アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"freima"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFREIMAの発音

frei · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREIMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FREIMAと韻を踏むポルトガル語の単語


boleima
bo·lei·ma
fleima
flei·ma
guleima
gu·lei·ma
guloseima
gu·lo·sei·ma
queima
quei·ma
reima
rei·ma
requeima
re·quei·ma
seima
sei·ma
sobreteima
so·bre·tei·ma
teima
tei·ma
toleima
to·lei·ma

FREIMAのように始まるポルトガル語の単語

frei
frei-jorge
freicha
frei
freilínia
freimático
freimão
freime
freio
freira
freiral
freirar
freiraria
freirático
freire
freiria
freirice
freirinha
Freitas
freitense

FREIMAのように終わるポルトガル語の単語

Fátima
Roraima
acima
anima
cima
clima
dima
estima
legítima
lima
lágrima
lástima
máxima
mínima
prima
rima
sétima
tarima
vítima
última

ポルトガル語の同義語辞典にあるfreimaの類義語と反意語

同義語

«freima»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREIMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語freimaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfreimaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«freima»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

FREIMA
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Freima
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Freima
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

FREIMA
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

FREIMA
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

FREIMA
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

freima
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

FREIMA
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

FREIMA
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

FREIMA
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Freima
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

FREIMA
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

FREIMA
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

FREIMA
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Freima
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

FREIMA
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

FREIMA
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

FREIMA
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

FREIMA
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

FREIMA
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

FREIMA
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

FREIMA
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Freima
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

FREIMA
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

FREIMA
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

FREIMA
5百万人のスピーカー

freimaの使用傾向

傾向

用語«FREIMA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«freima»の使用頻度を示しています。
freimaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«freima»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、freimaに関するニュースでの使用例

例え

«FREIMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfreimaの使いかたを見つけましょう。freimaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
FRÊIMA. V. Fleima. Osangue frío, ou estado de quem está sein paixäo. Caminha , Pocs. Epigr. 8G. " hora seja com freima, hora com ira." §. Freima do estomago , por ancia , angustia. Cron. 'Cist. 5. c. 3. Neste sentido opposto ao de Caminha, ...
António de Morais Silva, 1823
2
Chronographia repertorio dos tempos...
... tal cafo fe podeni purgar de duas purgaçoes, afsi como fe a lua focc olh» da de venus, & do foi corn afpeito trino, ou fextil cn- táo fe poderá bem purgar colera, & freima, f. a colera refpeicando ao afpeito de venus, & freima ao afpcitb do Sol.
Manoel de Figueiredo, 1603
3
Auto de Vicente Anes Joeira: Reprodução fac-similar das duas ...
Se queres saber com quai, Senhora, por ti me perco e tenho tam rijo mal, que me vou tornando sêco como bêsta do curral. E se te deixo d'olhar, salta comigo tal freima, que crê que mais me queima que agua de rosalgar; 370 375 380 385 e ...
Cleonice Berardinelli, 1963
4
Obras completas do cardeal Saraiva: (d. Francisco de S. ...
Afreimar-se, Amofinar-se, Oonsumir-se, Af- fligir-se — He formado do substantivo freima, e exprime a acção de quem se está inflammando, amofinando, ác. Na provincia do Minho se diz, v. gr., de quem trabalha muito, que trabalha com freima ...
Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1880
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages,
Arguirr'rfngaearr, to get, or draw chapmen, or cuslornere. FREGUEZI'A, s. s. a parish, or parochial church; also a certain compass os ground belonging to it. FREIMA. See FLHMA'. FREIMA'M, &e. See FLEIMJM, - &te. J-"RE Hid. s. s. a _nnn ...
A. Vieyra
6
Estudos crtícos de língua portuguesa: As bases da ortografia ...
Daqui resultou : f reunia, que desapareceu, e freima\ Fleuma. £ forma erudita de freuma. Não se use a alteração fleugma. Júlio Moreira nos Estudos, II, 129, aconselha a supressão do g em fleugma, aliás escrita pretensiosa. Não é para imitar ...
Vasco Botelho de Amaral
7
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... fob gal aça , folgazaó , fachada, farripas, folguedo, fula fula , fay fay , fartadella , fallatorio , fafecio, fatacaz , falcatrua, fiftrecula , farromba , fungar, faterna , fracalhaó , folhelho , fedelho , fufia , fri- zando, freima, fervedouro, fortidao, frangalho, ...
Manuel José de Paiva, 1760
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Freilínia*, f.Gênero de plantas escrofularíneas. *Freima*, f.Impaciência. Inquietação. Actividade. Pressa. Cuidado. (Do lat. flegma?) *Freimão*, m.(V. fleimão) * *Freimático*,adj.Que temfreima. Cf.A. Pimentel, Chiado, 85. *Freio*, m. Peça de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
No sítio ondeelechegou nãohavia barca nembarco, nem quemo passasse a elenem ao seu gadopara outra parte; com o que muito se ralou, por ver que a Torralva já vinha muito perto, e, se o apanhasse, não pouca freima lhe daria com os ...
Miguel de Cervantes, 2014
10
Terceira parte dos sermo?s do doutor Diogo de Payva ...
Quando vos amarga o que comeis, ou vos fabea lama, he linal de muita abundância de colera,ou de freima, mas depois que vos fabem as coufas ao que faõ, he indicio de fer a íòbegi- dam do mão humor gaitado, & começar a predominar a ...
Diego de Payva de Andrade, Manoel da Concepc?ão ((O.E.S.A.)), Simão de Carvalho ((Lisboa)), 1615

用語«FREIMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfreimaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Em Barcelos fazem-se roupas para mulheres padres
“Produzo na Freima, Lda. O tecido vem da Barcelmalhas. Ambas são de Barcelos”, conta a sueca ao Life&Style. Sjödin chegou às duas unidades minhotas ... «Público.pt, 5月 15»
2
Pasaules čempionātā snūkerā triumfē Bingems
Mērfijs prata atspēlēties līdz 15:15, bet 31. freima uzvarētāja noskaidrošanai bija nepieciešama vairāk nekā stunda - Bingems tomēr izturēja spriedzi un ... «Sportacentrs.com, 5月 15»
3
Vasiļjeva – Eiropas čempione snūkerā, Prisjažņukai bronza
Freima turpinājumā Vasiļjeva izspēlēja fantastisku dupletu un iesita lūzā pēdējo sarkano bumbu. Tika pievienota arī melnā bumba, taču sekoja slikta izeja uz ... «Sportacentrs.com, 6月 12»
4
Čempionu finālā Sergejevs uzveic Podžūnu
Pēc tam Sergejevs atkal ieguva viena freima vadību, bet sestajā partijā ar pēdējo melno bumbu garantēja uzvaru visā mačā ar 4:2. Apbalvošanas ceremonijā ... «Sportacentrs.com, 10月 11»
5
Mainulis triumfē Latvijas senioru čempionātā
Itin sekmīgs 1. freima sākums bija Mainulim – viņam izdevās iespēt 43 punktu sēriju un iegūt labu vadību. Šķita, ka uzvara freimā tūdaļ būs rokā, taču tā vietā ... «Sportacentrs.com, 3月 11»
6
RJ: Tiroteio fere mais uma pessoa no Alemão
Segundo a Polícia Militar, o serralheiro Fernando Henrique Freima, de 50 anos, foi atingido por uma bala perdida no interior da favela da Chatuba. Fernando foi ... «Globo, 5月 07»

参照
« EDUCALINGO. Freima [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/freima>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z