künstler ohne Werk: Modelle negativer Produktionsästhetik in ...

Letztlich nämlich gebricht es Spinell an allem: der Entschlußkraft, Ausdauer und Disziplin als den psychohygienischen Voraussetzungen69 für jede Art von Hervorbringung. Mindestens in gleichem Maße fehlen ihm Inspiration, Originalität und ...

Alexandra Pontzen, 1999

Des Herrn Jac.-Friedr. von der Null Mineralien-Kabinet, nach ...

Spinell.. haben den beim Spinell nicht seltea vorkom- tarbe. menden , opalisireuden Schein. Spinell, von kirschrother Favbe, ziemlich deutlich ; in veríchobenen und etwas lang- gezogenen Octaëdern , mittlerer Grosse und klein . 320. Spinell ...

Friedrich Mohs, 1804

Die wunder der erdrinde: Gemeinfassliche darstellung der ...

Der Spinell hat ein homoedrisch reguläres Kristallsystem; die Kry- stalle sind: Oktaeder, Fig. l, Dodekaeder, Fig. 4, Oktaeder » mit den Dole- laeberfiächen 6, Fig. 2 (Spinell), dieselbe Form mit hinzutretenden Leueitoid- fiächen °/?, Fig.

Carl Hartmann, 1841

Mineralogisches Hand-Lexicon ...

J. R. Zappe. Spinell '08 ) Spinell, edler-gemeiner . -. / . Spinell, gemeiner ( 109 ) . Z'z)i*e1?ll2'r1-Spliliel*. x K 'cke find theils unbeftintmteckig und frha-rfkantig ,. theils fcheibenförmig. llbrigens ift „ er du rchfichtig mit einfacher Strahlenbrechung, ...

J. R. Zappe, 1817

Des Herrn Jac. Fried. von der Null Mineralien-Kabinet: nach ...

spinel]* baben den beim Spinell nicht felten vorkomr f'arbe. menden, opalifirenden Schein. 219. Spinell, von kirfchrother Farhe , ziemlich, deutlich ; in verschobenen und etwas lang, gezogenen Octaedern, mittlerer Grosse und klein. 220.

Friedrich Mohs, 1804

用語«SPINELL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpinellという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Knappe Niederlagen für KAC und Salzburg

Ritten-Trainer Riku Lehtonen musste heute auf die angeschlagenen Andreas Alber und Kevin Fink verzichten, während Markus Spinell nach dreimonatiger ... «hockeyfans.at, 12月 16»

Neuer AHL-Rekord

Ritten-Trainer Riku Lehtonen musste heute gleich fünf Stammspieler vorgeben, denn neben den Dauerverletzten Andreas Alber, Markus Spinell und Kevin Fink, ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 11月 16»

AHL: Rittner Buam bleiben ungeschlagen an der Tabellenspitze

Rittens Coach Riku Lehtonen musste heute erneut auf die verletzten Markus Spinell, Kevin Fink und Daniel Spimpolo verzichten. Bei Klagenfurt spielte der ... «Suedtirol News, 9月 16»

AHL: Dritter Meisterschaftssieg in Folge für die Rittner Buam

Die Hausherren musste heute ohne die verletzten Markus Spinell, Kevin Fink und Daniel Spimpolo antreten, dafür gab Trainer Riku Lehtonen den beiden ... «Suedtirol News, 9月 16»

Hiobsbotschaft: Markus Spinell fehlt Ritten monatelang

Die Rittner Buam müssen wohl bis Jahresende ohne einen ihrer Leistungsträger auskommen: Nationalstürmer Markus Spinell zog sich eine schwere ... «Stol.it, 9月 16»

Ehepaar Spinell bei Unfall getötet

Ein älteres Foto zeigt, wie glücklich die beiden waren: Konrad und Monika Spinell kamen bei einem Verkehrsunfall bei Mantua ums Leben. - Foto: D. «Stol.it, 6月 16»

Spinell, Eisath, Kostner und Frei bleiben auf dem Ritten

Spinell, Eisath, Kostner und Frei bleiben auf dem Ritten ... einheimischen Stürmern Simon Kostner, Alex Frei, Alexander Eisath und Markus Spinell verlängert. «Stol.it, 6月 16»

[Blu-ray Review] 'The Last Horror Film' is a Good Movie with a Bad ...

Joe Spinell is one of the most interesting characters to ever grace the big screen. He just has a personality that few before or since him have had. He's larger ... «Bloody Disgusting, 1月 16»

Rittner Schlappe

Die Mannschaft von Riku Lehtonen musste aber gleich auf sechs Stammspieler verzichten: Van Guilder, Frei, Ansoldi, Jan Waldner, Scelfo und Markus Spinell. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 12月 15»

In Memoriam: Robert Loggia (1930 – 2015)

... Jason Miller, Joe Spinell, and Neville Brand in William Peter Blatty's THE NINTH CONFIGURATION. Following that, Loggia would take the memorable role of ... «FANGORIA, 12月 15»