アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bateador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBATEADORの発音

ba · te · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATEADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BATEADORと韻を踏むポルトガル語の単語


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
barbeador
bar·be·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronzeador
bronzeador
campeador
cam·pe·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
goleador
go·le·a·dor
grampeador
gram·pe·a·dor
massageador
mas·sa·ge·a·dor
norteador
nor·te·a·dor
passeador
pas·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
roteador
ro·te·a·dor
salteador
sal·te·a·dor
saneador
sa·ne·a·dor
saqueador
sa·que·a·dor
semeador
se·me·a·dor
vereador
ve·re·a·dor

BATEADORのように始まるポルトガル語の単語

bate
bate-barba
bate-boca
bate-chapéu
bate-chinela
bate-orelha
bate-papo
bateada
batear
batecum
bateção
batedeira
batedela
batedoiro
batedor
batedouro
batedura
bateeiro
bategada
bateia

BATEADORのように終わるポルトガル語の単語

arreador
baldeador
branqueador
cabeceador
capeador
carreador
corneador
desencadeador
escareador
franqueador
galanteador
gateador
laqueador
padreador
penteador
recenseador
recreador
regateador
rodeador
volteador

ポルトガル語の同義語辞典にあるbateadorの類義語と反意語

同義語

«bateador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BATEADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bateadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbateadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bateador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bateador
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Golpeador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Batter
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bateador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bateador
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bateador
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bateador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bateador
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bateador
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bateador
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bateador
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bateador
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bateador
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Angkat
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bateador
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bateador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bateador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bateador
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bateador
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bateador
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bateador
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bateador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bateador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bateador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bateador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bateador
5百万人のスピーカー

bateadorの使用傾向

傾向

用語«BATEADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«bateador»の使用頻度を示しています。
bateadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bateador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bateadorに関するニュースでの使用例

例え

«BATEADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbateadorの使いかたを見つけましょう。bateadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sammy Sosa, Bateador de Home Runs:
Introduces the homerun-hitting fielder for the Chicago Cubs, Sammy Sosa.
Rob Kirkpatrick, 2002
2
The New York Mets
El lanzador debe tirar la bola al bateador que decide si abanicar o no cada lanzamiento. Si abanica y no le pega a la bola, se llama strike. Si deja pasar un buen lanzamiento y no le pega, también es strike. Si el bateador le pega, pero la bola ...
Mark Stewart, 2006
3
Sammy Sosa: Home Run Hitter
Introduces the home run-hitting fielder for the Chicago Cubs, Sammy Sosa.
Rob Kirkpatrick, 2000
4
La Gatita Que Quedó
Sonó el gorgorito, empezó el juego y el equipo de Jaan empezó bateando, con buen toque el primer bateador alcanzó a llegar a segunda base. El siguiente bateador no alcanzó a pegar en ningún intento y le tocaba el turno a Jaan. Juvinna ...
Diego Marroquín, 2013
5
Jake Maddox: El Lanzador Bajo Presion
Maddox, Jake. la pelota, realizando un golpe sólido desde la base hasta el jardín . El bateador corrió hasta la primera base. El jugador en el jardín central lanzó la pelota hacia el centro del polígono. Allen supo que el abuelo Jim tenía razón.
Maddox, Jake
6
Cuenta con el Beisbol
El árbitro canta las bolas, los strikes y los outs. quieto: se denomina así al jugador que alcanza una base sin que le canten out. robar: correr para alcanzar la base siguiente, durante un lanzamiento que el bateador no conectó. strike: un strike ...
Barbara Barbieri McGrath, 2005
7
México, D. Familias
Le tira Paco la tercera pelota y el bateador de los pingüinos la abanica y la falla haciéndole el primer out, el siguiente bateador abanicó dos veces, Paco le dio dos bolas y cuando estaba la cuenta dos a dos le tira una curva muy engañosa y  ...
Javier Antonio ObregóN ÁLvarez, 2011
8
Latino Baseball's Finest Fielders
pidió que lo intentara, le gustó el resultado y desde entonces Bernie se convirtió en un bateador ambidiestro. Bernie se estableció como el jardinero central titular de los Yankees en 1992. El equipo estaba contento con su progreso pero le ...
Mark Stewart, 2002
9
Solo para esposos
Uno de los entornos interesantes donde escuchamos hoy día esta terminología del «entregarse» es en el deporte del béisbol, que tiene una jugada que se llama el «batazo de sacrificio». La jugada es sencilla. El bateador renuncia a su  ...
Tony Evans
10
Latino Baseball's Hottest Hitters
CL. D. u. tt. CU. ffl. ffl. O. 0. "Probablemente. sea. el. bateador. más. natural. que. haya. visto". — RON GANT, ANTIGUO COMPAÑERO DE EQUIPO uando Bobby Abren llega al plato, jugadores de ambos bancos dejan todo y sólo observan.
Mark Stewart, 2002

用語«BATEADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbateadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juan Uribe ¿de bateador designado con los Mets?
“El lució muy bien durante la práctica de bateo”, dijo Collins sobre Uribe la tarde del sábado tras culminar los entrenamientos en Citi Field. Uribe ayudó a ... «El Diario NY, 10月 15»
2
EL BATEADOR EMERGENTE
Después de once victorias los Castores vieron rota la cadena de triunfos en el máximo circuito de la Liga Regional de Beisbol de Aficionados Eduardo ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, 10月 15»
3
Al Rojas Vivo: Los mejores latinos del 2015 en MLB
Rodríguez, el bateador designado de Yankees de Nueva York, tuvo un histórico retorno al diamante, tras perderse todo el 2014 cumpliendo una suspensión ... «ESPN, 10月 15»
4
No habrá bateador designado en la Nacional
Rob Manfred, comisionado de las Grandes Ligas, declaró que por el momento no se prevé que la Liga Nacional incorpore a un bateador designado, tal y como ... «Medio Tiempo.com, 9月 15»
5
Pujols no puede jugar 1B y podría ser BD resto del año con Angels
Por segundo día consecutivo, el inicialista de los Angelinos, Albert Pujols apareció en la alineación de los aureolados como bateador designado, luego de que ... «ESPN Deportes, 9月 15»
6
De Cidra el mejor bateador de la fase semifinal
El antesalista de los Bravos de Cidra, Luis Arnaldo Rodríguez, fue el bateador más destacado de la fase semifinal del Béisbol Superior Doble A según destacó ... «El Nuevo Dia.com, 9月 15»
7
"Altuve es el mejor bateador con el que he jugado"
Lo que ha realizado José Altuve desde que llegó a los Astros de Houston ha sido increíble, tanto así, que jugadores que tienen mucho tiempo en las Grandes ... «Meridiano, 9月 15»
8
Edwin Encarnación, el bateador de moda en Grandes Ligas [VIDEO …
(EFE). El toletero dominicano Edwin Encarnación se ha convertido por méritos propios en el bateador de moda dentro de las Grandes Ligas después de haber ... «El Comercio, 9月 15»
9
Jorge “Tochita” Morales es líder bateador de los Dorados de …
Jorge “Tochita” Morales continúa como el mejor bateador de los Dorados de Chihuahua al estar cerca de las .500 milésimas de porcentaje, luego de siete ... «El Tiempo de México, 7月 15»
10
Manny Acta: "Miguel Cabrera es el mejor bateador que he visto"
Para una persona que ha estado involucrado mucho tiempo en el béisbol como Manny Acta, poco debería sorprenderle, sin embargo, cuando se trata de ... «Meridiano, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bateador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bateador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z