アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boxeador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBOXEADORの発音

bo · xe · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOXEADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBOXEADORはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«boxeador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
boxeador

ボクシング

Boxe

ボクシングまたはボクシングは、防衛と攻撃の両方のために戦闘機が拳だけを使用する戦闘スポーツです。 単語は、1000から1850年の間に英国で使用された表現である、それを打ち負かすことを意味するボックスから英語に派生しています。 O boxe ou pugilismo é um esporte de combate, no qual os lutadores usam apenas os punhos, tanto para a defesa, quanto para o ataque. A palavra deriva do inglês to box, que significa bater, ou pugilismo, expressão utilizada na Inglaterra entre 1000 e 1850.

ポルトガル語辞典で«boxeador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOXEADORと韻を踏むポルトガル語の単語


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
barbeador
bar·be·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
bronzeador
bronzeador
campeador
cam·pe·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
goleador
go·le·a·dor
grampeador
gram·pe·a·dor
massageador
mas·sa·ge·a·dor
norteador
nor·te·a·dor
passeador
pas·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
roteador
ro·te·a·dor
salteador
sal·te·a·dor
saneador
sa·ne·a·dor
saqueador
sa·que·a·dor
semeador
se·me·a·dor
vereador
ve·re·a·dor

BOXEADORのように始まるポルトガル語の単語

boussingaultia
bouvárdia
Bouvet
bovarismo
bovarização
bovicida
bovicídio
bovino
bovinocultura
bovinotecnia
bovista
bovídeo
box
boxe
boxear
Boximanes
boxista
boy
Boyle
bozerra

BOXEADORのように終わるポルトガル語の単語

arreador
baldeador
branqueador
cabeceador
capeador
carreador
corneador
desencadeador
escareador
franqueador
galanteador
gateador
laqueador
padreador
penteador
recenseador
recreador
regateador
rodeador
volteador

ポルトガル語の同義語辞典にあるboxeadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BOXEADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«boxeador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
boxeadorのポルトガル語での同義語

«boxeador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOXEADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boxeadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのboxeadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«boxeador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

拳击手
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Boxeador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

boxer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बॉक्सर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ملاكم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

боксер
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

boxeador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মুষ্টিযোদ্ধা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

boxeur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

boxer
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Boxer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ボクサー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

복서
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

boxer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vỏ sỉ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குத்துச்சண்டை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बॉक्सर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

boksör
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pugile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bokser
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

боксер
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

boxer
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πυγμάχος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bokser
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

boxare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

boxer
5百万人のスピーカー

boxeadorの使用傾向

傾向

用語«BOXEADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«boxeador»の使用頻度を示しています。
boxeadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boxeador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、boxeadorに関するニュースでの使用例

例え

«BOXEADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からboxeadorの使いかたを見つけましょう。boxeadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
O árbitro iniciará uma contagem protetora quando um boxeador não sair de seu córner após soar o gongo para reiniciar o combate. Se o árbitro perceber que o boxeador caído requer cuidados especiais, deve chamar o médico ...
Eduardo Colli, 2004
2
Pianista Boxeador
Os protagonistas de Daniel Lopes, no livro de contos 'Pianista boxeador', estão em busca de redenção.
Daniel Lopes, 2011
3
Chaves: foi sem querer querendo?
No entanto, fica cada vez mais claro que o SBT não perdeu nenhum episódio naquela ocasião. Boxeador: – Não sei, ultimamente ando me sentindo meio cansado... Chapolin: – Deixe-me ver... Você fuma? Boxeador: – Não! Chapolin: – Você ...
FERNANDO THULER, Luís Joly, Fernando Thuler e Paulo Franco, PAULO FRANCO
4
Placar Magazine
MIGUEL DE OLIVEIRA Ele transformou o brigão Maguila em um bom boxeador mar os treinos com gritos, como o saudoso técnico Kid Jofre; não é visto em carrões coloridos, como o boxeador Tomás Cruz; nem encerrou a carreira estropiado ...
5
Marketing Esportivo: A reinvenção do esporte na busca de ...
torcedores. O filme Body and Soul, de 1947, narra a ascensão, queda e redenção do boxeador Charles Davis, interpretado por _Íohn Garfield. Davis, boxeador amador, torna-se profissional para sustentar sua família, depois da morte do pai.
Irving Rein, Philip Kotler, Ben Shields, 2008
6
Modernização dos sentidos
da, uma outra metáfora emprestada ao boxe para descrever a condição necessária para tal sucesso: "assim como um boxeador precisa de ângulo para golpear, o escritor precisa da ilusão da escolha" (Shklovsky, p. 45). Entre outras coisas ...
Hans Ulrich Gumbrecht, Lawrence Flores Pereira, 1998
7
Placar Magazine
Morre um dos maiores boxeadores brasileiros de todos os tempos JOÃO HENRIQUE (1946-1982) A imagem do vencedor A morte do boxeador João Henrique, na madrugada de quinta-feira passada, traumatizou seus familiares, chocou os ...
8
Conceptual Physics
Si el boxeador de la figura 6.6 puede prolongar tres veces la duración del impacto cabeceando el golpe, ¡en cuánto se reducirá esa fuerza del impacto? 2. Si en lugar de ello el boxeador se encuentra con el golpe para disminuir la duración ...
‎2002
9
Placar Magazine
A platéia era grande e, orientando o boxeador, um empresário famoso, Abraham Katznelson, 72 anos, o mesmo que empresariou o ex-campeão mundial dos galos Éder Jofre em duas disputas de títulos mundiais. "Eu construo campeões"  ...
10
Placar Magazine
Até o título JACOZINHO SOBE NA VIDA Contratado pelo Santa Cruz ao CSA. Cruz: um boxeador capaz de aglgantar-se nos maus momentos Em sua última luta contra Castillo (à esquerda), no Iblrapuera: TOMÁS CRUZ mundial Já em nono ...

用語«BOXEADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboxeadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ex-boxeador mostra Bugatti Veyron de R$ 14 milhões
O ex-boxeador Floyd Mayweather divulgou nesta segunda-feira (26), em seu Instagram, sua mais nova aquisição: um Bugatti Veyron Grand Sport Vitesse, ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Dinastia Mayweather: menino de oito anos é a nova aposta do ex …
A família Mayweather respira boxe. O tio de Floyd, Roger Mayweather, e o próprio pai de "Money", Floyd Mayweather Sr., foram boxeadores profissionais de ... «Globo.com, 9月 15»
3
Putin concede cidadania russa a lenda do boxe Roy Jones Jr
O presidente da Rússia, Vladimir Putin, concedeu por decreto a cidadania russa ao boxeador americano e ex-campeão mundial em quatro categorias, informou ... «Terra Brasil, 9月 15»
4
Jake Gyllenhaal ganha sete quilos para viver boxeador no cinema
Jake Gyllenhaal ganha sete quilos para viver boxeador no cinema. Estrela de 'Nocaute', ator foi bastante elogiado por sua atuação é já cotado para uma ... «Globo.com, 9月 15»
5
Boxeador passa a mão em mulher do rival e gera confusão; veja
Os boxeadores Shane Andre Mosley e Ricardo Mayorga protagonizaram uma cerra bizarra nessa terça-feira (25), quando se encontraram para divulgar a luta ... «Yahoo Esportes, 8月 15»
6
Jake Gyllenhaal interpreta boxeador em busca de redenção em …
Jake Gyllenhaal assume o papel de um boxeador campeão que tenta mudar sua vida depois de uma tragédia em "Nocaute", um drama que o ator de ... «Globo.com, 7月 15»
7
Boxeador em busca de medalha no Pan teve ajuda de ONG que …
Classificado para disputar uma medalha amanhã (21) em Toronto, nos Jogos Pan-Americanos, na categoria 69 Kg, o boxeador Roberto Custódio é um dos que ... «EBC, 7月 15»
8
Boxeador Manny Pacquiao reza com filipina condenada à morte na …
Indonésia - O boxeador filipino Manny Pacquiao realizou nesta sexta-feira orações em uma prisão da Indonésia com uma prisioneira filipina condenada à ... «O Dia Online, 7月 15»
9
Boxeador Touro Moreno é preso após atear fogo em casa, no ES
O boxeador Touro Moreno, de 77 anos, pai dos irmãos pugilistas Esquiva e Yamaguchi Falcão, foi preso na tarde desta terça-feira (26) após colocar fogo na ... «Globo.com, 5月 15»
10
Jake Gyllenhaal vive boxeador em busca de redenção no primeiro …
... Os Suspeitos com Hugh Jackman, o ator Jake Gyllenhaal será um boxeador em busca de redenção no drama Southpaw, que ganhou seu primeiro trailer. «AdoroCinema, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Boxeador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/boxeador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z