アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fenó"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFENÓの発音

fe · nó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FENÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FENÓと韻を踏むポルトガル語の単語


entrenó
en·tre·nó
trenó
tre·nó

FENÓのように始まるポルトガル語の単語

fenomenalidade
fenomenalismo
fenomenismo
fenomenista
fenomenização
fenomenizar-se
fenomenologia
fenomenológico
fenomenoso
fenoménico
fenomotivo
fenossalil
fenotípico
fenozigia
fenómeno
fenótipo
fenózigo
fenômeno
fentelha
fento

FENÓのように終わるポルトガル語の単語

albor
chi
conca
domi
ga
jerici
meni
meri
na
roma
temimi

ポルトガル語の同義語辞典にあるfenóの類義語と反意語

同義語

«fenó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FENÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fenóを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfenóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fenó»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

酚醛
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Freno
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

hay
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

phenolic
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الفينول
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фенольный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fenó
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

phenolic
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Phénomène
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fenolik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Phenol
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フェノール
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

페놀
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

phenolic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Hiện tượng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பீனோலிக்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

phenolic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fenolik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fenolica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fenolowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фенольний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fenolic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φαινολικές
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fenoliese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fenolisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fenoliske
5百万人のスピーカー

fenóの使用傾向

傾向

用語«FENÓ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«fenó»の使用頻度を示しています。
fenóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fenó»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fenóに関するニュースでの使用例

例え

«FENÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfenóの使いかたを見つけましょう。fenóに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Synopsis chronologica de subsidios ainda os mais raros para ...
36 : Que os mercadores que rrazé mercadorias d'fora do regno , ou leuã pera fora delle : nom pague fenó huúa dizima. A foi. 46. verj. : e cor- refponde a alguns §§ do cap. 259 das ditas Ord. da Fazenda. 37: De como fe ham de vender os ...
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, João P. Ribeiro, 1790
2
Portugal a quente e frio
Cinco anos depois, o estudo intensivo que a onda de calor desen‐cadeou já tinha dado bons frutos e tornava‐se claro que aquele fenó‐meno não tinha surgido do nada. Pelo contrário, fora o resultado de uma conjugação de factores que já ...
Filomena Naves
3
O misterioso mundo dos oceanos: uma história completa do ...
É apenas lógico que, sabendo isto, se questione porque é que a Lua ainda não caiu sobre a terra. aqui entra em jogo outro fenó‐meno: a velocidade de escape. Os corpos celestes encontram‐se em movimento. Quando a sua energia, ou a ...
Frank Schätzing, 2009
4
A montanha mágica
Fora isso que o conselheiro vaticinara e era isso que sucedia, conforme o estipulado e sem que o fenó‐meno profetizado desse origem a objecções. Quando chegava a vez de Hans Castorp, todo o procedimento era rápido: num abrir e ...
Thomas Mann, 2009
5
Armonias económicas: obra orijinal escrita en frances por ...
Resumamos las nociones contenida* en este capitulo. Estosdos fenó nonos — Uülidid y v¡ilor — concurso de In naturaloza y del hombre — por consiguiente — r.omunidml y propiedad— &e encaon- Iran en la agri -uitura como en la industria.
Frédéric Bastiat, 1859
6
O ser e ser humano
Essa atitude teria favorecido a tendência para a perpetuação de genótipos próprios, parcialmente revelados em fenó- tipos, ou seja, caracteres que fornecem a aparência ao organismo7. Seja como for, os traços culturais levam- nos a idear a ...
Oswaldo Paulo Forattini, 2000
7
Cultura Científica em Portugal: Uma Perspectiva Histórica
Entre os condicionalismos intrínsecos, considera‐se habitualmente a su‐posta incapacidade humana para compreender plenamente as leis e os fenó‐menos da natureza, como era preconizado de uma forma radical pela corrente filosófica  ...
Luís Miguel Bernardo, 2013
8
Desde 1143 até 1549
]6 : Que os mercadores que trazé mercadorias d'fora do regno , ou leuá pera fora délie : nom pagne fenó huua dizima. A fol. 46. verj.: e cor- refponde a alguns §§ do cap. 259 das ditas Ord. da Fazenda. 57: De como fe ham de vender os bees ...
José Anastasio de Figueiredo Ribeiro, 1790
9
Cursos e Conferencias vol. 1
E, analisando a nossa reacção íntima perante os fenó- (') Para o estudo desta questão cf. W. James, 06. cit., pág. 271 e segs. (s) Em síntese colorida e vigorosa , também o sr. Dr. Elísio de Moura descreveu há pouco muitos casos patológicos  ...
10
Lusitania sacra
As desigualdades interpamquiais são. na verdade, um fenó~ meno generalizado a toda a Europa m. Os documentos anteriormente citados permitem concluir também que era Janeiro o mês dedicado ao balanço e avaliação dos dízimos.
Centro de Estudos de História Eclesiástica, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa

用語«FENÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfenóという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tendremos un fin de año crítico: Santos sobre fenómeno de El Niño
El presidente Juan Manuel Santos se refirió al fenómeno de El Niño, que según el Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales (Ideam) ya se ... «ElEspectador.com, 10月 15»
2
Bale, baja por lesión del Real Madrid
La lesión del extremo galés se produjo en el minuto 27 de la primera parte del partido, cuando sintió un dolor en el gemelo izquierdo y se fenó para pedir el ... «Futbol Total, 9月 15»
3
Barry Church: Byron Jones es atleta fenómeno
"El es un atleta fenómeno. El tiene tremendas manos. El nunca deja que el balón le rebote", le dijo Church a KESN-FM. "Yo defnitivamente lo veo compitiendo ... «Univisión, 5月 15»
4
El Barcelona, a un paso del título de Liga tras cumplir ante la Real
Los azulgranas fueron de menos a más, aumentando de marcha al ver que no llegaba el gol, y la Real, que fenó con faltas las acometidas del rival en esa fase ... «La Nueva España, 5月 15»
5
Elaboremos un excelente vino tinto
... logren el mejor equilibrio entre ácidos y azucares contenidos en el mosto, así como una excelente cantidad de compuestos fenólicos -taninos y antocianos- ... «El Nacional.com, 3月 15»
6
Llovió en un mes lo que llueve en medio año en Santa Fe y Córdoba
... que se están informando, resulta imposible conocer en este momento el impacto que el fenó meno tendrá, finalmente, en la productividad a nivel regional. «ON24, 3月 15»
7
Fe, religión, fanatismo
... al nacimiento, a la muerte; admiración o extrañamiento ante fenó-menos de la naturaleza grandiosos, en el pasado inexplicables, y la creencia consecuente ... «SALAMANCArtv AL DIA, 1月 15»
8
Cortolima adopta medidas para enfrentar el Fenómeno del Niño
Cortolima, como máxima autoridad ambiental en el departamento toma medidas para la reducción del riesgo en el período de sequía y Fenó​​meno del Niño ... «El Nuevo Dia, 8月 14»
9
China mantiene su política de planificación familiar
2Descubren tres nuevas especies de animales en Australia; 3Perú volverá a investigar los ovnis por el "aumento de fenó… 4Jefe de observadores ... «Pueblo en linea, 10月 13»
10
El dólar blue se mantiene en 9,55
... retienen parte de la cosecha de soja, mientras se busca la manera de que la liquiden. Con el aumento del precio oficial a $ 5,79, se fenó la suba del blue. «Lanacion.com, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Fenó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/feno-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z