アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estoqueador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTOQUEADORの発音

es · to · que · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTOQUEADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTOQUEADORと韻を踏むポルトガル語の単語


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
barbeador
bar·be·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronzeador
bronzeador
campeador
cam·pe·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
goleador
go·le·a·dor
grampeador
gram·pe·a·dor
massageador
mas·sa·ge·a·dor
passeador
pas·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
roteador
ro·te·a·dor
salteador
sal·te·a·dor
saneador
sa·ne·a·dor
saqueador
sa·que·a·dor
semeador
se·me·a·dor
vereador
ve·re·a·dor

ESTOQUEADORのように始まるポルトガル語の単語

estopento
estopentudo
estopetar
estopilha
estopim
estopinha
estoposo
estopsicologia
estopsicológico
estoque
estoqueadura
estoquear
estoqueio
estoquésia
estoquista
estoraque
estoraqueiro
estorcegadela
estorcegadura
estorcegar

ESTOQUEADORのように終わるポルトガル語の単語

arreador
baldeador
branqueador
cabeceador
capeador
carreador
corneador
desencadeador
escareador
franqueador
galanteador
gateador
laqueador
norteador
padreador
recenseador
recreador
regateador
rodeador
volteador

ポルトガル語の同義語辞典にあるestoqueadorの類義語と反意語

同義語

«estoqueador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTOQUEADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estoqueadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestoqueadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estoqueador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

estoqueador
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inventario
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stockpile
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

estoqueador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

estoqueador
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

estoqueador
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

estoqueador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

estoqueador
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

estoqueador
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

estoqueador
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

estoqueador
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

estoqueador
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

estoqueador
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

estoqueador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

estoqueador
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

estoqueador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

estoqueador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

estoqueador
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

estoqueador
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Magazyn
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Запаси
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

estoqueador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

estoqueador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

estoqueador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

estoqueador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

estoqueador
5百万人のスピーカー

estoqueadorの使用傾向

傾向

用語«ESTOQUEADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«estoqueador»の使用頻度を示しています。
estoqueadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estoqueador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estoqueadorに関するニュースでの使用例

例え

«ESTOQUEADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestoqueadorの使いかたを見つけましょう。estoqueadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos). - Rio de Janeiro, Typigr. ...
Aurora ainda dérão as boas vindas a este Snr. D. Quixote , estoqueador do que escreve o Diário de Pernambuco ! ! Que he isto Snr. Redactor...?! Pois he tão grande o medo que lhes incutio este homem sem pavor , este ferrabraz , que não  ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1830
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
estoqueador m. thruster; matador; estoquear t. to thrust at; estoqueo m. a thrusting. estor m. window shade. [L. storea: mat(ting). See estera.]; estora f. a mat lining the side ofa cart. estoraque m. storax, a solid resin with a vanilla-like odor.
Edward A. Roberts, 2014
3
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
ESTIZQL, s. f. the itch. EjZ-s-(Jsfi , v. r. to be angry. ESTO, pron. this, nsTocA-DA , 8. r. a thrust with a weapon , a slab. Efloclida de vino, the breath Of 2 drunken man' ESTOCADUR, s.. m. obs. vide ESTOQUEADOR. ESTOCAFRIZC, s. m. ...
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Thrust, s. Estocada, puñalada ; arremetida.* Thkústek, s. Estoqueador ó estucador. To Thrv fallow, va. Arar la torcera vez en verano. Thumb, s. Pulgar, el dedo primero y mas grueso de los de la mano. To Thumb, va. Manosear. Thúmbstai.l, t.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Estocada, puñalada ; arremetida. Thrústir, ». Estoqueador ó estocador. To THRY' rALLOW, va. Arar la torcera vez on verano. Thumb, ». Pulgar, el dedo primero y mas grueso de los de la mano. To Thumb, va. Manosear. Thúmbstall, ». Dedal.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836
6
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Thrust, ». Estocada, puñalada ; arremetida. Thrúster, ». Estoqueador ó estocador. To Thry'fallow, во. Arar la tercera vez en verano. Thumb, ». Pulgar, el dedo primero y mas grueso de los de la mano. To Thumb, во. Manosear. TiiuMBSTALL , ».
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
7
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
... meterte algún puesto con Tiok-ncia, introdu- cine en alguna parte tin ser llamado Thrust, *• estocada Thiuster, r . estoqueador ó es- tocador To Thryfallow, ve. arar la tercera rea en verano Thumb, *. pulgar To Thumb, м. manosear Thúmbstall ...
Henry Neuman, 1823
8
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Thrust, s.Eslocada;puualada; lan- zada.Arrenie.tida. [rtor. Thráslerfi. Estoqueador ó estócalo Thnf fallow, va. Terciar. Thumb, s. Pulgar. to Thumb, va. Manosear. Thúmbstall, s. Dedal. Thump, s.Poirazo, golpe, [porrazo /o Thump,\a.y n.Aporrear.
Saint Hiliaire Blanc, 1848
9
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... adj. belon ging to , or like the tow Estoque,*. m. rapier; tuck Estoqueador, s.m. onewho thrusts with the point Estoquear, v. a. to thrust with -the point of a sword Estoqueo » s. m. the act of thrusting passes Estoraque , s. m. storax Estorbador, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
10
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Estoqueador, «m. Thruster. Estoquear, va. To thrust with a long sword. Estoqueo, em. Tlirusting or stabbing. Estoraque, em. Btorax; gum-storax. Estoraque liquido. Sweet gum Hquidambar. Estorbador, га, e. Hinderer, obstructor. Estorbár, va.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858

用語«ESTOQUEADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestoqueadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
José Mari Manzanares vendrá a México para inaugurar la temporada
Se ha significado por ser un gran estoqueador y se ha especializado en matar recibiendo y también dicen que hace la suerte con tanta perfección que lo hacía ... «Esto, 10月 15»
2
Digna alternativa de Gonzalo Caballero en Madrid
Su primero fue un toro desrazado, que además fue blando. El madrileño sólo pudo constatar que es un gran estoqueador. La estocada fue lo más destacado. «Semanario Taurino Aplausos, 10月 15»
3
Y concluyó septiembre
... porque cubría a la perfección y con solvente capacidad todos los terrenos del ruedo, además dominador de los tres tercios y excelente estoqueador. Se inició ... «Informador.com.mx, 9月 15»
4
Oreja para Bautista y Escribano en el fin de feria de Guadalajara
Tanto fue así que se le concedió la oreja después de pinchar en el primer intento estoqueador y acertar en el segundo. Manuel Escribano pudo disfrutar del ... «Radio Intereconomía, 9月 15»
5
¿Dónde está el toro de Bilbao?
No ha triunfado pero se le ve recuperado de ánimo y, como siempre, gran estoqueador. También protestan el tercero, poco picado. Talavante muletea con ... «ABC.es, 8月 15»
6
Alejandro Marcos y el buen gusto
En ambos novillos convenció a la gente y en ambos enseñó también su absoluta incompetencia como estoqueador. O aprende la suerte fundamental o no ... «MARCA.com, 5月 15»
7
"Garapullos por máuseres", una afortunada aproximación a la …
... la postura que adoptó el colectivo taurino ante la asonada militar es un capítulo en blanco en las biografías de la mayor parte de los estoqueadores de reses ... «Taurologia.com, 4月 15»
8
La figura singular de Bernardo Casielles, torero, republicano y masón
Ya hacía varios años que había abandonado la profesión de estoqueador cuando el 18 de julio de 1936 se sumó al asalto del Cuartel de la Montaña. «Taurologia.com, 3月 15»
9
La trifulca del Café Colón y la orden de regreso del Presidente …
El representante de los estoqueadores mexicanos argumentó que desde ese día no había parado de recibir amenazas de muerte telefónicas, lo que le ... «Taurologia.com, 1月 15»
10
Antonio Fernández Casado reivindica la Euskadi taurina en dos libros
Una biografía de Zacarías Lekumberri, el estoqueador aventurero, y una guía de las principales plazas de toros de Bizkaia son los dos libros recientes de ... «El País.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Estoqueador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estoqueador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z