アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assolver"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でASSOLVERの発音

as · sol · ver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSOLVERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASSOLVERと韻を踏むポルトガル語の単語


absolver
ab·sol·ver
belver
bel·ver
circunvolver
cir·cun·vol·ver
convolver
con·vol·ver
desenvolver
de·sen·vol·ver
devolver
de·vol·ver
dissolver
dis·sol·ver
envolver
en·vol·ver
essolver
es·sol·ver
evolver
e·vol·ver
exsolver
ex·sol·ver
persolver
per·sol·ver
redissolver
re·dis·sol·ver
resolver
re·sol·ver
revolver
re·vol·ver
revólver
re·vól·ver
solver
sol·ver
volver
vol·ver

ASSOLVERのように始まるポルトガル語の単語

assolação
assolado
assolador
assolamento
assolapador
assolapar
assolar
assoldadado
assoldadar
assoleado
assoleamento
assolear
assoleimar
assolhar
assolto
assomada
assomadamente
assomadiço
assomado
assomar

ASSOLVERのように終わるポルトガル語の単語

Oliver
Sever
cadáver
cover
driver
escrever
estiver
haver
inscrever
mover
prever
promover
prover
reaver
receiver
remover
rever
tiver
ver
viver

ポルトガル語の同義語辞典にあるassolverの類義語と反意語

同義語

«assolver»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSOLVERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assolverを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassolverの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assolver»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

assolver
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Asolver
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To wrangle
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

assolver
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

assolver
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

assolver
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

assolver
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

assolver
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

assolver
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

assolver
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

assolver
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

争う
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

assolver
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

assolver
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

assolver
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

assolver
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

assolver
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

assolver
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assolver
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

assolver
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

assolver
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

assolver
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

assolver
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

assolver
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

assolver
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

assolver
5百万人のスピーカー

assolverの使用傾向

傾向

用語«ASSOLVER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«assolver»の使用頻度を示しています。
assolverの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assolver»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assolverに関するニュースでの使用例

例え

«ASSOLVER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassolverの使いかたを見つけましょう。assolverに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Farsa de Inês Pereira
12. Quando percebi que a situação era séria. 13. Assolver. absolver, perdoar. 1 4 . Neste trecho, Lianor resume a cena do assédio e reproduz a repreensão ao clérigo. 15. Breviairo: breviário: livro de rezas obrigatórias. O termo "Braga" pode  ...
Gil Vicente, Carlos Cortez Minchillo, 1999
2
Archivo portuguez oriental
tentes obrigados a se confessarem deHes outra vez a confessor que tenha poder de os assolver , como se não fo- rão confessados : mas estando algum em provável perigo de morte , e não havendo outro Sacerdote aprovado pera confessar ...
3
Bullarium patronatus Portugalliae regum in ecclesiis ...
não havendo 'outro sacerdote aprovado pera confessar, qualquer, ainda que o não seja, o pode confessar, e assolver. DECRETO 9.° Como ao bom governo da Igreja, e ao povo christão pertença serem julgados os crimes e peccados ...
4
Bullarium patronatus Portugalliae regum in ecclesiis ...
não havendo outro sacerdote aprovado pera confessar, qualquer, ainda que o não seja, o pode confessar, e assolver. DECRETO 9.° Como ao bom governo da Igreja, e ao povo christão pertença serem julgados os crimes e peccados ...
Catholic Church. Pope, João Augusto da Graça Barreto, Portugal. Ultramer, Direcção geral do, 1872
5
Bullarium patronatus Portugalliæ regum in Ecclesiis Africæ, ...
não havendo outro sacerdote aprovado pera confessar, qualquer, ainda que o não seja, o pode confessar, e assolver. DECRETO 9." Como ao bom governo da Igreja, e ao povo christão pertença serem julgados os crimes e peccados ...
Leon Maria Jordão (visconde de Paiva Manso), 1872
6
Archivo portuguez-oriental
tentes obrigados a se confessarem jdelles outra vez a confessor que tenha poder de os assolver; como se não fo- rão confessados : mas estando algum em provável perigo de morte , e não havendo outro Sacerdote aprovado pera confessar, ...
Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, 1992
7
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Assolver. Absono, so breve, cousa mal soante. Absorber , tragar , sumir. Absorver. Absorto, melhor que Absorbldo. Abstêmio, o que não bebe vinho. De abs , e lemelum o vinho. Abster. Auster. Absterger, na medicina : alimpar. Abstinência.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
8
Da Asia
... demnar , ou assolver estes feitos , apontamos as cousas delles pera doutrina das que estará por vir , por este ser o frusto da historia, em os negócios presentes sempre os applicar Nn ii aos aos casos passidos daquelle genero , de que ella ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777
9
Asia
... disse de quão facil era a entrada do rio , e assi a defensão da madeira da fortaleza, e baluarte, que sem escadas podia hum homem subir per ella. E posto que nosso officio não seja con- demnar, ou. assolver estes feitos, apontamos as  ...
João de Barros, 1777
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... nhäo j M nao ce assolver. Ord. Afons. 5. /. 99. §. Viver abatido, uo justo , e sabio jaz , e assi os deshonra (o oiro) , Que he necessario aos tristes contentar- se &c. " Ferreira , Роет. Тот. 2. /. 15. §. Estar de aesento. Esta der jazia na alma com ...
António de Morais Silva, 1823

参照
« EDUCALINGO. Assolver [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assolver>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z