アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"haver"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHAVERの発音

ha · ver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAVERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞HAVERの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu hei
tu hás
ele
nós havemos
vós haveis
eles hão
Pretérito imperfeito
eu havia
tu havias
ele havia
nós havíamos
vós havíeis
eles haviam
Pretérito perfeito
eu houve
tu houveste
ele houve
nós houvemos
vós houvestes
eles houveram
Pretérito mais-que-perfeito
eu houvera
tu houveras
ele houvera
nós houvéramos
vós houvéreis
eles houveram
Futuro do Presente
eu haverei
tu haverás
ele haverá
nós haveremos
vós havereis
eles haverão
Futuro do Pretérito
eu haveria
tu haverias
ele haveria
nós haveríamos
vós haveríeis
eles haveriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu haja
que tu hajas
que ele haja
que nós hajamos
que vós hajais
que eles hajam
Pretérito imperfeito
se eu houvesse
se tu houvesses
se ele houvesse
se nós houvéssemos
se vós houvésseis
se eles houvessem
Futuro
quando eu houver
quando tu houveres
quando ele houver
quando nós houvermos
quando vós houverdes
quando eles houverem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Negativo
não hajas tu
não haja ele
não hajamos nós
não hajais vós
não hajam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
haver eu
haveres tu
haver ele
havermos nós
haverdes vós
haverem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
haver
Gerúndio
havendo
Particípio
havido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

HAVERと韻を踏むポルトガル語の単語


Oliver
O·li·ver
Sever
Sever
cover
co·ver
desprecaver
des·pre·ca·ver
driver
dri·ver
escrever
es·cre·ver
estiver
es·ti·ver
mover
mo·ver
precaver
pre·ca·ver
prever
pre·ver
promover
pro·mo·ver
prover
pro·ver
reaver
re·a·ver
receiver
re·cei·ver
remover
re·mo·ver
resolver
re·sol·ver
rever
re·ver
ver
ver
viver
vi·ver
volver
vol·ver

HAVERのように始まるポルトガル語の単語

havedouro
havei
haveis
havemos
havendo
haverá
haverás
haverão
haverdes
haverei
havereis
haverem
haveremos
haveres
haveria
haveriam
haverias
haveríamos
haveríeis
havermos

HAVERのように終わるポルトガル語の単語

cadáver
chover
conviver
descrever
desenvolver
dever
devolver
envolver
houver
inscrever
mantiver
obtiver
prescrever
reviver
revolver
revólver
sobreviver
solver
subscrever
tiver

ポルトガル語の同義語辞典にあるhaverの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«HAVER»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«haver»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
haverのポルトガル語での同義語

«haver»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAVERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語haverを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhaverの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«haver»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hay que haber hablado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

be
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

है करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يكون
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

быть
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

haver
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হতে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

être
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Untuk mempunyai
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sein
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

されます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

있다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dadi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

được
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இருக்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

olmak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

essere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Mieć
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бути
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Για να έχει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wees
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vara
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

være
5百万人のスピーカー

haverの使用傾向

傾向

用語«HAVER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«haver»の使用頻度を示しています。
haverの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«haver»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、haverに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«HAVER»の引用

haverという言葉で有名な引用文や文章
1
Mateo Alemán
Mais vale saber que haver.
2
José Alencar
Há quem pense que nada se move neste mundo sem licença da mulher. Do mais não sei; mas de guerra posso afirmar que nunca as houve, nem é possível haver, quando o não queira a soberana saia.
3
Pío Baroja
É que a verdade não se pode exagerar. Na verdade, não pode haver matizes. Na semiverdade ou na mentira, muitos.
4
Almeida Garrett
Bem nasce em todos os climas a semente da liberdade; mas desde que lhe germinam as folhas seminais, há-de haver um Washington que a monde, e ampare, ou os espinhos são tantos logo, tantos os cardos e abrolhos, que a afogam.
5
Alfred de Musset
Apenas à dos mestres-escola se iguala a ignorância dos que aqui na terra têm a jactância de haver dito uma palavra que outros antes não disseram.
6
Paul Ricoeur
Não pode haver uma totalidade da comunicação. Com efeito, a comunicação seria a verdade se ela fosse total.
7
Textos Confuccionistas
Não se retratar depois de haver cometido um erro, é em si um erro.
8
Textos Islâmicos
Em religião não deve haver nada de imposição.
9
Pierre Corneille
É indispensável boa memória após se haver mentido.
10
Vergílio Ferreira
A História é feita de máximos que só o são porque quando o foram não calhou haver outro ou pôde haver outro que os relativizasse.

«HAVER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhaverの使いかたを見つけましょう。haverに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sempre vai haver uma canção
Desde criança Diana aprendeu a não acreditar no amor, ela foi criada num lar que a fez acreditar que não valia a pena se apaixonar já que o amor não existia Diana criou seu próprio mundo no qual acredita que existe uma música para ...
DAIANE DUARTE
2
Direito agrário contemporâneo
É possível haver cidadania para pessoas com fome? É possível haver cidadania com gente na pobreza e na miséria? É possível haver cidadania sem o exercício do direito à propriedade da terra num país "latifundista"? É possível haver ...
‎2004
3
The Tenmile Country and Its Pioneer Families
John Haver, born October 18, 1837, disappeared from home. 3. Sarah Jane Haver, born September 25, 1835, died May 25, 1870; married, February 21, 1856 , John Davis, born May 15, 1834, died December 22, 1919. His second wife was  ...
Howard L. Leckey, Leckey, 2009
4
Effects of Traditional Teaching Vs a Multisensory ...
The data subjected to statistical analyses supported the use of an MIP rather than a traditional approach for teaching science content to both ELLs and English-speaking middle-school students.
Haver Crosley, 2007
5
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
Como se há de haver o senhor do engenho na compra e conservação das terras , e nos arrendamentos delas 82 iii. Como se há de haver o senhor do engenho com os lavradores e outros vizinhos, e estes com o senhor 84 iv. Como se há de  ...
André João Antonil, 2007
6
The Spillover Effects of a Downturn in China s Real Estate ...
National Currency) Haver V $289 Canada Canada: M2 {Gross} (Millions. National Currency) Haver v $290 France France: Money Supply: M2 (Millions, National Currency) Haver v $291 Germany Germany: Money Supply: M2 ( Millions, ...
Mr. Ashvin Ahuja, Mr. Alla Myrvoda, 2012
7
The Policy Interest-Rate Pass-Through in Central America
Policy Lending Local Foreign Bank Concentration FX Flexibility 3/ Rates Deposits currency Australia Haver IFS SRF SRF Beck and Al-Husaini Bloomberg Azerbaijan Haver IFS SRF SRF Beck and Al-Husaini Bloomberg Belarus Haver IFS ...
Stephanie Medina Cas, International Monetary Fund Staff, 2011
8
The Body of this Death: Historicity and Sociality in the ...
"--BOOK JACKET. "I have, quite simply, not read this kind of writing in which historical trauma and the limits of linguistic representation are probed in just this way. Haver's work moves from literary criticism to a theory of the social.
William Wendell Haver, 1996
9
Fountains, Statues, and Flowers: Studies in Italian Gardens ...
Per haver messo li tartari nel mezzo delli cartelloni et vasi V22 Per haver fatto li 4 vasi sop. a alli Cartelli coperti di spolvere e smalti et li frutti dentro a detti vasi V10 Per haver fatto 4 cartelloni sotto alli d.i vasi coperti di sassetti c cochiglie con ...
Elisabeth B. MacDougall, 1994
10
European Drug Index: European Drug Registrations, Fourth Edition
Amoxicillin trihydrate 125mg/5ml (J01CA04)(GR) Izomix 1/2 100 Cc(Haver) Dextroz Sodium Chlorur Elektrolrt Solusyonlan (TR) Izomix 1/2 250 Cc(Haver) Dextroz Sodium Chlorur Elektrolrt Solusyonlari (TR) Izomix 1/2 500 Cc(Haver) Dextroz ...
Muller, 1998

用語«HAVER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhaverという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ficar em casa
Não haver guerra: haver paz. Não haver exílio: haver pátria. Não haver sede: haver água. Não haver fome: haver comida. Não haver desemprego: haver ... «Público.pt, 10月 15»
2
Mozart Neves Ramos: “Pode haver um apagão generalizado de …
O químico pernambucano Mozart Neves Ramos conhece educação por (quase) todos os ângulos. Foi aluno da rede pública federal, foi professor de ensino ... «Revista Época, 10月 15»
3
Nós Cidadãos! satisfeito pelo "facto de não haver uma maioria …
Foi debaixo da pala do Pavilhão de Portugal que o movimento Nós Cidadãos encerrou a campanha com um concerto-vigília em honra das famílias endividadas ... «RTP, 10月 15»
4
Wianey Carlet: não pode haver um só instante de distração ao …
Roger Machado apresenta sua receita para momentos decisivos como será esta noite, na Arena do Grêmio: concentração e atenção absolutas. Não pode ... «Zero Hora, 9月 15»
5
Entenda como pode haver água em estado líquido em Marte
"Marte não é o planeta seco que pensávamos. Em certas circunstâncias, existe água líquida em Marte", disse Jim Green, diretor de ciência planetária da Nasa, ... «Terra Brasil, 9月 15»
6
“Brasil tem reservas suficientes para não haver problema”, afirma …
A presidenta Dilma Rousseff assegurou a jornalistas, neste sábado (26), que o Brasil tem reservas suficientes para lidar com as oscilações do dólar e que o ... «Portal Brasil, 9月 15»
7
Levy afirma não haver razão nem benefício para impeachment
O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, afirmou que o governo tem feito progressos e que o país não está fora do controle. Em entrevista à agência de notícias ... «Globo.com, 8月 15»
8
'Não vai haver golpe nem impeachment'
“Aqui eu moro na roça”, diz Dalmo Dallari, ao nos receber em sua casa com jeito de morada no campo, encravada num bairro totalmente urbano na capital de ... «Carta Maior, 7月 15»
9
Nasa descobre planeta semelhante à Terra onde pode haver vida
A Agência Espacial Americana divulgou a descoberta de mais um planeta extrassolar com características semelhantes à Terra. A nova descoberta foi batizada ... «Correio da Bahia, 7月 15»
10
Câmara de Braga admite que poderá haver mais funcionários …
O presidente da Câmara de Braga, Ricardo Rio, admitiu hoje que poderá haver mais funcionários municipais envolvidos num alegado processo de corrupção ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Haver [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/haver>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z