アプリをダウンロードする
educalingo
exsolver

"exsolver"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEXSOLVERの発音

ex · sol · ver


EXSOLVERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞EXSOLVERの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu exsolvo
tu exsolves
ele exsolve
nós exsolvemos
vós exsolveis
eles exsolvem
Pretérito imperfeito
eu exsolvia
tu exsolvias
ele exsolvia
nós exsolvíamos
vós exsolvíeis
eles exsolviam
Pretérito perfeito
eu exsolvi
tu exsolveste
ele exsolveu
nós exsolvemos
vós exsolvestes
eles exsolveram
Pretérito mais-que-perfeito
eu exsolvera
tu exsolveras
ele exsolvera
nós exsolvêramos
vós exsolvêreis
eles exsolveram
Futuro do Presente
eu exsolverei
tu exsolverás
ele exsolverá
nós exsolveremos
vós exsolvereis
eles exsolverão
Futuro do Pretérito
eu exsolveria
tu exsolverias
ele exsolveria
nós exsolveríamos
vós exsolveríeis
eles exsolveriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu exsolva
que tu exsolvas
que ele exsolva
que nós exsolvamos
que vós exsolvais
que eles exsolvam
Pretérito imperfeito
se eu exsolvesse
se tu exsolvesses
se ele exsolvesse
se nós exsolvêssemos
se vós exsolvêsseis
se eles exsolvessem
Futuro
quando eu exsolver
quando tu exsolveres
quando ele exsolver
quando nós exsolvermos
quando vós exsolverdes
quando eles exsolverem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
exsolve tu
exsolva ele
exsolvamosnós
exsolveivós
exsolvameles
Negativo
não exsolvas tu
não exsolva ele
não exsolvamos nós
não exsolvais vós
não exsolvam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
exsolver eu
exsolveres tu
exsolver ele
exsolvermos nós
exsolverdes vós
exsolverem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
exsolver
Gerúndio
exsolvendo
Particípio
exsolvido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

EXSOLVERと韻を踏むポルトガル語の単語

absolver · assolver · belver · circunvolver · convolver · desenvolver · devolver · dissolver · envolver · essolver · evolver · persolver · redissolver · resolver · revolver · revólver · solver · volver

EXSOLVERのように始まるポルトガル語の単語

exs · exsanguinotransfusão · exsicação · exsicador · exsicante · exsicar · exsicata · exsicativo · exsicose · exsolução · exspuição · exstipulado · exstipuláceo · exsuar · exsucação · exsucção · exsução · exsudação · exsudar · exsudativo

EXSOLVERのように終わるポルトガル語の単語

Oliver · Sever · cadáver · cover · driver · escrever · estiver · haver · inscrever · mover · prever · promover · prover · reaver · receiver · remover · rever · tiver · ver · viver

ポルトガル語の同義語辞典にあるexsolverの類義語と反意語

同義語

«exsolver»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXSOLVERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exsolverを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexsolverの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«exsolver»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

exsolver
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Exsolver
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Exhale
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

exsolver
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

exsolver
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

exsolver
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

exsolver
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

exsolver
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exsolver
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

exsolver
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

exsolver
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

exsolver
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

숨을 내 쉬다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

exsolver
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Thở ra
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

exsolver
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

exsolver
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

exsolver
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

exsolver
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

exsolver
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

exsolver
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

exsolver
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

exsolver
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

exsolver
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

exsolver
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

exsolver
5百万人のスピーカー

exsolverの使用傾向

傾向

用語«EXSOLVER»の使用傾向

exsolverの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exsolver»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、exsolverに関するニュースでの使用例

例え

«EXSOLVER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexsolverの使いかたを見つけましょう。exsolverに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Que exsicca. (Lat. exsiccans) *Exsiccar*, v.t.Des. Fazer secar (drogas), para que se conservem. Secarbem.(Lat. exsiccare) *Exsiccativo*, adj. Que tem a propriedade de exsiccar. (Do lat. exsiccatus) * *Exsolver*, v.t. Desligar. Dissolver.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Na trilha de um andarengo: Alcides Maya, 1877-1944
O mundo lhe ressoa n'alma, comove-o, agita-lhe o inconsciente e fá-lo exsolver- se em vibrações sutilíssimas, as quais revelam um fundo de misticismo dia a dia mais acentuado em sua arte*'. Tema de polémica: o regionalismo alcidiano ...
Marlene Medaglia Almeida, 1994
3
A Queda de Wall Street
... depois dos factos, que não tinham autoridade jurídica para exsolver deforma ordenada firmas financeiras gigantescas – ou seja, para retirar da circulação um banco falido. Um ano.
MICHAEL LEWIS, 2012
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
EXSOLVER, v. t. d. — Lat. exsolvere. Desligar, dissolver; pagar, solver. EXSOLVIDO, adj. — Part. pass. de exsolver. Que se exsolveu; desligado, dissolvido; pago, solvido. EXSPUIÇÃO (u-i), s. f. — Lat. exspuitto. Ato de expelir pela boca.
5
The History of the Decline and Fall of the Roman Empire
By the firm belief of the French barons, (Villehardouin, No. 2^0. J. 2, By the declaration of Calo- John himself, who excuses his not releasing the captive emperor, quia debitum carnis exsolver^ Fum carcere tenerctur, (Gesta Innocent. III. c. 1*9.) ...
Edward Gibbon, 1806
6
Spanish and English
vr. 1. To become proud and haughty, to be arrogant. 2. (Naut.) To become boisterous ; applied to the sea, EksogXr, va. To tie or fasten with a rope. Ensolerar, va. To fix stools to bee-hives. Exsolvedor, ra, *. Resolver, declarer. Exsolver, va. 1.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
7
An Abridgement of Ainsworth's Dictionary of the Latin Tongue ...
In Order to Render it Still More Useful Care Has Been Taken to Compare the English Part with Mr. Johnson's Celebrated Dictionary of the English Language and to Make Such Other Amendments in it as Seemed Necessary. In Two Volumes ...
Robert Ainsworth, 1758
8
Revista Brasileira de Geociências
Essas texturas de intercrescimento gráfico também não são bem explicadas em termos de exsolução (Garrison & Taylor 1980), pois neste processo existe uma pequena força de direção para exsolver alguma fase em forma de agulha ou ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PI.: ex-senadores. exsicação, s. /. exsicador (ô), adj. e s. m. exsicante, adj. 2 gên. cxsicar, v. exsicata, J. j. exsicativo, adj. exsolver, v. exspuição (u-i), s. j. exstipuláceo, adj. exstipulado, adj.: privado de estipulas. /Cj. estipulado. exsuar, if.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Idéas de Géca Tatú
tudo quanto é estado d'alma da Natureza esfrola as cordas da harpa feita homem e fal-a exsolver- se na gamma inteira das vibrações emotivas. Fixar estas vibrações por meio da palavra disciplinada no rythmo e enlanguecida na melodia da ...
José Bento Monteiro Lobato, 1919
参照
« EDUCALINGO. Exsolver [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/exsolver>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA