アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exil"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXILの発音

e · xil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXILと韻を踏むポルトガル語の単語


atoxil
a·to·xil
fléxil
flé·xil
gadamexil
ga·da·me·xil
hexil
he·xil
meixil
mei·xil
perrexil
per·re·xil
áxil
á·xil

EXILのように始まるポルトガル語の単語

exibitório
exicial
exido
exigente
exigência
exigibilidade
exigidor
exigir
exigível
exiguidade
exilado
exilar
exilária
exile
exiliar
exiliarca
exiliarcado
eximenina
eximiamente
eximição

EXILのように終わるポルトガル語の単語

Brasil
Neil
Phil
abril
adil
civil
cocktail
difícil
débil
e-mail
email
fácil
infantil
juvenil
mercantil
mil
perfil
sail
til
útil

ポルトガル語の同義語辞典にあるexilの類義語と反意語

同義語

«exil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXILの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«exil»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

流亡
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Exil
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Exile
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

exil
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

exil
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Exil
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

exil
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

exil
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Exil
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Exil
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

exil
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

exil
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

망명
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

exil
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

exil
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

exil
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

exil
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

exil
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

exil
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

exil
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Exil
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

EXIL
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

exil
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Exil
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Exil
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Exil
5百万人のスピーカー

exilの使用傾向

傾向

用語«EXIL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«exil»の使用頻度を示しています。
exilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exil»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、exilに関するニュースでの使用例

例え

«EXIL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexilの使いかたを見つけましょう。exilに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Musik im Exil: die Schweiz und das Ausland 1918-1945
Paul Klecki: Dirigent und Komponist im Exil Versuch einer Interpretation seines Schaffens im biographischen Kontext Antonio Baldassarre Die gewählte Formulierung des Titels will nahelegen, dass das künstlerische Subjekt immer und ...
Chris Walton, Antonio Baldassarre, 2005
2
Understanding the Deep Thoughts of God
This 11 chapter of this book will help you recognize that God has good thoughts for each one of us. The plan God has for us is not to harm us, but to give us hope and a future.
Marie F. Exil, 2010
3
Exile in Literature
Matthias Wegner, Exil und Literatur: Deutsche Schriftsteller im Ausland. 1933- 1945 (Frankfurt: Athenaeum, 1967). Helge Pross, Die deutsche akademische Emigration nach den Vereinigten Staaten. 1933-1941 (Berlin: Duncker and Humblot, ...
María-Inés Lagos-Pope, 1988
4
Exile According to Julia
When her grandmother Julia moves in with the family, the stories, the culture, and the strong sense of cultural identity the older woman brings finally provide the girl with a sense of belonging that transforms her life.
‎2003
5
Ästhetiken des Exils
Der Fall Bertolt Brecht zeigt, daß einige Autoren sogar erst im Exil zu einer positiven Wertschätzung des Expressionismus gelangen;4 die Verfemung der Moderne im nationalsozialistischen Deutschland und schließlich auch im Einflußgebiet ...
Helga Schreckenberger, 2003
6
Obdurate Brilliance: Exteriority and the Modern Long Poem
Saint- John Perse made his return to poetry in 1941 when he wrote Exil, following his own personal exile from France. (Anabase, by contrast, was published in 1924.) In many ways, Exil is central to his overall poetic oeuvre, recapitulating the  ...
Peter Baker, 1991
7
L' Exil de Rochester Ou, la Taverne Comédie Anecdotique en ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
M. Moreau, 2009
8
Gottfried Semper im Exil.: Paris, London 1849 bis 1855. Die ...
Das vorliegende Buch wirft Licht auf eine von der Forschung bislang vernachldssigte Periode im Leben des Architekten Gottfried Sempers, seine Exiljahre in Paris und London zwischen 1849 und 1855.
Wolfgang Herrmann, 1978
9
Grenzen Überschreiten: Frauen, Kunst und Exil
Contents from publisher's web site: R. v. d. Schulenburg: Einführung - D. Nicolaisen: BauhäuslerInnen im niederländischen Exil. Biographische Anmerkungen - P. Paucker: Crossing Borders. Women Designers in Exile.
Ursula Hudson-Wiedenmann, Beate Schmeichel-Falkenberg, 2005
10
Music and Displacement: Diasporas, Mobilities, and ...
'Musiker im sowjetischen Exil.' In Musik, Macht, Missbrauch. Ed. Frank GeiBler and Marion Demuth. Altenburg: Kamprad, 104-1 1. Koepke, Wulf, and Jorg Thunecke. 2004. 'Exilforschung gestem—heute—morgen: Ein Uberblick.' Aufbau 22, 26 ...
Erik Levi, Florian Scheding, 2010

用語«EXIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Venezuela : un ancien chef de file de l'opposition rentre d'exil
L'opposant vénézuélien Manuel Rosales a été arrêté jeudi 15 octobre à l'aéroport de Maracaibo, dans l'ouest du pays, à son retour après six ans d'exil, ... «Le Monde, 10月 15»
2
Nach Rückkehr: Venezolanischer Exil-Politiker verhaftet
Maracaibo – Der vor sechs Jahren nach Korruptionsvorwürfen nach Peru geflüchtete venezolanische Oppositionspolitiker Manuel Rosales ist kurz nach seiner ... «BLICK.CH, 10月 15»
3
Sechsmonatiges Exil: Präsident Mansur kehrt in den Jemen zurück
Die Luftangriffe Saudi-Arabiens haben die Huthi-Rebellen im Jemen zurückgedrängt. Nun kehrt Präsident Abd Rabbuh Mansur Hadi aus dem Exil zurück. «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»
4
Syrisches Exil-Orchester "Der Krieg wird uns nicht stoppen!"
Standing Ovations - das Publikum war begeistert. In Bremen gab das "Syrische Exil-Orchester" sein erstes Konzert. 30 syrische Exil-Musiker spielten im ... «Radio Bremen Online, 9月 15»
5
Syrische Flüchtlinge gründen Exil-Orchester
Bei der Premiere im Bremer Sendesaal stehen Klassik, Jazz und syrische Stücke auf dem Programm des Exil-Orchesters. Ein weiterer Auftritt ist am 3. Oktober ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»
6
En France, l'exil fiscal des hauts revenus aurait continué de s …
L'information, donnée vendredi par Les Echos, a aussitôt relancé la controverse sur l'accroissement, ou non, de l'exil fiscal en France: selon le quotidien ... «Le Temps, 8月 15»
7
Exil fiscal : c'est l'hémorragie !
Un mouvement inexorable d'exil... C'est ce que montrent les statistiques 2013 du ministère des Finances sur les départs à l'étranger de contribuables aisés. «L'Express, 8月 15»
8
Exil fiscal : les départs multipliés par 3 en 5 ans
Les chiffres de l'exil fiscal sont à interpréter avec prudence. La droite et la gauche s'affrontent régulièrement sur le sujet, les uns dénonçant « l'exil des forces ... «Les Échos, 8月 15»
9
Luc Besson fait ses bagages : "Ce n'est pas un exil fiscal"
L'exil a encore frappé une fortune française. ... "Il n'y a pas de sa part de recherche d'exil fiscal", a-t-il ajouté, assurant que l'impôt sur le revenu, notamment en ... «TF1, 8月 15»
10
De retour d'exil, le vice-président du Yémen est à Aden
Le premier ministre yéménite en exil, Khaled Bahah, est rentré samedi 1er août à Aden, la grande ville du sud du pays, récemment reconquise par les forces ... «Le Monde, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Exil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/exil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z