アプリをダウンロードする
educalingo
evoé

"evoé"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEVOÉの発音

e · vo · é


EVOÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EVOÉのように始まるポルトガル語の単語

evo · evocação · evocador · evocante · evocar · evocativo · evocatório · evocável · evolar · evolar-se · evolucional · evolucionar · evolucionário · evolucionismo · evolucionista · evolução · evoluir · evoluído · evoluta · evolutir

EVOÉのように終わるポルトガル語の単語

Noé · aloé · beroé · canoé · caroé · jiroé · niboé · oboé · pingoé · sangoé · saroé · toé

ポルトガル語の同義語辞典にあるevoéの類義語と反意語

同義語

«evoé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EVOÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語evoéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのevoéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«evoé»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Evoè
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Evoé
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

and fly
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Evoe
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Evoè
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Evoè
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

evoé
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Evoè
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Evoè
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Evoè
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Evoè
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Evoè
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Evoè
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Evoè
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tôi thề
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Evoè
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Evoè
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Evoe
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Evoè
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Evoè
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Evoè
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Evoè
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Evoè
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Evoè
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Evoè
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Evoè
5百万人のスピーカー

evoéの使用傾向

傾向

用語«EVOÉ»の使用傾向

evoéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«evoé»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、evoéに関するニュースでの使用例

例え

«EVOÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からevoéの使いかたを見つけましょう。evoéに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evoé momo!: um conto de carnaval
Depois de destaques como Ariano Suassuna de 'O Auto da Compadecida', a força da cultura nordestina volta a encantar com Arcanjo, cidadão brasileiro, casado no padre e no juiz, operário sindicalizado, reservista de primeira categoria, ...
Wilson de Farias, 2002
2
Ciclo das chamas e outros poemas
Evoé! alma... Evoé! corpo! Juntos à roda do lesto círculo... Que o canto só desponte no mutável Jamais horizontal, sempre ondulante E suba e desça, e gire, rodopiante E faça circulante a quadratura. A ciranda da mente, o sagacíssimo Elã de ...
Antônio Lázaro de Almeida Prado, 2005
3
Dioniso E a Comunicacao Na Helade -
CORO (abertura) - Das terras da Ásia da santa montanha de Tmolo, eu corro com o deus ruidoso, deus do phalós e da morte, da dança da vida, da dança perdida. A dor é doce, a pena amena, gritando Evoé Baco. Quem vai pela rua? Quem?
Marlene Fortuna, 2005
4
A Mão de Diónisos
Dele beberemos como os deuses bebem odoce néctar!Evoé,evoé, evoé! A mulher gritara tão alto que o som da sua voz chegou aos ouvidos de Eurípides edo fugitivo. — Consegues ouvilas? –perguntou o homem – Elasestão perto, sintoo.
Tiago Lameiras, 2013
5
Compendio de poetica: extrahido de Fonseca, Soares, Blair, e ...
Concinnas coreas Bistonidas feas Formão, bradando Evoé, Saboé. Amores inspira O doce Leneo : Amores, bebamos ; Do peito lancemos - Os sustos, temores ; Nos copos já temos As Graças, Amores : Evoé O' Padre Lieo, Evoé, Evan ...
‎1838
6
Há Controvérsias 2: 2003-2008:
Evoé também para os mexicanos do “El Tambache de Rolas” (Francisco Saucedo, Andrés Quintero e Miguel Pineda) e a turma carioca do “Poesia Simplesmente”, que levou ao Sul um belo espetáculo sobre Manuel Bandeira, dirigido por ...
Werneck, Ronaldo, 2014
7
Princípios
s=-'SSS «sisais--. SAUDAÇÃO Os velhos deuses morreram, Evoé Baco, o sempiterno Evoé Baco, o que vive Evoé Baco, Dionisius, Satã Princípio Ativo, Eloihn, o deus da beleza e do fogo, Evoé todos os deuses filhos diletos do homem, Evoé ...
8
Poetas azuis, paixões vermelhas, amores amarelos: poesia e prosa
O poeta abstêmio, não pode mais beber vinho, mas se embriaga de poesia e celebra a vida: Evoé, Baco! Evoé, Charles Baudelaire! Evoé, Verlaine! Evoé, Álvares de Azevedo! Evoé, Maiakovski! Evoé, Bertold Brecht! Evoé, Ginsberg! Evoé ...
Jóis Alberto Revorêdo, 2003
9
Quando o silêncio reverdece
CÂNTICO DO SOL O pastor subindo com seu cajado, Alef, ninguém no [solar dos velhos ciprestes, um pato bravo atravessa o rio, como sempre Evoé gritarei o teu nome desde estas montanhas ásperas ouvir-me-ão os mortos e as co- [linas  ...
António Cabral, 1971
10
Poemas oferecidos aos amantes do Brazil por seu autor Jozé ...
Peían ! . . Evoé ! . . Teu doce mosto, Licôr sagrado I , Venha doirar-nos Tüo fausto dia. B* . . . Báco ! Báco ! Evoé ! Bebamos , Fileno ; As tacas formozas De verdes pampanos, Da rama Báquica , Adornadas , Xeias de ambrozia Na meza estäo.
José da Natividade Saldanha, 1822

用語«EVOÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からevoéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sem Cortina no Evoé
No fim de tarde da sexta-feira, 30, pode se achegar ao Evoé Café com Livros. “Sem cortina” propõe levar cultura, entretenimento e integrar os diversos ... «Jornal Opção, 10月 15»
2
Com fotografia documental, casal mostra cultura alimentar da África
Despir-se de prejulgamentos e preconceitos é um dos aprendizados dos idealizadores do projeto Evoé. Daniella e Leonardo chamam a atenção para o que ... «Globo.com, 10月 15»
3
Quintal do Evoé
Está a fim de conhecer gente nova, bater um bom papo, se inteirar do que é feito aqui por uma galera daqui? Que tal, então, conhecer “Quintal”? O Evoé Café ... «Jornal Opção, 9月 15»
4
EMD Iracema Nogueira faz dobradinha no Festival de Dança
Evoé!: da Grécia Antiga à Cena Contemporânea” (parte I) será apresentado no Teatro Municipal Prefeito Clodoaldo Medina, às 20 horas, dessa quarta (16). «Portal Novidade, 9月 15»
5
“Reviramento”, de Dakí e Heiridiane Milhomem, em exposição no …
“Reviramento”, de Dakí e Heiridiane Milhomem, em exposição no Evoé Café com ... às 18h no Evoé Café com Livros, e contará com ambientação musical pelo ... «Jornal Opção, 9月 15»
6
Mitologia grega compõe o espetáculo teatral 'Evoé', em cartaz neste …
Será necenado neste sábado (29), às 20h, no Porão Cultura do Instituto Universidade Popular (UNIPOP), em Belém, o espetáculo teatral “Evoé”, que convida o ... «Globo.com, 8月 15»
7
Dois anos de Evoé com Grupo Compasso
No domingo, 23, a festa lá no Evoé Café com Livros é da casa. É que, por mais que pareça ontem, o Evoé já assopra velinhas de dois anos de aniversário. «Jornal Opção, 8月 15»
8
“Feira das Expressões” Evoé
A tarde de sábado tem tudo para ficar mais linda com a Feira das Expressões do Evoé Café com Livro. O projeto propõe viabilizar o acesso a produções ... «Jornal Opção, 8月 15»
9
Marque na agenda os shows e festas juninos da semana antes do …
Luizinho Calixto se apresenta no palco do Evoé Frevo Café. Foto: Reprodução. PAÇO DO FREVO – O espaço é do sanfoneiro Luizinho Calixto (foto), que se ... «NE10, 6月 15»
10
Começa nesta sexta-feira (1º) o festival de teatro 'Evoé' em Exu, PE
Começa nesta sexta-feira (1º) o '1º Evoé', festival de teatro de Exu, no Sertão pernambucano. O evento segue até o dia 3 de maio e apresentará onze ... «Globo.com, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Evoé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/evoe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA