アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gagá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGAGÁの発音

ga · gá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAGÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GAGÁと韻を踏むポルトガル語の単語


agá
a·gá
fungagá
fun·ga·gá
mangagá
man·ga·gá
ruzagá
ru·za·gá

GAGÁのように始まるポルトガル語の単語

gaforinha
gag
gagaísta
gaganho
gagata
gagau
gagão
gage
gagino
gago
gagosa
gague
gaguear
gagueio
gagueira
gaguejador
gaguejar
gaguejo
gaguez
gaguice

GAGÁのように終わるポルトガル語の単語

aracaran
caain
cain
caiu
centrifu
con
fungan
gon
in
itan
li
maman
mangan
marin
nu

ポルトガル語の同義語辞典にあるgagáの類義語と反意語

同義語

«gagá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAGÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gagáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgagáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gagá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

加加
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gagá
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

gaga
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बेहूदा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أبله
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обалдевший
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gagá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভীমরতিগ্রস্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gaga
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gaga
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gaga
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ガガ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

어리석은
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gaga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gaga
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காகா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वेडपट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bunak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gaga
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zramolały
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

очманілий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gaga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ξεμωραμένος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gaga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gaga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gaga
5百万人のスピーカー

gagáの使用傾向

傾向

用語«GAGÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«gagá»の使用頻度を示しています。
gagáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gagá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gagáに関するニュースでの使用例

例え

«GAGÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgagáの使いかたを見つけましょう。gagáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bloomsbury Encyclopedia of Popular Music of the World, ...
In elaborate dress, including multicolored skirts, headdresses and sequined vests, male and female dancers twirl sacred batons and perform acrobatic routines in tribute to Gagá patrons and protective spirits, while others solicit offerings of ...
John Shepherd, David Horn, 2014
2
Haitian-Dominican Counterpoint
Called “Dominican Vodoun” by researcher Carlos Esteban Deive (1986), the Gagá religion derives its name from the Rará branch of Haitian belief and practices. Groups of Gagá performers, musicians and dancers primarily, are often seen to ...
Eugenio Matibag, 2003
3
Placar Magazine
VOCÊS ME ACHAM GAGÁ? Com meio século de profissão e a voz novinha em folha, Síluio Luiz recomeça a carreira comentando arbitragem na TV e apresentando um programa no rádio POR SÉRGIO XAVIER FILHO E ANDRÉ ...
4
Racial Geopolitics: Interrogating Caribbean Cultural ...
This dissertation, "Racial Geopolitics: Interrogating Caribbean Cultural Discourse in the Era of Globalization," compares late twentieth-century and twenty-first century representations of Haitian migrants in the Dominican Republic and ...
Irmary Reyes-Santos, 2007
5
A Academia do Fardão e da Confusão: a Academia Brasileira de ...
Cheio de piedade, o académico gagá a consola: - Não chore porque o Otto morreu... não chore. Procure se conformar, o seu pai já se foi... Mas por que você quer comprar uma banheira pra levar pra Bahia? Já muito aflita, agoniada, a infeliz ...
Fernando Jorge, 1999
6
The Devil behind the Mirror: Globalization and Politics in ...
During Semana Santa in 2001, Papi appeared on Calle Duarte blowing a whistle and carrying a stalk of sugarcane in imitation of the Haitian-influenced Gagá groups that paraded through the streets at this time of year.1 Twirling the cane stalk ...
Steven Gregory, 2006
7
Caribbean and Atlantic Diaspora Dance: Igniting Citizenship
Parading SACrED Rumba Danza Danzón Mambo Chachachá Mozambique Casino/Salsa/Timba Processions and Patron Saints Dia de los reyes Carnavales (Tumba francesa, Tajona) Gagá Congas/Comparsas (Santiaguera, Regla) ...
Yvonne Daniel, 2011
8
Dominican Republic (Other Places Travel Guide)
A common form of syncretism among Haitian-Dominicans and their descendents is called gagá, or sometimes rara. It is a broad category, encompassing worship of many different spirits, both benevolent and malevolent. The worship also ...
Katherine Tuider, Evan Caplan, 2012
9
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
... palo; "ando con Gabriela y eso sería todo para este viernes", "a mí una Gabriela me dura ene") gagá (desvariado; loco; senil; cf. chocho, chalado; "ya se puso gagá mi abuelo, no se acuerda ni de quién soy", "el profe está medio gagá; habla ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
10
José Cândido de Carvalho
Gaga verde-amarelo De uma coisa estejam certos. Di jamais será um velho gagá, desses que vivem por birra, por procuração. Sobre o gagá nacional, tem ele pontos de vista firmados em cartório. Assim: — O gagá nacional é o único em todo ...
José Cândido de Melo Carvalho, Maria Aparecida Bacega, 1983

用語«GAGÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgagáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teresa Cruvinel e Bicudo gagá
Há alguns dias, a conceituada colega jornalista Teresa Cruvinel, ex-O Globo e ex-TV Brasil, colunista e editora do site situacionista Brasil247, dedicado à ... «Correio do Brasil, 10月 15»
2
'Sniper Americano' mostra que Clint Eastwood ficou gagá
Se fosse irônico, Sniper americano seria um ótimo filme. Estão ali todos os lugares comuns possíveis de imaginar num filme de guerra. O americano médio ... «Yahoo Noticias Brasil, 2月 15»
3
Torcedor chama Felipão de gagá e fedorento durante treino do …
Tem de colocar o Kleber e o Edinho, velho fedorento, gagá. Está na hora de se aposentar - gritava, antes de ser interpelado por três seguranças do clube, ... «Notícias do Dia Online, 1月 15»
4
Doris Giesse chama Silvio Santos de 'gagá' após polêmica
Doris Giesse chama Silvio Santos de 'gagá' após polêmica sobre nudez ... ao comportamento de Silvio Santos: “É a idade da “vazão”.. gagá mesmo, kkkk”. «Terra Brasil, 9月 14»
5
Cíntia Moscovich: "O gagá e a banda Calypso"
Semana retrasada, depois das sentidas mortes de João Ubaldo Ribeiro e Rubem Alves, perdermos Ariano Suassuna. Me tocou escrever um texto sobre ele e ... «Zero Hora, 8月 14»
6
Carlos Pereira chama "velho gagá" a Pinto da Costa
Presidentes do Marítimo e do FC Porto trocaram insultos em Fátima, tendo ainda Carlos Pereira acusado o presidente do Vitória de Guimarães de ser um "pau ... «Diário de Notícias - Lisboa, 3月 14»
7
Gagá é a avó: velhinhos chineses cantam Lady Gaga
Por ser um dos maiores fenômenos pop dos últimos tempos, Lady Gaga conquistou uma legião de fãs ao redor do mundo. Tanto crianças quanto adultos ... «R7, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Gagá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gaga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z