"Etiópia"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でETIÓPIAの発音

E · ti · ó · pia

ポルトガル語でETIÓPIAはどんな意味ですか？

エチオピア

Etiópia

エチオピアは、公式にエチオピア連邦民主共和国はアフリカの角、世界で最も古い国の一つで内陸国です。 それはアフリカで二番目に人口の多い国と地域で第十最大です。 国は南へ、東へ、北、ソマリアへの西、ジブチとエリトリア、スーダンと南スーダンと国境を接し、そしてケニアされます。 首都アディスアベバの都市です。 ほとんどのアフリカ諸国は、旧世紀のあまり持っているのに対し、エチオピアは古くから継続的に独立国でした。 その歴史のほとんどを占めていた君主国家、王朝エチオピアは、10世紀紀元前にそのルーツを持っています。アフリカ大陸は、エチオピアはその独立性を維持しているだけで2カ国の一つであった、ベルリン会議でヨーロッパ列強の間で分割されたとき 。 国家は、リーグの3つだけのアフリカメンバーの一人だった、とイタリアの占領の短い期間の後、国は国連になりました。

A Etiópia, oficialmente República Democrática Federal da Etiópia é um país encravado no Chifre da África, um dos países mais antigos do mundo. É a segunda nação mais populosa da África e a décima maior em área. O país faz fronteira com o Sudão e com o Sudão do Sul a oeste, Djibuti e Eritreia ao norte, Somália ao leste, e Quênia ao sul. Sua capital é a cidade de Adis Abeba. Considerando que a maioria dos Estados africanos têm muito menos de um século de idade, a Etiópia foi um país independente continuadamente desde tempos passados. Um Estado monárquico que ocupou a maioria de sua história, a Dinastia Etíope, tem suas raízes no século X a.C.. Quando o continente africano foi dividido entre as potências europeias na Conferência de Berlim, a Etiópia foi um dos dois únicos países que mantiveram sua independência. A nação foi uma dos apenas três membros africanos da Liga das Nações, e após um breve período de ocupação italiana, o país tornou-se membro das Nações Unidas.

ETIÓPIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のEtiópiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのEtiópiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Etiópia»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 埃塞俄比亚
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Etiopía
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Ethiopia
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: इथियोपिया
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: أثيوبيا
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Эфиопия
• ポルトガル語: Etiópia
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ইথিওপিয়া
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Ethiopie
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Ethiopia
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Äthiopien
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: エチオピア
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 이디오피아
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Ethiopia
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Ethiopia
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: எத்தியோப்பியா
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: इथिओपिया
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Etiyopya
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Etiopia
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Etiopia
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Ефіопія
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Etiopia
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Αιθιοπία
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Ethiopië
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Etiopien
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Etiopia

«ETIÓPIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からEtiópiaの使いかたを見つけましょう。Etiópiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

É duro ser cabra na Etiópia:

IILIAN BUENII PAHlfi De como a vida é dura para uma cabra na Etiópia Viviam no mesmo quintal uma cabra e um asno. A cabra ficou com ciúme do asno porque este recebia mais comida do que ela. Fazendo-se de preocupada disse: _ Que ...

Maitê Proença, 2013

A Africa na sala de aula: visita à história contemporânea

No decorrer da segunda metade do século XIX até 1941, estiveram reunidas cinco características inconfundíveis de uma situação favorável à independência na Etiópia, diferentemente dos demais espaços geopolíticos africanos, em pleno  ...

Leila Leite Hernandez, Leila Maria Gonçalves Hernandez, 2005

Bibliografia de Jaime Cortesao

11/ 7/1959— RELAÇÕES HISTÓRICAS ENTRE PORTUGAL E A ETIÓPIA — O INFANTE D. HENRIQUE E O PRESTE JOÃO ("Diário de Lisboa"). V. A Provinda de Angola, 15/7/1959 (com o título "Relações históricas entre Portugal e a Etiópia ...

José Neves Aguas, 1962

Trip

por Henrique Goldman" Voltei ontem para Londres depois de passar um mês na Etiópia dando aula de direção de cinema para um grupo de meninos de rua de Adis Abeba, a capital do país. Menino de rua etíope também anda descalço e ...

‎

Cooperaçao E Conflito Nas Relaçoes Internacionais

A Derrocada Etíope O último grande teste do sistema de segurança coletiva da Liga das Nações aconteceu na Etiópia, em 1935. Dessa vez as sanções foram aplicadas, mas o resultado foi novamente o fracasso. A Itália havia muito ...

JOSEPH S. NYE JR., 2009

Trip

POR HENRIQUE GOLDMAN* Em 2001, fui convidado para dar um curso de cinema para menores abandonados em Addis Abeba, na Etiópia. Desde a minha chegada, percebi estar num dos países mais estranhos do mundo. São 81 idiomas ...

‎

Literatura brasileira: dos primeiros cronistas aos últimos ...

a Itália: llium in Italiam portans; e das naus que dos portos do marAtlântico estão sucessivamente entrando nestes nossos, com maior razão podemos dizer que trazem a Etiópia ao Brasil. Entra por esta barra um cardume monstruoso de ...

Luiz Roncari, 1995

Médicos e ensino da medicina no Brasil

Para o período 2000-2015, os maiores índices são de Oman, 3,73; Yemen, 3,31; Nigéria, 3,06; Somália, 3,04; Líbia, 3,02; Etiópia, 2,99; Congo e Libéria, 2,98. O Brasil apresenta índice de crescimento populacional entre 1,2 e 1,4 de acordo ...

Ernesto Lima Gonçalves, 2002

Konso-Harar: fotoetnografias na Etiópia

-

Catherine Henriette, Marie Hernandez, Manuel João Ramos, 2003

Enciclopédia agrícola brasileira

É, ainda, conhecida por banana-da-etiópia. INGLEZ DE SOUSA BANANA-DA- ETIÓPIA. Musaceae, Musa ensete Gmel. V. Bana- na-da-abissínia. INGLEZ DE SOUSA BANANA-DE-IMBÈ. Araceae, Philodendron bipinnatifidum Schott.

‎1995

用語«ETIÓPIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEtiópiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Novo filme de Angelina Jolie trata de sequestros de meninas na …

Bekele foi sequestrada quando caminhava da escola para casa no sul da Etiópia em 1996. Ela foi levada para uma cabana, onde foi estuprada por um ... «UOL, 10月 15»

Etiópia atropela São Tomé e Príncipe, avança e enfrenta o Congo …

A Etiópia está classificada para a próxima fase das eliminatórias africanas para a Copa do Mundo de 2018, na Rússia. E nem precisou se esforçar muito para ... «ESPN.com.br, 10月 15»

Etiópia, Quênia e Tanzânia passam à 2ª fase das Eliminatórias …

As seleções de Etiópia, Quênia e Tanzânia se classificaram neste domingo para a segunda fase das Eliminatórias africanas para a Copa do Mundo de 2018, ... «Terra Brasil, 10月 15»

São Tomé vence Etiópia na ida; Libéria e Guiné-Bissau só empatam

Em jogo iniciado às 12 horas, a seleção de São Tomé e Príncipe venceu a Etiópia por 1 a 0 e obteve vantagem para o duelo de volta. O único gol do embate foi ... «ESPN.com.br, 10月 15»

Senado aprova indicação de embaixadores para Sérvia e Etiópia

Octávio Henrique Dias Garcia Côrtes foi indicado para o cargo de embaixador do Brasil na Etiópia e, cumulativamente, no Djibuti e no Sudão do Sul, repúblicas ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 9月 15»

Etiópia ganha primeiro ouro no maratona feminina no Mundial

A atleta da Etiópia Mare Dibaba, de 25 anos, líder do ranking mundial do ano na maratona, prolongou sua trajetória vitoriosa na China e, com uma arrancada ... «Terra Brasil, 8月 15»

Obama chega à Etiópia na segunda etapa de sua viagem pela África

Obama recebe flores de crianças na chegada à Etiópia neste domingo (26); na foto, ele é observado pelo primeiro-ministro etíope Hailemariam Desalegn (esq.) ... «Globo.com, 7月 15»

Etiópia: Países do Sul renunciam organismo de luta contra evasão …

Etiópia: Países do Sul renunciam organismo de luta contra evasão fiscal. Addis Abeba - Os países em desenvolvimento renunciaram quarta-feira a criação de ... «AngolaPress, 7月 15»

Novos fósseis da Etiópia vêm complicar mais a história da evolução …

Muito perto do sítio onde se tinha descoberto, em 1974, o esqueleto de Lucy, o australopiteco mais famoso, encontraram-se agora alguns ossos da cara de um ... «Público.pt, 5月 15»

Protesto contra execução de cristãos pelo EI tem confronto na Etiópia

Um protesto convocado nesta quarta-feira (22) em Adis Abeba, na Etiópia, contra a execução de 30 cristãos etíopes pelo Estado Islâmico terminou em ... «Globo.com, 4月 15»