アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gaguez"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGAGUEZの発音

ga · guez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAGUEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGAGUEZはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«gaguez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

失調症

Disfemia

吃音または吃音として一般に知られている嚢胞性線維症は、最も一般的なスピーチの流暢性障害であり、世界中で約7000万人に達しています。 吃音の最も顕著な症状は、音声運動の円滑な流れが開始される必要があるときに、特に第1音節上の音節の繰り返し、音の延長、および発語運動の閉塞である。 また、吃音、不快感または不快感という用語が使用されています。 吃音に加えて、発声障害を呈する個人は、不振、吃音、禿頭または遅滞と呼ばれる。 2〜4歳の子供のおよそ5%は発語発達中の有機的、言語的、心理的および社会的要因の組み合わせの結果として生じる、不穏感、通常は数ヶ月続く一時的エピソードを経験する。 有機的な観点から言えば、言語処理のニューラルネットワークの遅い成熟であると考えられ、この年齢で言葉を明瞭に表現してフレーズに繋げる能力はまだまだ低い。 A disfemia, conhecida popularmente como gagueira ou gaguez, é a mais comum desordem de fluência da fala, atingindo cerca de 70 milhões de pessoas em todo o mundo. Os sintomas mais evidentes da gagueira são a repetição de sílabas, os prolongamentos de sons e os bloqueios dos movimentos da fala, sobretudo na primeira sílaba, no momento em que o fluxo suave de movimentos da fala precisa ser iniciado. Também usam-se os termos tartamudez, disfemismo ou disfluência. Além de gago, o indivíduo que apresenta disfemia recebe o nome de disfêmico, tartamudo, balbo ou tardíloquo. Cerca de 5% das crianças entre dois e quatro anos de idade apresentam episódios de disfemia, sendo geralmente episódios transitórios que duram poucos meses, ocorrendo em consequência de uma combinação de fatores orgânicos, linguisticos, psicológicos e sociais, durante o desenvolvimento da fala. Do ponto de vista orgânico, considera-se que é a maturação lenta das redes neurais de processamento da linguagem, que resulta numa habilidade ainda pequena para articular palavras e encadeá-las em frases nesta idade.

ポルトガル語辞典で«gaguez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GAGUEZと韻を踏むポルトガル語の単語


Aranjuez
A·ran·ju·ez
Rodriguez
Rodriguez
Rodríguez
Rodríguez
Suez
Su·ez
Velásquez
Ve·lás·quez
Vásquez
Vásquez
caduquez
ca·du·quez
embriaguez
em·bri·a·guez
guez
guez
mendiguez
men·di·guez
nuez
nu·ez
rustiquez
rus·ti·quez
velhaquez
ve·lha·quez

GAGUEZのように始まるポルトガル語の単語

gag
gagaísta
gaganho
gagata
gagau
gagá
gagão
gage
gagino
gago
gagosa
gague
gaguear
gagueio
gagueira
gaguejador
gaguejar
gaguejo
gaguice
gahnite

GAGUEZのように終わるポルトガル語の単語

Fernandez
Gomez
González
Lopez
Martinez
Martínez
Mendez
Perez
Pérez
Ramirez
Sanchez
Suárez
calidez
dez
fez
prez
rapidez
talvez
tez
vez

ポルトガル語の同義語辞典にあるgaguezの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«GAGUEZ»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«gaguez»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gaguezのポルトガル語での同義語

«gaguez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAGUEZの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gaguezを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgaguezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gaguez»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

口吃
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gaguez
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gaggle
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हकलाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تمتمة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

заикание
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gaguez
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তোতলামি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bégaiement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kegagapan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gestotter
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

吃音
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

말더듬
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Gaggle
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nói lắp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திக்கிப்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तोतरे बोलणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kekemelik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

balbuzie
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jąkanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

заїкання
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gângăvit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τραύλισμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hakkel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stamning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stamming
5百万人のスピーカー

gaguezの使用傾向

傾向

用語«GAGUEZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«gaguez»の使用頻度を示しています。
gaguezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gaguez»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gaguezに関するニュースでの使用例

例え

«GAGUEZ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgaguezの使いかたを見つけましょう。gaguezに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psicodrama
Abordagem Psicodramática da Gaguez No curso de tratamento, reconhecemos que os complexos emotivos não-semânticos podem ser adestrados e que o exercício tinha um excelente efeito terapêutico. Não era analítico, no sentido usual ...
Jacob Levy Moreno, 1978
2
Dicionário Técnico de Psicologia
Álvaro Cabral, Eva Nick. GAGUEZ — Modo embaraçado e hesitante de pronunciar as palavras. É deficiência quase sempre provocada por trauma psíquico, de recuperação acessível. Segundo Martin e Stendler (cf. Child Development, 1953) ...
Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996
3
Só não falei das flores:
A gaguez é um grande obstáculo para qualquer ser humano, já que a boa comunicação é um dos requisitos fundamentais para o sucesso nas atividades profissionais ou pessoais. A gaguez é uma deficiência igual ou pior que muitas outras, ...
Gilberto Maciel Santos, 2014
4
Revista universal Lisbonense
Seja como fòr, o que é certo, é que já tem sidoexpeiimentadu a myotomia no tratamento da gaguez: per muitos praeticos, e com bons resultados ; só -*4muttut , á sua parte,. tem feito mais de 80 •«peraçues. Apezár |»rém de pouco tempo ter  ...
5
Liberte Sua Personalidade
A gaguez oferece magnífico exemplo de como excessivas informações de retroalimentação negativas trazem inibição e interferem com as reações adequadas. Se bem que poucos estão conscientemente a par do fato, nós, quando falamos, ...
Maxwell Maltz
6
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que gaguez. * *Gaguejador*, adj.Que gagueja. *Gaguejar*,v.t. Pronunciar com hesitação, tartamudeando: gaguejar desculpas. V. i. Falar com embaraço, repetindoinvoluntariamente, commaior ou menor intervallo, assýllabas ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O Aroma das Especiarias
Quando quiser voltar para ccasa – eu ouvia o espectro da sua gaguez infantil a começar a vir à superfície na sua voz, mas o seu olhar era firme e ele soava surpreendentemente adulto. – Quando ela estiverpronta avoltar,voltará. Mas cabelhe ...
Joanne Harris, 2012
8
Eu agora quero-me ir embora: conversas com João Sousa Monteiro
E é nessa fase que há uma insegurança qualquer no funcionamento dos hemisférios cerebrais e da afectividade ligada a esse funcionamento mental que se perturba e que dá essas hesitações a que se chama gaguez. O pior de tudo é que ...
João dos Santos, João Sousa Monteiro, 1991
9
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
... e de converter numa espera nervosa do próximo encalhe convulsivo. Kretzschmar sofria de uma gaguez singularmente grave, fortissimamente acentuada, tanto mais trágica, porque era um homem de uma grande e impetuosa riqueza ...
Thomas Mann, 2010
10
Crónica Feminina
Raulnão se gaba, nem sequeratravésdas grelhas, tãoem moda, da falsa modéstia: assume serenamenteo seupercurso, sublinhando oque comoutros foi aprendendo e a forma comofoi transformando asua gaguez numaforça contra a ...
INÊS PEDROSA, 2012

用語«GAGUEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgaguezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Medo da escola: conheça os principais motivos, sintomas e o que …
Geralmente os sintomas são: diarreia, insônia, gaguez, apatia, falta de apetite, comportamentos agressivos, choro compulsivo, dores de cabeça, dor no ... «ipcdigital, 10月 15»
2
O projeccionista que era ídolo de adolescente problemáticos e velhos
“Continuo assombrado por aquela paisagem”, explica. Fala numa espécie de pára e arranque em que a um surto de palavras se segue a gaguez dos tipos que ... «Público.pt, 7月 15»
3
Jovens amigas encontram feto humano em praia de Esposende
Mesmo junto ao local onde este banho cura os males das crianças - como a gaguez - a filha de Anabela Costa deu com aquilo que lhes pareceu um feto com ... «Blasting News, 7月 15»
4
Há pais de crianças com necessidades educativas especiais a …
Ajuda crianças com dificuldades em soletrar determinados sons, crianças com gaguez e com problemas de expressão. Mas três crianças que acompanhou até ... «iOnline, 6月 15»
5
Ed Sheeran revelou que Eminem o ajudou a livrar-se da gaguez
Ed Sheeran revelou, perante um conjunto de crianças com gaguez, que resolveu o seu problema graças ao rapper Eminem, uma das pessoas que idolatra. «Notícias ao Minuto, 6月 15»
6
Ed Sheeran faz discurso inspirador e revela que poderá atuar na …
Ele canta rap muito depressa, melodicamente e de forma percurssiva, e isso ajudou-me a livrar-me da gaguez", confessou Ed Sheeran, revelando que isso o ... «Blasting News, 6月 15»
7
Perturbação auditiva afeta 5% das crianças
... Cristiane Nunes, sublinhou que a PPA tem ainda consequências na socialização, na realização das tarefas do dia-a-dia, e, em alguns casos, na gaguez e na ... «Jornal de Notícias, 6月 15»
8
Vítima de bullying: Tiger Woods ajudou criança que tentou suicidar-se
Os problemas de comunicação devido à gaguez levaram a criança a subir à varanda para colocar um fim à vida, valeu o socorro dos pais no derradeiro ... «Blasting News, 5月 15»
9
Jason Everman. Expulso dos Nirvana e dos Soundgarden, foi herói …
Jason ainda era uma criança quando desenvolveu alguma gaguez, o que o empurrou para o silêncio mais vezes que o normal: “A mãe gritava com ele:'Acaba ... «iOnline, 4月 15»
10
O sonho vai além do tempo: de uma carroça em Portugal para uma …
Fala com dificuldade, falta-lhe o domínio do português, sobra-lhe timidez e uma gaguez recorrente. Nasceu "cigana de pai e mãe" e reconhece que assim há ... «Expresso, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gaguez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gaguez>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z