アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fraldilha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFRALDILHAの発音

fral · di · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRALDILHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FRALDILHAと韻を踏むポルトガル語の単語


abobadilha
a·bo·ba·di·lha
aguadilha
a·gua·di·lha
albardilha
al·bar·di·lha
armadilha
ar·ma·di·lha
assacadilha
as·sa·ca·di·lha
cadilha
ca·di·lha
cedilha
ce·di·lha
enrodilha
en·ro·di·lha
espadilha
es·pa·di·lha
granadilha
gra·na·di·lha
holandilha
ho·lan·di·lha
pandilha
pan·di·lha
pegadilha
pe·ga·di·lha
rabadilha
ra·ba·di·lha
redondilha
re·don·di·lha
rodilha
ro·di·lha
sancadilha
san·ca·di·lha
tendilha
ten·di·lha
toadilha
to·a·di·lha
tonadilha
to·na·di·lha

FRALDILHAのように始まるポルトガル語の単語

fralda
fraldamento
fraldar
fraldão
fraldear
fraldeiro
fraldejar
fraldelhim
fraldelim
fraldica
fraldicar
fraldicurto
fraldiqueira
fraldiqueiro
fraldisqueira
fraldisqueiro
fraldoso
frama
framalha
framboesa

FRALDILHAのように終わるポルトガル語の単語

achadilha
almofadilha
cevadilha
cincadilha
cordilha
criadilha
empanadilha
envidilha
filha
ilha
ladilha
maravilha
ostedilha
panadilha
partilha
rendilha
sapodilha
seguidilha
sevandilha
tabardilha

ポルトガル語の同義語辞典にあるfraldilhaの類義語と反意語

同義語

«fraldilha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRALDILHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fraldilhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfraldilhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fraldilha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fraldilha
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Skirt
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fraldilha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fraldilha
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fraldilha
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fraldilha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fraldilha
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fraldilha
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Skirt
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fraldilha
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

fraldilha
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

fraldilha
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fraldilha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fraldilha
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fraldilha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fraldilha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fraldilha
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fraldilha
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fraldilha
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fraldilha
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fraldilha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fraldilha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fraldilha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fraldilha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fraldilha
5百万人のスピーカー

fraldilhaの使用傾向

傾向

用語«FRALDILHA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«fraldilha»の使用頻度を示しています。
fraldilhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fraldilha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fraldilhaに関するニュースでの使用例

例え

«FRALDILHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfraldilhaの使いかたを見つけましょう。fraldilhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Aos anadcis pertencia ser capitães de bésteiros, assim de cavallo, como da garrucha do conto, e do monte, que chamavam de fraldilha, e tambem dos espingardeiros, os quaes cargos duraram até o tempo d'clrei D. Manuel. que só deixou os ...
2
Memorias da Academia Real das Sciências de Lisboa
Aos anadeis pertencia ser capitães de besteiros, assim de cavallo, como da garrucha do conto, e do monte, que chamavam de fraldilha, e tambem dos es- pingardeiros, os quaes cargos duraram ate o tempo d'clrci D. Manuel, que só deixou ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Moraes, Politicas e Bellas Lettras, 1865
3
Historia e memorias: Nova serie
Aos anadeis pertencia ser capitães de besteiros, assim de cavallo, como da garrucha do conto, e do monte, que chamavam de fraldilha, e tambem dos es- pingardeiros, os quaes cargos duraram até o tempo d'elrci D. Manuel, que só deixou ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1854
4
Noticias de Portugal
Aos Anadeis pertencia ser Capitao de Bèsteiros , affim de cavai- lo , como da Garrucha do Conto , e do Monte , que chamavas} de Fraldilha , e tambem dos Espingardeiros , os quais cargos durarão atè o tempo d'ElRey D; Manoel (12) que ló ...
Manoel Severim de Faria, 1791
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fraldelim*,m.Brial; saia interior, aberta adiante. Anágua; saiote. (Do rad.de fralda) *Fraldicurto*, adj.Que tem fraldas curtas. (De fralda + curto) *Fraldilha*,f. Avental de coiro, deque usam os ferreiros. Avental, que usavamos portamachados.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Os Açores nos sécs. XV e XVI
DESIGNAÇÃO AVALIAÇÃO ANO Camisa de homem 200 rs (ou 5 alqueires de trigo) 1536 Chapéu de veludo 800 rs (ou 13 alqueires) 1545 Coifa de rede 120 rs 1545 Coifa bordada 400 rs 1545 Fraldilha alaranjada, nova 1S800 rs (ou 45 ...
João Marinho dos Santos, 1989
7
O Archeólogo português
Capelhar. fraldilha : E cair não lie maravilha; Porque empecei na fraldilha, Que co'a pressa Não lhe fiz ma ora a presa, Nem me lembrou a mantilha. (G. Vicente, Tr. do Inverno, 461). fraldilha : Deu-t'elle a fraldilha roxa? (G. Vicente, A. da Feira  ...
8
Do essencial e do supérfluo: estudo lexical do traje e ...
A fralda e a fraldilha A fraldilha, diminutivo de fralda, é uma espécie de saia interior. Segundo Oliveira Marques: «Roupa era ainda a fraldilha (ou fraldrilha), confeccionada em tecido de lã muito fino, e provavelmente semelhante à dos ...
Maria José Palla, 1992
9
Boletim
foro -P 2 v°, 31 v° forra(s) - P 4 v°, 43 v°, 60v°, 64, 65 forros de prado - P 84v° frade de missa - P 6 1 , 6 1 v°, 62v°, 63 v° fraldilha-P1v° Francisco (Frei) - P 65 Francisco Afonso - P 72, 72v°, 73, 73v° Francisco Fernandes - P 4 1 , 53 Francisco ...
10
Diccionario de lingua portuguesa,
FALDRÈïRO : V. Fraldeiro: FALDRÍLHA , s. f. Fraldilha; FALECÍDO , Falecer , Fajecunento , &c. V. Fall □«* В. т. 4. i í S' falectdo de gente para marear tres . navios.-.'* FALGUER : v. tust. FazerA trabalhar. Auto do Dia de Juizo. FÁLHAj s. f.  ...
António de Morais Silva, 1813

参照
« EDUCALINGO. Fraldilha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fraldilha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z