アプリをダウンロードする
educalingo
filhastro

"filhastro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFILHASTROの発音

fi · lhas · tro


FILHASTROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FILHASTROと韻を踏むポルトガル語の単語

alabastro · apiastro · astro · balastro · cadastro · canastro · castro · celastro · deslastro · emplastro · gastro · lastro · mastro · nastro · oleastro · periastro · poetastro · politicastro · rastro · roque-de-castro

FILHASTROのように始まるポルトガル語の単語

filha · filhação · filhada · filhadoiro · filhador · filhadouro · filhamento · filhar · filharada · filharar · filharasco · filhastrar · filheiro · filhento · filhinho · filho · filhoses · filhota · filhotão · filhote

FILHASTROのように終わるポルトガル語の単語

apogastro · aurigastro · criticastro · desemplastro · entremastro · epigastro · filosofastro · lupinastro · medicastro · mentastro · mixogastro · musicastro · polhastro · quiastro · rosigastro · sabastro · sebastro · sologastro · teologastro · verticilastro

ポルトガル語の同義語辞典にあるfilhastroの類義語と反意語

同義語

«filhastro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FILHASTROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filhastroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfilhastroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«filhastro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

filhastro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Filas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Filhastro
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

filhastro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

filhastro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

filhastro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

filhastro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

filhastro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

filhastro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

filhastro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Filhastro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フィルハーモロ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

filhastro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

filhastro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

filhastro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

filhastro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

filhastro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

filhastro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

filhastro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

filhastro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

filhastro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

filhastro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

filhastro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

filhastro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

filhastro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

filhastro
5百万人のスピーカー

filhastroの使用傾向

傾向

用語«FILHASTRO»の使用傾向

filhastroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filhastro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、filhastroに関するニュースでの使用例

例え

«FILHASTRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfilhastroの使いかたを見つけましょう。filhastroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Conjuntodemuitos filhos. (De filharar) * *Filharar*, v. i. Bot. Deitar filhos ou rebentos (a planta). (De filho) *Filharasco*, m.Prov.O mesmo que filhastro. * * Filhastrar*, v. i. Prov. trasm. Comprehender, perceber. (Relacionase com o cast. hijastro?) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Way of the Cows: So Possible Dream
So Possible Dream Gerson Aguilar. Sogra Mother-in-laW mo'terr-ín-lo' Filhastra Stepdaughter ístéph-dóter Padrastro Stepfather íste'ph-fa'dherr Madrastra Stepmother ...-módhe rr Filhastro Stepson ...-san So gro Father-in-laW ...-ín-lo' ...
Gerson Aguilar, 2011
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
0 mesmo que filhastro. FILHASTRAR, v. i. Prov. trasm. Perceber, entender, compreender. (Relaciona-se com filhastro?). FILHASTRO, s. m. Prov. O mesmo que enteado. (Lat. filiaster. Cp. Padrasto). FILHEIRO, adj. O mesmo que filhenlo.
4
Discurso sobre o filho-de-Deus
Em todos os lugares, exceto no dicionário. No dicionário existem variados filhos, entre eles o filho-família, o filhastro e o filhote, mas não existe o filho-da-puta. Em compensa- 1 P. ex., acerca de sua Mãe. 2 Quase todas porém vindas de fora, ...
Alberto Pimenta, 1995
5
Cadernos de ciências sociais
... de delicadeza local, os termos relativos ao sistema de parentesco (por exemplo, "filhastro", "zorro", "contra-cunhado", "primo-camal"), as alcunhas que se trocam reciprocamente, a composição das facções locais, os assuntos delicados, etc.
Edições afrontamento, 1984
6
Discurso sobre o filho-da-puta
... tantas e tais variedades de filho-da-puta caso ele não existisse? Não! O filho- da-puta existe. Em todos os lugares, excepto no dicionário. No dicionário existem variados filhos, entre eles o filho- - família, o filhastro e o filhote, mas não existe ...
Alberto Pimenta, 1991
7
Narrativas aotobiograficas: O coronél
De todos os jeneraes désa léva fue o primeiro a ter co- misão, e ésa foe em MATO GROSO... lomjimcuo e filhastro. Em contraste, ou conifirmasão das segundas intemsões, maes asodado do ce eu asumiria o comando da 2.a Rejião Militar o ...
Bertholdo Klinger, 1950
8
Revista de Portugal: Língua portuguesa
IV, 325 Filhastro Vol. IV, 171 Filheleno Vol. II, 214 Filho Vol. II, 146 Filicíneas Vol. II, 246, 253 Filictus Vol. IV, 256 Filirea, Filirea Vol. Il, 214 Filocoro, Filócoro Vol. II, 12 Filocrates, Filócrates Vol. II, 12 Filogénese Vol. II, 248, 249 Filogenia Vol.
9
Os Falares fronteiriços de Trás - os - Montes
... semelhante ou aproximada da forma espanhola com o mesmo significado, constituindo outros tantos decalques dos termos de Espanha semanticamente afins: celhas 'sobrancelhas' (sem o prefixo sobre-), filhastro, madrastra,padrastro.
María José de Moura Santos, 1967
10
Parada e desfile: duma vida de voluntârio do Brazil na ...
Maz . . . imcontinênti providemsiaraom para o meu afastamento para o limbo do território nasional: de todos os jeneraes, fue o unico ce na mezma data da promosão teve comisão e ésa foe em MATO GROSO. . . lomjimcuo e filhastro.
Bertholdo Klinger, 1958
参照
« EDUCALINGO. Filhastro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/filhastro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA