«FOGO-APAGOU»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
fogo-apagouの使いかたを見つけましょう。
fogo-apagouに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ser-tão natureza: a natureza de Guimarães Rosa
A medida que a luminosidade aumenta, várias ações acontecem e se sucedem
simultaneamente. Os animais diurnos entram em cena e começam a ocupar o
espaço e o tempo- vaca anda, pinhé grita, fogo-apagou canta, muitos pássaros ...
... que lembravam as asas de Psichê ou o mundo das almas, bichinhos
simbólicos que acompanharão sempre as lembranças de Otacília.112 E, no
fundo, o canto da fogo-apagou, um canto túgubre, recordava a suspensão do
tempo, "Ali, ...
“Fogo apagou!” O Padre virou-se, assustado. Ficou procurando quem era.
Despistei, andando na direção dele, fingindo estar brincando e repeti o assobio:
- “Fogo apagou!” O Padre me encarou. Parei e fiquei sério. Dei as costas, ia
saindo.
José Ferreira Simões, 1998
Quando os dois incêndios se encontraram, não havendo mais o que queimarem,
o fogo apagou. É, era a lei do contra fogo. Seria o mesmo que dizer que, se não
há outra arma contra o inimigo, usa-se as armas dele. Se é um jogo, joga-se ...
Voltou então a sentar-se, permanecendo silencioso e imóvel. O anfitrião
prestava atenção a tudo, fascinado e quieto. Aos poucos a chama da brasa
solitária diminuiu, até que houve um brilho momentâneo e seu fogo apagou-se
de vez.
6
No coração do coração do país e outras histórias
Qualquer pessoa que estivesse naquela casa teria acendido um fogo.
Provavelmente os Pedersens estão todos fora procurando aquele menino bobo.
Provavelmente saíram porta afora sem se importar com o • fogo. E o fogo apagou
.
Voltou então a sentar-se, permanecendo silencioso e imóvel. O anfitrião
prestava atenção a tudo, fascinado e quieto. Aos poucos a chama da brasa
solitária diminuiu, até que houve um brilho momentâneo e seu fogo apagou-se
de vez.
8
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... die out; o fogo apagou-se the fire went out; 2 (fig) (morrer) die; 3 (desvanecer-
se) fade away. apainelado m panelling; ♢ apainelado,-a adj (pare- des) panelled,
with panels. apaixonado,-a adj passionate; in love with; biased; ela está ~a pelo
...
Maria Fernanda Allen, 2011
9
Contos Populares de Brasília
Aí, ele pegou foi apagar o fogo. Apagou o fogo [né?]. E tinha uma cobra numa
moita e já tava pegano fogo na moitinha. E essa cobra começou a correr daqui
pra ali. Aí, ele foi, pegou, arrastou ela pra fora assim, pra salvar ela do fogo. E
essa ...
Altimar Pimentel, Altimar de Alencar Pimentel
10
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
... transparente a translúcido. brilho vítreo e cor variável. mas comumente verde.
amarelo. incolor. Ocorre frequentemente cm veios. associados a outros Fogo-
apagou. Scardafella squammata squammata (Lesson). exemplar macho.
minérios.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
用語«FOGO-APAGOU»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
fogo-apagouという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Fogo avança para propriedades rurais na Serra da Boa Esperança …
Quero-quero, rolinha, fogo-apagou, anu-preto, anu-branco, gavião-caboclo, caracará, urubu-caçador, urubu-preto, gavião-pinhém seriema, gralha-do-cerrado, ... «Globo.com, 9月 15»
Acidentes com motocicletas deixam três pessoas feridas em …
A ocorrência de trânsito foi registrada no cruzamento da Rua Fogo-apagou com a Rua Amanaci, no Jardim Primavera. A motociclista teve lesões leves. Ela foi ... «TNonline, 8月 13»
Arapaçu, garça, alma-de-gato, corrupião...
Nas armadilhas espalhadas pela manhã, logo capturamos um galo-de-campina, uma rolinha fogo-apagou e, a mais bonita, uma fêmea da espécie pica-pau ... «O POVO Online, 8月 12»
