アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fotocópia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFOTOCÓPIAの発音

fo · to · có · pia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOTOCÓPIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFOTOCÓPIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«fotocópia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fotocópia

コピー機

Fotocopiadora

複写機は、電子写真技術またはゼログラフィー技術による文書の複製に使用される装置である。 写真複写機によって作成されたコピーは、この電子写真印刷装置の発明者であるXerox社の名前のために、ブラジルで一般に「xerox」と呼ばれる写真複写またはキセロコピーとして知られている。 しかし、同社は動詞と共通名詞としてxeroxという言葉の使用を推奨していません。 主な関心事は、この言葉が一般的な商標になり、マーク上の権利に対するリスクを意味するということです。 Uma fotocopiadora é um dispositivo usado para reprodução de documentos através da tecnologia de eletrofotografia ou xerografia. A cópia feita por uma fotocopiadora é conhecida como fotocópia ou xerocópia , popularmente no Brasil chamada de xerox devido ao nome da empresa Xerox, inventora desse dispositivo de impressão eletrofotográfica. Entretanto, a empresa não endossa o uso da palavra xerox como verbo e substantivo comum. A principal preocupação é que a palavra se torne uma trademark genérica, implicando em riscos aos direitos sobre a marca.

ポルトガル語辞典で«fotocópia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOTOCÓPIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Etiópia
E·ti·ó·pia
alópia
a·ló·pia
autocópia
au·to·có·pia
cecrópia
ce·cró·pia
cornucópia
cor·nu·có·pia
cópia
có·pia
eletrocópia
e·le·tro·có·pia
fenocópia
fe·no·có·pia
heliotrópia
he·li·o·tró·pia
inópia
i·nó·pia
microcópia
mi·cro·có·pia
rópia
ró·pia
senometópia
se·no·me·tó·pia
xerocópia
xe·ro·có·pia
xilópia
xi·ló·pia
ópia
ó·pia

FOTOCÓPIAのように始まるポルトガル語の単語

fotocolotipia
fotocolotípico
fotocomposição
fotocompositor
fotocompositora
fotocondutividade
fotocondutor
fotocopiadora
fotocopiar
fotocopista
fotocrisia
fotocromaticamente
fotocromático
fotocromia
fotocromografia
fotocromogravura
fotocromográfico
fotocromolitografia
fotocromolitográfico
fotocromometalografia

FOTOCÓPIAのように終わるポルトガル語の単語

Olímpia
aromaterapia
artroscopia
endoscopia
espectroscopia
espia
fisioterapia
fitoterapia
fototerapia
hematocolpia
laparoscopia
musicoterapia
pia
psicoterapia
quimioterapia
radioterapia
rupia
pia
terapia
utopia

ポルトガル語の同義語辞典にあるfotocópiaの類義語と反意語

同義語

«fotocópia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOTOCÓPIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fotocópiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfotocópiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fotocópia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

复印件
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fotocopia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

photocopy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फोटोकॉपी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صورة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фотокопия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fotocópia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফটোকপি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Photocopie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

salinan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fotokopie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コピー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사진 복사
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Fotokopi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

photocopy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நகலை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फोटोकॉपी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fotokopi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fotocopia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fotokopia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фотокопія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fotocopie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φωτοτυπία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fotokopie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fotokopia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kopi
5百万人のスピーカー

fotocópiaの使用傾向

傾向

用語«FOTOCÓPIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«fotocópia»の使用頻度を示しています。
fotocópiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fotocópia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fotocópiaに関するニュースでの使用例

例え

«FOTOCÓPIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfotocópiaの使いかたを見つけましょう。fotocópiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Presença Ignorada de Deus, a
In: ENCONTRO LATINO- AMERICANO HUMANÍSTICO-EXISTENCIAL: LOGOTERAPIA, 1, Porto Alegre, SOLAL, 1984/fotocópia. ESTRADA, Javier. O sentido da vida. In: ENCONTRO LATINO- AMERICANO HUMANÍSTICO- EXISTENCIAL: ...
VIKTOR EMIL FRANKL, 2013
2
Em Busca de Sentido
In: ENCONTRO LATINO- AMERICANO HUMANÍSTICO-EXISTENCIAL: LOGOTERAPIA, 1, Porto Alegre, SOLAL, 1984/fotocópia. ESTRADA, Javier. O sentido da vida. In: ENCONTRO LATINO- AMERICANO HUMANÍSTICO- EXISTENCIAL: ...
Viktor E. Frankl, 1994
3
A construção do mito Mário Palmério
Fotocópia. [Centro de Documentação e Informação Mário Palmério]. ATTO di nascito, Torre de Passeri, 12 fevereiro 1890. [Centro de Documentação e Informação Mário Palmério]. CERTIDÃO. Ministério do Exército, DEPÍDFA Academia ...
André Azevedo da Fonseca, 2012
4
Sistemas de gestão da informação que armazenam imagens ...
Deixe claro ao usuário quando uma imagem tiver sido feita a partir de uma fotocópia. Esclareça também se a fotocópia tiver sido feita a partir do documento fonte durante a sua preparação ou se era sabido que o documento fonte era uma ...
Mauricio Ferraz de Paiva, 2005
5
Exposicao
951 Fotocópia B. N. L. J. 2446 V. 145 ASSOCIAÇÃO MERCANTIL LISBONENSE In O Nacional, Lisboa, n." 586, 14 Nov. 1836, p. 937: n." 587, 15 Nov. 1836, p. 941: n." 588, 16 Nov. 1836, p. 945: n." 589, 17 Nov. 1836, p. 949; n." 590, 18 Nov.
6
Guia de Conversa Universitària. Portugués-Català:
Queria fotocópias de fotografias tipo passe Voldria fer fotocòpies de fotografies de carnet Queria uma fotocópia a cores Voldria una fotocópia en color Vocés fazem fotocópias - em papel colorido? - em cartolina? Que cores - de papel têm?
‎2004
7
Esverdeando a Amazônia: comunidades e empresas em busca de ...
ARAGÓN CASTILLO, C. E. Proposta de plano de desenvolvimento da reserva extrativista do rio Ouro Preto. Brasília: Ibama/CNPT, 1997. CONSERVATION INTERNATIONAL Relatório de levantamento. Fotocópia, n. d. COURO VEGETAL DA ...
‎2002
8
Direito de Família : Guia Prático de Petições Iniciais
A exordial deverá estar acompanhada dos seguintes documentos: a) fotocópia autenticada da certidão de nascimento do menor; b) fotocópia autenticada da certidão de óbito dos pais do menor, se falecidos, ou da sentença que destituiu os ...
RENI FREITAS DOS SANTOS, CLAUDIO MURADAS HOMERCHER, 2003
9
Jusformulários penal
Vem agora o arguido pretender que o aludido motociclo fora adquirida em ___/ ___/___ por ______ (denominação social) e como prova junta tão só uma fotocópia de um «Requerimento-Declaração para Registo de Propriedade» (vide fls.
Jorge da Paz Rodrigues, 2007
10
Código do Notariado
20 13.2 – Requisição e emissão de certidão ou fotocópia de actos de registo........ .......................................................................................................... €30 13.3 – Pela confirmação do conteúdo da certidão ou fotocópia ..... € 10 13.4 – Pela assinaturado ...
Almedina;Bdjur,, 2014

用語«FOTOCÓPIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfotocópiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UEPG prorroga inscrição para o Vestibular de Verão
Na ficha, o candidato deve colar uma foto 3x4, recente e de conformidade com a aparência atual, e a fotocópia do documento de identificação (com foto) ... «odiario.com, 10月 15»
2
Novo edital para contratação de juiz de paz em Vilhena, RO, é …
No ato da inscrição, os interessados devem apresentar fotocópia dos documentos pessoais de identificação, prova de quitação do serviço militar para os ... «Globo.com, 10月 15»
3
Universidade de SC oferece 1.523 vagas sem vestibular
... demais câmpus, com os seguintes anexos: fotocópia legível da carteira de identidade e CPF; fotocópia do histórico escolar do ensino médio ou equivalente; ... «Terra Brasil, 7月 15»
4
Até dia 26
Já os documentos exigidos no ato da inscrição são: fotocópia dos documentos pessoais de identificação (carteira de identidade, CPF e titulo de eleitor); prova ... «Jornal Rondoniagora, 6月 15»
5
Sofia Vergara tem uma sobrinha "fotocópia"!
Sofía Vergara tem uma sucessora à altura. Claudia Vergara, sobrinha da atriz, herdou o look da tia favorita. Fila do irmão da atriz de "Modern family", Claudia ... «Lux, 6月 15»
6
Fotocópias de gato provocam mistério em biblioteca nos EUA
Fotocópias de um gato foram encontradas em uma biblioteca pública no estado do Wisconsin, nos EUA, e visitantes chegaram a pensar que alguém havia ... «Globo.com, 3月 15»
7
Unemat libera o resultado da segunda chamada do vestibular 2015
CPF - cadastro de pessoa física (original e fotocópia). Os candidatos aprovados através do sistema de cotas devem apresentar outros documentos ... «Guia do Estudante, 2月 15»
8
UEMS divulga data para matrícula de aprovados na lista de espera …
Os documentos exigidos são: certidão de registro civil de nascimento ou de casamento - original e uma fotocópia; cédula de identidade - original e uma ... «Globo.com, 2月 15»
9
IFPR divulga chamada dos candidatos da Lista de Espera do Sisu
a) Uma fotocópia autenticada da Cédula de Identidade ou cópia simples mediante apresentação do original, a ser atestada por servidor público do câmpus. «RBJ, 2月 15»
10
O que queria Sócrates quando pedia "fotocópias" ao amigo?
José Sócrates e Carlos Santos Silva usavam uma linguagem cifrada nas conversas telefónicas quando o assunto era dinheiro… ou “fotocópias”, isto de acordo ... «Notícias ao Minuto, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fotocópia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fotocopia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z