アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fenomenização"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFENOMENIZAÇÃOの発音

fe · no · me · ni · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FENOMENIZAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FENOMENIZAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

FENOMENIZAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

fenolftaleína
fenolftálico
fenolito
fenologia
fenológico
fenolsulfônico
fenomenal
fenomenalidade
fenomenalismo
fenomenismo
fenomenista
fenomenizar-se
fenomenologia
fenomenológico
fenomenoso
fenoménico
fenomotivo
fenossalil
fenotípico
fenozigia

FENOMENIZAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

ポルトガル語の同義語辞典にあるfenomenizaçãoの類義語と反意語

同義語

«fenomenização»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FENOMENIZAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fenomenizaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfenomenizaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fenomenização»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fenomenização
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fenomenización
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Phenomenalization
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fenomenização
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fenomenização
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fenomenização
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fenomenização
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fenomenização
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Phénoménisation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fenomenização
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fenomenização
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

fenomenização
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

fenomenização
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fenomenização
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Hiện tượng hóa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fenomenização
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fenomenização
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fenomenização
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fenomenização
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fenomenização
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fenomenização
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fenomenização
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fenomenização
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fenomenização
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fenomenização
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fenomenização
5百万人のスピーカー

fenomenizaçãoの使用傾向

傾向

用語«FENOMENIZAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«fenomenização»の使用頻度を示しています。
fenomenizaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fenomenização»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fenomenizaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«FENOMENIZAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfenomenizaçãoの使いかたを見つけましょう。fenomenizaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
José Resende
Não existe um modo privilegiado de vê-la porque sua fenomenização engloba todas as possíveis visões decorrentes do manuseio, como a fenomenização de um edifício engloba todas as decorrentes dos fluxos da circulação. A pequena ...
José Resende, Patricia Leal Corrêa, 2004
2
O Barroco na Paraíba: arte, religião e conquista:
a exuberância visual e a fenomenização universal do Barroco estão certamente relacionadas com a reavaliação contra-reformista da manifes- tação sensível das verdades da fé.” (1992: 30) E o que é falar do espiritual na arte senão falar no ...
Carla Mary S. Oliveira, 2003
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fenolito*,m. O mesmoou melhor quefenolite. *Fenomenal*,adj. Que é danatureza do fenómeno. Admirável; espantoso; singular. *Fenomenalidade*, f. Qualidade do queéfenomenal. * *Fenomenização*, f. Acto ou efeito de fenomenizarse.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Imagem e conhecimento
não-objetividade"13, a superação possível da fenomenização duplicada e padronizada, na diferença assumida, ao mesmo tempo, como nada e como afirmativa, como enraizamento na noite e afirmação de seu traço diferente e transracional.
Annateresa Fabris, MARIA LUCIA BASTOS KERN, 2006
5
A formação do homem moderno vista através da arquitetura
Sobre a obra de Guarini ver também, nesta mesma edição, p. 122-130; CONTI. Como reconhecer a arte barroca, p. 12-16. Portanto a fenomenização borrominiana encontra seu desenvolvimento nessas formas guarinianas. 187 - GUARINI ...
Carlos Antônio Leite Brandão, 1991
6
Kant - Critica E Estetica Na Modernidade
A meu ver, a desqualificação de uma fenomenização da arte levada a cabo por alguns artistas tidos como conceituais corre o risco de pôr em xeque a sua especificidade, ou pelo menos legá-la à salvaguarda da instituição e da interpretação ...
Ileana Pradilla Cerón, 1999
7
Música: Vigência do Pensar Poético
Essa fenomenização do ser, implícita, como constituidora da memória, é possível porque na memória opera o que na música é música, a formulação do sentido a partir de seus próprios modos de apresentação. É desse modo que é e existe, ...
Antonio Jardim, 2010
8
História da arte como história da cidade
O lugar que as diversas civilizações destinam à arte na economia dos seus sistemas culturais é exatamente aquele que destinam à fenomenização ou visualização dos seus valores. Por exemplo, a contração da visualidade e a busca de ...
Giulio Carlo Argan, 1992
9
Síntese
Mas é preciso mostrar, ao mesmo tempo, as condições que tornem possíveis sua "fenomenização" (200) , pois do contrário, teríamos um idealismo vazio. Para isso é necessário tomar a idéia incondicional que se pretende encarnar, como ...
10
Questões atuais de bioética
... importância e valor só ao universal, ao ideal, ao abstrato e considera o indivíduo somente como uma momentânea fenomenização da espécie, do universal, ou seja, um instante transitório do grande ciclo onicompreensivo da história.
‎1990

参照
« EDUCALINGO. Fenomenização [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fenomenizacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z