アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frei"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFREIの発音

frei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FREIと韻を踏むポルトガル語の単語


conterei
con·te·rei
círio-do-rei
cí·ri·o·do·rei
darei
da·rei
destruirei
des·tru·i·rei
estarei
es·ta·rei
grei
grei
irei
i·rei
manterei
man·te·rei
poderei
po·de·rei
porei
po·rei
rei
rei
revirei
revirei
roerei
ro·e·rei
saberei
sa·be·rei
serei
se·rei
terei
te·rei
trarei
tra·rei
verei
ve·rei
vice-rei
vi·ce·rei
virei
vi·rei

FREIのように始まるポルトガル語の単語

freguesia
freguês
frei-jorge
freicha
frei
freilínia
freima
freimático
freimão
freime
freio
freira
freiral
freirar
freiraria
freirático
freire
freiria
freirice
freirinha

FREIのように終わるポルトガル語の単語

absterei
aterei
caberei
construirei
deterei
devirei
doerei
haverei
instruirei
intervirei
moerei
obterei
peixe-rei
preverei
querei
quererei
requerei
reterei
reverei
ulrei

ポルトガル語の同義語辞典にあるfreiの類義語と反意語

同義語

«frei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語freiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfreiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«frei»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

神父。
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Frei
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फादर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الأب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Fr.
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

frei
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফরাসী ভাষায়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Fr.
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Fr.
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Frei
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

神父
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

천을
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Fr.
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Frei
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அருட்தந்தை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फ्रान्स
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Fr.
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Fr.
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Fr.
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Fr.
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Fr.
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Frei
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Fr.
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Fr.
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Fr.
5百万人のスピーカー

freiの使用傾向

傾向

用語«FREI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«frei»の使用頻度を示しています。
freiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frei»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、freiに関するニュースでの使用例

例え

«FREI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfreiの使いかたを見つけましょう。freiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Médicos do espaço: Luiz da Rocha Lima e o Lar de Frei Luiz
O jornalista Roni Lima, autor deste livro, assistiu à materialização do espírito do médico Frederik von Stein e dá seu relato, também discutindo cientificamente, com base na física quântica, a vida pós-morte.
Roni Lima, 2000
2
Frei Galvão: arquiteto
O Mosteiro da Luz, obra que vem resistindo ao tempo, e sua posição no urbanismo paulistano constituem os assuntos do livro 'Frei Galvão - Arquiteto', de Benedito Lima de Toledo.
Benedito Lima de Toledo, 2007
3
Frei Liberdade
Set in the turbulent time of the Pernambuco Revolution, this is the story of Joaquim do Amor Divino Caneca, also known as Frei Caneca .
Luiz Antonio Aguiar, 2006
4
Introdução à análise de agrupamentos
A análise de agrupamentos é o nome genérico atribuído a um conjunto de procedimentos que procuram elaborar citérios para agrupar objetos.
Fernando Frei
5
Mística e espiritualidade
'Mística e espiritualidade' apresenta os problemas atuais que marcam as vivências do cristianismo, da religião de modo geral, e de toda a humanidade entre os séculos XX e XXI.
Leonardo Boff, Leonardo Boff e Frei Betto
6
Holland Frei Cancer Medicine Eight
Cancer Medicine 8 does a superb job of bringing scientific principles into clinical practice. This text is the ultimate resource of new information providing the basis for better informed cancer therapy choices.
Waun Ki Hong, American Association for Cancer Research, William Hait, 2010
7
Frei Caneca: gesta da liberdade, 1779-1825
Gilberto Vilar leu e analisou, minuciosamente, o valiosíssimo diário de campanha, escrito pelo próprio Frei Caneca, intitulado "Itinerario", bem como suas Obras Completas - uma preciosa raridade bibliográfica, às quais teve acesso por ...
Gilberto Vilar de Carvalho, 2004
8
A presença de Frei Damião na literatura de cordel: (antologia)
Homero do Rêgo - Pernambucano Bibliografia: - Vida, agonia e morte de Frei Damião, 1997. Heleno Ferreira Campos - Poeta popular e cantador. Vitória de Santo Antão/PE (13.09.1941). Bibliografia: - Conselhos e Profecia do Santo Frei  ...
Gutemberg Costa, 1998
9
Frei Bartolomeu dos Mártires, 1514-1590: catálogo ...
VI OBRAS RELATIVAS A FREI BARTOLOMEU DOS MÁRTIRES a) BIOGRAFIAS 280 CACEGAS, Luís de, 1504-1588, O.P., e outro Vida de Dom Frei Bertolameu dos Mártyres... : repartida em seis livros... / por Frei Luis de Cacegas.
Raul de Almeida Rolo, 1991
10
Frei Joaquim do Amor Divino Caneca
Joaquim do Amor Divino Caneca Evaldo Cabral de Mello. Bibliografia BRANDÃO, Ulisses. A Confederação do Equador. Recife: Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1924. CANECA, Frei Joaquim do Amor Divino.
Joaquim do Amor Divino Caneca, Evaldo Cabral de Mello, 2001

用語«FREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfreiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conselho pede intervenção urgente da ponte da Frei Serafim
O Conselho de Arquitetura e Urbanismo do Piauí (CAU) apresentou nesta quarta-feira (28) ao Ministério Público Estadual um estudo inicial em que conclui a ... «Globo.com, 10月 15»
2
Mineiro de Frei Inocêncio é condenado à prisão perpétua nos EUA
Foi condenado à prisão perpétua no Estados Unidos, o mineiro de Frei Inocêndio (MG), Marcello Almeida, de 45 anos, acusado de matar a ex-namorada, ... «Globo.com, 10月 15»
3
MPE obtém liminar para suspender obras da ponte da Frei Serafim
Uma liminar expedida pela justiça da tarde desta sexta-feira (16) determina a paralisação das obras de ampliação da ponte Juscelino Kubitschek, que liga as ... «Portal O Dia, 10月 15»
4
Árvores são derrubadas na Frei Serafim durante a madrugada e …
A Secretaria Estadual de Transportes (SETRANS) fez a derrubada e a transplantação de árvores do canteiro central da avenida Frei Serafim na madrugada ... «Cidadeverde.com, 10月 15»
5
Papa Francisco canoniza frei espanhol Junípero Serra
O papa Francisco canonizou nesta quarta-feira, em Washington, o frei espanhol Junípero Serra, responsável no século XVIII pela introdução da fé católica em ... «Diário Catarinense, 9月 15»
6
Cartaxo rebate críticas feitas por Frei Anastácio: “Eu defendo João …
Na manhã desta quarta-feira (23), Cartaxo resolveu comentar a respeito das declarações dadas pelo Frei. O prefeito demonstrou não dar relevância às ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 9月 15»
7
Frei que atuava em Vila Velha é agredido durante assalto a paróquia
Segundo a paróquia, o frei Ladí, que atuou em uma paróquia de Vila Velha, passou a quinta-feira (17) em observação em um hospital do município. Ele já foi ... «Folha Vitória, 9月 15»
8
Irmão de Lula, Frei Chico diz que PT está encurralado
SÃO PAULO - Irmão do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva, Frei Chico defendeu nesta quinta-feira o mandato de Dilma Rousseff, mas reconheceu que o ... «Valor Economico, 9月 15»
9
“Dinheiro não indeniza o que aconteceu”, diz irmã de frei Tito
Os herdeiros de frei Tito de Alencar, morto durante o período da ditadura militar, terão direito a pensão especial vitalícia. É o que define lei sancionada pela ... «EBC, 7月 15»
10
Rio: polícia afirma que médium morto no Frei Luiz foi vítima de …
Apesar da Polícia Civil ainda não ter concluído o inquérito que investiga a morte do médium Gilberto Arruda, encontrado morto no dia 19 de junho, dentro da ... «Jornal do Brasil, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Frei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/frei>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z