アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"evocação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEVOCAÇÃOの発音

e · vo · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVOCAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EVOCAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

EVOCAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

evo
evocador
evocante
evocar
evocativo
evocatório
evocável
evoé
evolar
evolar-se
evolucional
evolucionar
evolucionário
evolucionismo
evolucionista
evolução
evoluir
evoluído
evoluta
evolutir

EVOCAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

ポルトガル語の同義語辞典にあるevocaçãoの類義語と反意語

同義語

«evocação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EVOCAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語evocaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのevocaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«evocação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

招魂
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Evocación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Evocation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

याद दिलानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

استغاثة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

воскрешение в памяти
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

evocação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আহ্বান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

évocation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penimbulan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Heraufbeschwörung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

喚起
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

불러 냄
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

evocation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Kêu gọi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நினைவுகூருவதாகவும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आवाहन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ruh çağırma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

evocazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przywoływanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

воскресіння в пам´яті
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

evocare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανάμνηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oproeping
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

anspelning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

levendegjøring
5百万人のスピーカー

evocaçãoの使用傾向

傾向

用語«EVOCAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«evocação»の使用頻度を示しています。
evocaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«evocação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、evocaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«EVOCAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からevocaçãoの使いかたを見つけましょう。evocaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reabilitação da memória: Integrando Teoria e Prática
Dois estudos mais recentes examinaram O PQRST como uma forma de aumentar a evocação Verbal. Franzen, Roberts, Schmits, Verduyn e Manshadi ( 1996) usaram O PQRST com dois meninos que sofreram TCE e compararam com uma ...
Barbara A. Wilson, 2011
2
Evocação de Rui Barbosa
Discursos proferidos em 17 de outubro de 1977, em sessão solene no Instituto de Altos Estudos da Academia das Ciências de Lisboa, na posse como novo acadêmico correspondente.
Luís Viana Filho, 1978
3
Memória
cítulo 6 Evocação,exünção e reconsolidação das memórias Como observou William James, em 1890, a única forma de avaliar as memórias é medindo sua evocação. No momento da evocação, o cérebro deve recriar, em instantes, ...
Iván Izquierdo, 2011
4
Bases Biológicas dos Transtornos Psiquiátricos: Uma ...
EvocAçÃo. DE. MEMÓRIAS. Uma Vez consolidadas, as memórias de longa duração ficam armazenadas em sinapses por elas modificadas em diversas regiões do sistema nervoso central. Nos primeiros dias após sua consolidação celular, ...
Flávio Kapczinski | Iván Izquierdo | João Quevedo, 2011
5
O Livro dos Médiuns
"Ainda que difícil, não é absolutamente impossível, porquanto, se a evocação produz efeito, pode dar-se que a pessoa adormeça; mas, o Espírito não pode comunicar-se, como Espírito, senão nos momentos em que a sua presença não é ...
Allan Kardec
6
Neurologia Clínica
Mesmo assim, continuava com dois componentes cognitivos alterados, orientação temporal e memória de evocação. Durante a entrevista a paciente apresentou-se repetitiva, fato compatível com o aumento do erro de evocação. Em 04/11/97 ...
Gilson Edmar GonÇalves E Silva E Marco OtÁvio Saraiva ValenÇa
7
Evocação: minha vida ao lado de Che
'Evocação' mostra o lado mais humano de Che por meio da mulher que esteve ao seu lado durante oito anos e com quem teve quatro filhos, um testemunho da pessoa que mais sabe das satisfações e dissabores de conviver com um herói ...
ALEIDA MARCH, ANDRE DE OLIVEIRA LIMA, 2009
8
Libertinagem ; Estrela da manhã
Manuel Bandeira Giulia Lanciani. [Continuação da nota explicativa do poema « Evocação do Recife»] ** c - v. 37: este verso alinhado à direita com o verso anterior e com o seguinte (provável erro tipográfico). *** AaBCEbFcde - v. 79: morto.
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
9
Velhice ou terceira idade?: estudos antropológicos sobre ...
Entendida como integrada e moldada no universo do social, a memória, como essa capacidade de evocação, vem estruturada por categorias sociais que lhe configuram, nas palavras de Halbwachs, sua moldura social. Para o autor, o ...
‎1998
10
Milton Hatoum:
Assim, a Evocação do Recife, de Manuel Bandeira, tem cheiro de infância no Recife de fins do século XIX, gosto de infância, cor de infância. E significativo o título evocação, onde se poderia também esperar lembrança, recordação; mas ...
Marleine Paula Marcondes e Ferreira de Toledo, 2006

用語«EVOCAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からevocaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Evocação a Carlos Paredes no Fórum Mário Viegas
O Centro Cultural Regional de Santarém (CCRS) vai realizar uma evocação a Carlos Paredes no próximo dia 8 de outubro, às 21h30, no Fórum Actor Mário ... «Rede Regional, 9月 15»
2
América 2015: Papa despede-se com evocação de momentos …
Perante membros do comité organizador do 8.º Encontro Mundial das Famílias, juntamente com voluntários e benfeitores, para além do vice-presidente dos ... «Agência Ecclesia, 9月 15»
3
Marinho e Pinto passou ao lado da evocação do 25 de abril
Marinho e Pinto faltou à evocação do 25 de abril que tinha marcada para esta manhã em Grândola. O lider do PDR, que está em campanha eleitoral, foi visto ... «RTP, 9月 15»
4
Urariano Mota: Apresentação do Recife
Manuel Bandeira, no fundamental poema Evocação do Recife, declara trazer de volta um Recife sem história, um Recife que era feito apenas pela infância do ... «Vermelho, 7月 15»
5
Evocação de espíritos é prática antiga
Evocação de espíritos é uma coisa muito séria, que pode trazer consequências bem incômodas. Espírito desencarnado que está esclarecido não se propõe a ... «A Tribuna, 6月 15»
6
Charlie - brincadeira inofensiva ou evocação do mal ?
Parece que tudo que é oculto é atraente pra muita gente, a novidade da vez agora que vem permeando o imaginário de muitas pessoas principalmente dos ... «Blasting News, 5月 15»
7
Artistas usam o branco em pinturas e objetos como evocação do …
A mostra surgiu do desejo da dupla de trabalhar com o branco, cor de boa parte das obras. É uma evocação, observa Janaína, do vazio a ser preenchido. «UAI, 5月 15»
8
Setúbal: Marcelo Rebelo de Sousa presente no Jantar de Evocação
A Distrital de Setúbal do PSD vai realizar este sábado, em Setúbal, um Jantar de Evocação do Comício de 7 Março 1975, que vai contar com a presença de ... «Distrito Online, 3月 15»
9
Evocação do Naufrágio de 27 de fevereiro de 1892
A Biblioteca Diana Bar, na Póvoa do Varzim, apresenta uma mostra documental sobre a “Evocação do Naufrágio de 27 de fevereiro de 1892”, ocorrido há 123 ... «Náutica Press, 2月 15»
10
Evocação da guerra civil espanhola dá prémio Goncourt a Lydie …
Pas Pleurer, da escritora francesa filha de republicanos espanhóis, venceu disputa renhida com o romance Meursault contre-enquête, do argelino Kamel ... «Público.pt, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Evocação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/evocacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z